日本語版
最新ニュース
企業

UNHCRレポート西アフリカおよび中央アフリカでの記録の変位 – DW – 20125年6月20日

約1270万 強制的に避難し、無国籍の人々 国連難民機関によると、西アフリカと中央アフリカにいます (UNHCR)。この数字は、数が860万人になった2020年以降、48%の増加を反映しており、悪化した強制避難危機を強調しています。 「紛争から気候ショックまで、保護リスクは上昇しています。特に強制的に避難した女性の80%を代表する女性と子供にとっては、西および中央アフリカのUNHCRの地域局長であるAbdouraouf Gnon-Konde氏は述べています。 Gnon-Konde氏は、国連のデータは、避難民の人々が「条件が許す場所で増加する数で家に帰る」ことを示したと述べた。 ナイジェリア、 ブルキナファソ そして カメルーン この地域の内部避難民(IDP)の80%以上が住んでいます。干ばつ、洪水、慢性的な暴力と不安により、人々は国内の他の地域の避難所を求めました。 国連によると、中央アフリカ共和国(CAR)の100万人以上の市民が2025年4月30日の時点で強制的に追放されました。しかし、その数字は2024年の同時期より150,000人少ない。 非スポンサーの自主的なリターン チャド 逃げた人に避難を提供しています スーダンの内戦、さらに250,000が年末までに到着すると予想されています。国はまた、 中央アフリカ共和国 南へ ニジェール 西に。避難民の各グループはユニークな危険に直面しており、チャドはそれらすべてをホストするのに苦労しています。 国連は、西アフリカ内の出身国への自発的なリターンを後援しています。 14,600人の難民がナイジェリア、中央アフリカ共和国、 マリ 2025年1月から4月まで。 セネガルのダカールに拠点を置くUNHCRのスポークスマンであるアルファ・セイディ・バは、「人道的危機は政治的危機です」 「私たちが平和を作ることができない限り、収益が可能な状況はありません。」 BAは、可能な限り、いつでも自発的に送還が行われたと述べた。その結果、UNHCRによると、第三国定住の逸脱は2024年に34%増加しました(4,000人)。送還はしばしば難民の母国で相対的な安全が達成されたことを意味します画像:Elena Laurary/Unhch 「人々が家に帰ることができるのはいつも良いニュースだと思う」とBAは言った。 「亡命、それは選択ではありません。難民であることは、誰かが彼らの家を離れてすべてを後にしているとき、難民であることは選択ではありません。」 「私たちはそれらの人々が戻ってきて再建しているのを見ています」とBAは言いました。 「それは、彼のキャリアで人道的な人に起こることができる最高のことの一つだと思います。」 「移民は立ち往生する」 本国送還の努力によりいくつかの肯定的な結果が得られましたが、2025年に国連の地域第三国定住クォータは64%減少しました。問題を複雑にするために、UNHCRの地域予算は2024年から2025年の間に50%削減されました。 「私たちの事業は非常に深刻な影響を受けています」とBAは言いました。 「食物の減少、シェルターの減少、ヘルスケアの減少、きれいな水が少なく、性別ベースの保護が少ないことを意味します。これにより、全体的な保護システムまたは避難民をより脆弱にします」とBAは付け加えました。 「それが、この地域のUNHCRが転換点にある理由です。」…

UNHCRレポート西アフリカおよび中央アフリカでの記録の変位 –  DW  –  20125年6月20日

1750407110
2025-06-20 07:06:00

約1270万 強制的に避難し、無国籍の人々 国連難民機関によると、西アフリカと中央アフリカにいます (UNHCR)。この数字は、数が860万人になった2020年以降、48%の増加を反映しており、悪化した強制避難危機を強調しています。

「紛争から気候ショックまで、保護リスクは上昇しています。特に強制的に避難した女性の80%を代表する女性と子供にとっては、西および中央アフリカのUNHCRの地域局長であるAbdouraouf Gnon-Konde氏は述べています。 Gnon-Konde氏は、国連のデータは、避難民の人々が「条件が許す場所で増加する数で家に帰る」ことを示したと述べた。

ナイジェリアブルキナファソ そして カメルーン この地域の内部避難民(IDP)の80%以上が住んでいます。干ばつ、洪水、慢性的な暴力と不安により、人々は国内の他の地域の避難所を求めました。

国連によると、中央アフリカ共和国(CAR)の100万人以上の市民が2025年4月30日の時点で強制的に追放されました。しかし、その数字は2024年の同時期より150,000人少ない。

