日本語版
最新ニュース
日本

Toa Payohのセンターのネットワークを拡張するためのケアコーナーは、高齢者がよく老化するのを助けるために

シンガポール - ケアコーナーシンガポールは、今後2年間にわたってTOA Payohに6つの新しい衛星センターを設置する予定であるため、居住者は運動プログラムやコミュニティダイニングイベントなどのアクティブな老化サービスにアクセスするために遠く歩く必要はありません。この拡張は、高齢者が自分のコミュニティ内で尊厳をもって老化するのを支援することを目的とする新しい国家イニシアチブをサポートします。 Toa Payohの先輩は、新しいものから利益を得る最初の人の一人です Age Well Neighborhoods National Initiative、8月17日にローレンス・ウォン首相によって発表されました。ソーシャルおよびヘルスケアサービスを提供するケアコーナーは、現在、TOA Payohで7つのアクティブな老化センター、Woodlandsで2つのアクティブな老化センターを運営しています。 Care Corner Active Aging Groupの責任者であるSharon Tang氏は、より多くのサイトを持つことは高齢者に近づくことを意味すると述べました。「私たちは、なぜ彼らが家から出ていないのかについて高齢者からのフィードバックを聞きます。彼らはむしろ彼らの医療の任命に行くことはありません。だから私たちはその懸念を理解しています」とTang氏は言いました。年齢の井戸近所はからインスピレーションを得ています コミュニティケアアパートメント 政府が長期的なケアと生活の取り決めで高齢者を支援するために構築していること。このプログラムの下で、ケアスタッフはこれらのサービスを調整し、定期的に高齢者を訪問し、緊急時に最初の対応者になります。医療サービスは、コミュニティの高齢者にとってよりアクセスしやすくなります。公立病院によって設定された健康士は、より定期的に地上に看護師を配備します。 高齢者にとって、このイニシアチブを持つことは、別の孤立したエリアに移動することなく、退職村にいることに幾分似ています。 ウォン首相は、TOA Payohのアクティブな老化センターの新しいサイトが特定されているため、シニアが1 km以上歩く必要はないと述べました。現在、わずか4年前の6つのセンターから、Toa Payohには13のアクティブな老化センターがあります。 Toa Payohの居住者のほぼ4分の1は65歳以上です。20年以上にわたってToA Payohの居住者であったMadam Teng Yeng Gee(94歳)は、受益者の中にいます。彼女の娘のジェシー・リム(59歳)は、人事執行担当官であり、ヘルパーと一緒に住んでいる母親は、近くのトア・パ・ポリクリニックで定期的な健康診断に行くと言いました。 「彼女(ヘルパー)はまた、私の母を連れて、週に数回、Thye Hua Kwan Active Aging Centerでいくつかのエクササイズを行います」とLim氏は言いました。 「彼女が幸せに暮らすことができる限り、私たちは彼女に満足しています。」マダム・テンが行くToa…

Toa Payohのセンターのネットワークを拡張するためのケアコーナーは、高齢者がよく老化するのを助けるために

1755571309
2025-08-18 13:00:00

シンガポール – ケアコーナーシンガポールは、今後2年間にわたってTOA Payohに6つの新しい衛星センターを設置する予定であるため、居住者は運動プログラムやコミュニティダイニングイベントなどのアクティブな老化サービスにアクセスするために遠く歩く必要はありません。

この拡張は、高齢者が自分のコミュニティ内で尊厳をもって老化するのを支援することを目的とする新しい国家イニシアチブをサポートします。

Toa Payohの先輩は、新しいものから利益を得る最初の人の一人です

Age Well Neighborhoods National Initiative

、8月17日にローレンス・ウォン首相によって発表されました。

ソーシャルおよびヘルスケアサービスを提供するケアコーナーは、現在、TOA Payohで7つのアクティブな老化センター、Woodlandsで2つのアクティブな老化センターを運営しています。

Care Corner Active Aging Groupの責任者であるSharon Tang氏は、より多くのサイトを持つことは高齢者に近づくことを意味すると述べました。

「私たちは、なぜ彼らが家から出ていないのかについて高齢者からのフィードバックを聞きます。彼らはむしろ彼らの医療の任命に行くことはありません。だから私たちはその懸念を理解しています」とTang氏は言いました。

年齢の井戸近所はからインスピレーションを得ています

コミュニティケアアパートメント

政府が長期的なケアと生活の取り決めで高齢者を支援するために構築していること。このプログラムの下で、ケアスタッフはこれらのサービスを調整し、定期的に高齢者を訪問し、緊急時に最初の対応者になります。

医療サービスは、コミュニティの高齢者にとってよりアクセスしやすくなります。公立病院によって設定された健康士は、より定期的に地上に看護師を配備します。

高齢者にとって、このイニシアチブを持つことは、別の孤立したエリアに移動することなく、退職村にいることに幾分似ています。

ウォン首相は、TOA Payohのアクティブな老化センターの新しいサイトが特定されているため、シニアが1 km以上歩く必要はないと述べました。現在、わずか4年前の6つのセンターから、Toa Payohには13のアクティブな老化センターがあります。

Toa Payohの居住者のほぼ4分の1は65歳以上です。

20年以上にわたってToA Payohの居住者であったMadam Teng Yeng Gee(94歳)は、受益者の中にいます。

彼女の娘のジェシー・リム(59歳)は、人事執行担当官であり、ヘルパーと一緒に住んでいる母親は、近くのトア・パ・ポリクリニックで定期的な健康診断に行くと言いました。

「彼女(ヘルパー)はまた、私の母を連れて、週に数回、Thye Hua Kwan Active Aging Centerでいくつかのエクササイズを行います」とLim氏は言いました。 「彼女が幸せに暮らすことができる限り、私たちは彼女に満足しています。」

マダム・テンが行くToa Payoh Active Aging Centerを運営するThye Hua Kwan Moral Charitiesの議長であるAlex Siow教授は、Age Well Neighborhoodは、高齢者に強力な社会的つながりを構築する機会を提供するというアプローチと一致していると述べました。

各地域に独自の特性、人口統計、ニーズがあることを考えると、重要なのは柔軟でローカライズされたソリューションを持つことです、とSIOW教授は言いました。これは、ある地域でうまく機能するものが、別の居住者グループがいる別の地域に適していない可能性があるため、彼は付け加えた。

公衆衛生の専門家であるジェレミー・リムは、シンガポールが密集しており、さまざまなサービスに簡単にアクセスできるため、Age Well Neighborhss Initiativeは非常に実行可能であると述べました。

しかし、人材のコストが高いことを考えると、より大きな技術採用を通じて新しいケアモデルを提供することが重要だと彼は言いました。

Lim博士は、ビデオ会議を介して治療サービスがリモートで提供されるTele-Reabilitationの例を引用しました。家に展開されたセンサーは、介護者が患者の進捗状況を監視するのに役立ちます。年配の患者は初期の試験では受け入れられませんでしたが、「私たちは十分に頑張っていませんでした」と彼は言いました。

彼は、テレコ栽培をしたいと思っている患者に優先順位を付け、より短い待ち時間を与えるなど、より強いナッジを提案しました。 「私たちは今、私たちが容量に制約されていることを患者に伝えることができなければならないので、これらは私たちがしなければならない選択です」と彼は言いました。

National Day Rally 2025AgeingCommunity

#Toa #Payohのセンターのネットワークを拡張するためのケアコーナーは高齢者がよく老化するのを助けるために

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。