1761159551
2025-10-22 16:31:00
来月の国連レバノン暫定軍（UNIFIL）派遣に先立ち、第127歩兵大隊の最終訓練が行われている。
これは、2027 年に終了する前の UNIFIL 最後のミッションの 1 つとなります。
大隊補給官ポーラ・クインは、近いうちに時代が終わる可能性があることを認識していると述べた。
彼女はその役割を担った最初の女性であり、大隊のあらゆるニーズに対応します。
「アイルランド国防軍は40年以上にわたってUNIFILに配備されている…私たちのキャンプには、海外でアイルランド国防軍とともに人生を過ごしてきた地元住民がいる。だから、ほろ苦いことになるだろう」と彼女は語った。
発砲、戦場での予防接種、死傷者の避難、待ち伏せ、パトロールが行われている
国防軍は、「依然として不安定な任務地域」である中東と南レバノンの現状を表す、いくつかの厳しいシナリオで要員をテストするように設計されていると述べた。
シアラ・キャロル大尉は、レバノン南部の現地で地域社会との関わりや支援活動に備えるため、訓練は楽しかったと語った。
シアラ・キャロル大尉は、南レバノンへの出発に先立って訓練を楽しんだと語った
「ここ、特にイマール渓谷での配備前段階で私たちが行った本当に素晴らしい訓練です。
「私は最近7月に結婚したので、今年は彼の人生で最高の結婚の年になるだろうと人々は言っています。彼は6ヶ月間の安静を得るでしょう」と彼女は語った。
この350人大隊は11月に配備される予定で、アイルランド国防軍の341名とマルタ国軍の9名で構成されている。
マルタ国軍のマリア・イブラヒムさんは、過去２カ月をアイルランドで国防軍の訓練に費やしてきた。
「初めての海外派遣に向けて訓練するためにここに来るのは初めてです。アイルランド人はチームでとてもよく働きます」と彼女は語った。
第127歩兵大隊は、2025年5月に配備された第126歩兵大隊から任務を引き継ぐことになる。
10月初め、イスラエル国防軍がレバノン平和維持軍の近くに手榴弾を投下したが、アイルランドUNIFIL部隊は無傷だった。
第127歩兵大隊の士官指揮官であるマーク・レノン中佐は、それは懸念事項であるとしながらも、「部隊はよく訓練されている」と述べた。
マーク・レノン中佐は、平和維持軍はよく訓練されており、準備ができていると述べた
「私たちは訓練された平和維持軍です。私たちは訓練された兵士です。不安定な状況が予想されます。私たちは紛争地域に派遣されています…私たちは準備ができています」と彼は言いました。
8月、国連安全保障理事会はレバノン南部からUNIFIL軍を撤退させることを決議した。
この作戦は2027年に終了し、アイルランド軍が50年近くにわたって断続的に関わってきた任務に終止符が打たれることになる。
初めて導入する人にとっては、経験が得られてうれしいです。
エマ・サインズ二等兵（21）は、家族の伝統のためだけでなく、フィットネスの機会も求めて国防軍に入隊したと語った。
「小さい頃からずっと参加したいと思っていました」と彼女は語った。
「私には（国防軍に）家族が何人もいます。叔母、叔父、いとこなどは皆、私をとても誇りに思ってくれます。」
19歳のカイル・ハインズ二等兵は、「たとえそれが最後の経験だったとしても」この経験をうれしく思っていると語った。
#UNIFILの最終配備に先立って大隊が訓練を受ける