非スポンサーの自主的なリターン

チャド 逃げた人に避難を提供しています スーダンの内戦、さらに250,000が年末までに到着すると予想されています。国はまた、 中央アフリカ共和国 南へ ニジェール 西に。避難民の各グループはユニークな危険に直面しており、チャドはそれらすべてをホストするのに苦労しています。

国連は、西アフリカ内の出身国への自発的なリターンを後援しています。 14,600人の難民がナイジェリア、中央アフリカ共和国、 マリ 2025年1月から4月まで。

セネガルのダカールに拠点を置くUNHCRのスポークスマンであるアルファ・セイディ・バは、「人道的危機は政治的危機です」 「私たちが平和を作ることができない限り、収益が可能な状況はありません。」

BAは、可能な限り、いつでも自発的に送還が行われたと述べた。その結果、UNHCRによると、第三国定住の逸脱は2024年に34%増加しました(4,000人)。

中央アフリカ人は、航空機に乗ってバンギに帰る飛行機に乗り出すのを待ちます。
送還はしばしば難民の母国で相対的な安全が達成されたことを意味します画像:Elena Laurary/Unhch

「人々が家に帰ることができるのはいつも良いニュースだと思う」とBAは言った。 「亡命、それは選択ではありません。難民であることは、誰かが彼らの家を離れてすべてを後にしているとき、難民であることは選択ではありません。」

「私たちはそれらの人々が戻ってきて再建しているのを見ています」とBAは言いました。 「それは、彼のキャリアで人道的な人に起こることができる最高のことの一つだと思います。」

「移民は立ち往生する」

本国送還の努力によりいくつかの肯定的な結果が得られましたが、2025年に国連の地域第三国定住クォータは64%減少しました。問題を複雑にするために、UNHCRの地域予算は2024年から2025年の間に50%削減されました。

「私たちの事業は非常に深刻な影響を受けています」とBAは言いました。 「食物の減少、シェルターの減少、ヘルスケアの減少、きれいな水が少なく、性別ベースの保護が少ないことを意味します。これにより、全体的な保護システムまたは避難民をより脆弱にします」とBAは付け加えました。 「それが、この地域のUNHCRが転換点にある理由です。」

「内部的に避難した人々であろうと移民であろうと、移民の数は増加しています」と、国際移民機関(IOM)のためにダカールの地域データハブを率いるルイサ・デ・フレイタスはDWに語った。 「私たちは、全体として、ますます多くの人々が移動していることを見ています。」

多くの人々が気候災害、武力紛争、または不安定性のために外国に移動しますが、IOMは経済的ニーズもの重要な要因でもあると報告しています 移行

チャドはスーダンからのすべての難民への扉を開いた」

このビデオを表示するには、JavaScriptを有効にして、Webブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポートしています

「2024年に流れ監視ポイントで調査した個人の70%以上から72%以上が、労働または経済的理由のためにそこにいました」とDe Freitas氏は述べています。

De Freitasは言った 移行ルートはますます危険になりました EU諸国とアフリカ内のパートナーは、ヨーロッパへの移住の流れを食い止めようとしてきました。しかし、これは移民がそうすることを阻止していません。

「人々は他の選択肢がないと感じたときに動きます」とデ・フライタスは言いました。 「彼らは、ますます少なくなっているルートを奪います。だから、これらの移民の多くが取り残されることです。」

新しい戦略が必要です

単に移民の強制撤去への障壁を立てたり、投資することは解決策ではありません。代わりに、De Freitasはヨーロッパ諸国に、定期的な移住を促進し奨励し、故郷と目的国の両方に利益をもたらすさまざまなアプローチを採用するよう助言しました。

「スペインは2つのイニシアチブを開始したばかりです。1つは年間移民を正規化するためであり、セネガル人がスペインに行くために一時的な旅行ビザを申請できるシステムを立ち上げました」とデ・フライタスは言いました。多くのEU諸国は、農業などのセクターの労働者を必死に必要としている、と彼女は付け加えた。

「円形の移動 一時的な移民が、目的国の労働力不足に対処することを可能にし、移民に雇用と教育の機会へのアクセスを提供します。

「基本的に、移行を両端にとって有利な状況にするようにしてください」とDe Freitas氏は述べています。

編集:Chrispin Mwakideu

#UNHCRレポート西アフリカおよび中央アフリカでの記録の変位 #20125年6月20日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。