1767927824
2026-01-08 23:56:00
中国メディアで「最速の女性看護師」と称されるアマチュアランナーの張水華さんは、新年最初のレースで優勝した翌日、公立病院の看護師の仕事を辞めたことを認めた。
2026年の元旦、中国のインターネット上で何か月も物議を醸してきた福建医科大学第一付属病院の看護師、張水華さんが「東極福源ニューイヤーマラソン」の女子部門で1位となり、大会新記録を樹立した。
1月2日、彼女はソーシャルメディアプラットフォームに辞任を発表するビデオを投稿した。
張水華さんはDouyinのショートビデオで「私は長年務めた仕事を辞めた。病院の研修、指導者の信頼、同僚の寛容と支援に特に感謝している」と述べ、これは「長い間真剣に考えた」決断だったと付け加えた。
これは、昨年8月末に始まった論争、つまり優れたアマチュアランナーの個人的な追求と医療従事者の責任との間で巻き起こる世論の嵐に対する不完全な「終結」のように見える。
アマチュアマラソンチャンピオン「圏外」
昨年8月31日、本職は看護師である張水華さんはハルビンマラソンを2時間35分27秒という驚異的なタイムで完走し、メディアから「中国最速の看護師」と称された。
しかし、彼女の見出しを飾ったのは、この一見「前向きな」勝利だけではなく、黒竜江省の首都での勝利後のインタビューでの彼女の発言も話題になった。
その時、記者たちは彼女に、忙しい仕事の合間を縫ってフィールドでどのように良い成績を収めたのかを尋ねた。張水華さんは、カメラの前で病院の指導者たちに彼女の追求に理解を示してほしいと涙ながらに訴えた。彼女の上司は以前、ランニングは趣味であり、同僚とシフト変更を調整できる場合にのみ大会に参加できると彼女に告げていた。
「上司に特別な休暇を与えてもらう必要はない」と張水華さんは、当時ネット上に出回った副業インタビュービデオの中で語った。 「上司が週末に休暇を取ることをサポートしてくれればいいのですが。」
これらの発言により、張水華氏はすぐに「仲間外れ」となり、中国のインターネット上で雇用主が従業員の趣味追求を支援すべきかどうかをめぐる激しい議論が巻き起こった。
一部のネチズンは、病院が職員の趣味や専門分野に適切な支援を提供できると信じているが、ランニング競技会に参加するために頻繁に週末に休暇を取る公立病院の看護師が、他の同僚の週末の休みの取り決めを引き受けて病院にプレッシャーを与えるのではないかと疑問を呈する人もいる。
多くの中国メディアは、張水華氏がインタビュー中に語った内容は「指導部への苦情、同僚の授業の異動、自分の賞の獲得」だったとするネットユーザーのコメントを引用し、張水華氏の「心の知能指数が低すぎる」「感謝の気持ちが足りない」と批判した。
「看護師として、今回は私が率先してやらなければいけない」というコメントもあった。 「子供を持つ母親で、週末の時間を他の人に喜んで差し出す人がいるでしょうか?」
写真提供: Weibo/BBC ニュース
インタビューがインターネット上で張水華さんのビデオアカウントで拡散された直後、彼女と同じ部門のインターンであると称する看護師がコメント欄にメッセージを残した。「彼女のマラソン成績が優れていたため、病院と部門は最初は非常に協力的だった。スケジュールと仕事の間で衝突することもあったが、部門の同僚が仕事を完了するのをよく手伝ってくれた。」
さらに同関係者は、張水華選手が大会に参加しただけでなく、定期的にインタビュー、撮影、トレーニングを受けていたことも指摘した。
別の医療同僚でマラソン愛好家でもある趙喬という別の医療同僚は、医療スタッフは「3交代制」で働くことが多く、シフトを組むのが特に難しいと中国メディアに語った。予定された勤務日が同じ日に休みになった場合は、別の看護師が引き継ぎをしなければなりません。そのため、「彼女が投稿したビデオによると、彼女は今年何度も参加している。これは部隊の同僚やリーダーの支援と切り離せないはずだ」と述べた。
当時、一部の中国ネットユーザーは、張水華さんのソーシャルアカウントに投稿された内容から、彼女が福建省外で少なくとも10回のマラソン大会に参加していたと推定した。
ハルビンマラソン論争から3日後、張水華さんのスポンサーである中国のスポーツブランド「361ディグリーズ」は、張水華さんとの契約を終了し、張水華さんのソーシャルメディアアカウントからブランド関連のコンテンツをすべて削除したと発表した。
これは、多数のネチズンがブランドの生放送のコメントエリアに殺到し、ブランドとアスリートとの協力関係を断つよう要求したためだと伝えられている。
中国メディアは匿名の情報筋の話として、「361ディグリーズ」の張水華との別れは「双方の合意」だったと伝えた。
報道によると、張水華選手はかつてハルビンで、「私にとってマラソンは欠かせない『娯楽』ではなく、人生の価値を実感するもう一つの可能性であり、私の個人的な目標の一部でもある」と投稿したという。
彼女は病院の指導者たちに、より良いスケジュール設定の可能性を検討するよう求めたが、伝えられるところによると、その投稿は削除されたという。
福建医科大学第一付属病院は当時、病院は職員が仕事に影響を与えることなく個人的な趣味を追求することを奨励していると回答した。
自己実現か、それとも「洗練されたエゴイズム」か?
公開情報によると、張水華は1991年生まれで、2017年からアマチュア長距離走に参加し始めた。2018年から競技を始め、予想外に良い成績を収めた。彼は友人たちから才能があると言われていました。
その後の 5 年間で、彼女は 20 回近くのアマチュアマラソンに参加し、自己最高記録を更新し続けました。
張水華さんは、2023年のウェブサイト「女性ランニング」のレポートの中で、病院の指導者でさえ、同僚にランニングとフィットネスの利点を宣伝する記事を書くよう奨励するだろうと語った。
しかし、物議を醸したハルビンイベントへの訪問後、張水華さんはオンラインで虐待され続けた。
一部の解説者は、張水華のハイライトの瞬間は「同僚の『残業の負担』に基づいているのかもしれない」と述べ、これは一種の「絶妙な利己的」行動であると述べた。
一部のネチズンは、彼女がハルビン大会後に8万米ドル(税引き後40万元以上)のボーナスを受け取ったことに疑問を抱いた。しかし、北京ニュースは、張水華選手が国内選手権で優勝したものの、総合順位は9位でボーナスは受け取れなかったと指摘した。
王科さんは新聞のインタビューで、張水華さんがマラソンで受け取ったスポンサー料は日常生活を支えるのに十分ではないと語った。国内トップレベルに達しなければマラソン自体が支えられる職業になるのは難しいとも指摘した。
同紙は、張水華さんの夫、王科さんの発言として、インタビュービデオが公開された直後はネチズンからのコメントがまちまちで、後にはほぼ圧倒的に張水華さんを非難するものになったと述べたと伝えた。
9月下旬に一度謝罪声明を発表し、世論は一時沈静化した。
しかし12月10日、福建医科大学第一付属病院が発行したとされる通知がネット上に掲載され、張水華氏は「規定に違反してアルバイトで報酬を受け取り、虚偽の理由で報酬を受け取った」として処罰されたと述べた。この事件により、この事件は再びネット世論の中心に浮上した。
ネットユーザーはこれを張水華氏が適切に仕事をしていない証拠とみなし、「辞めて競馬に専念しろ」というコメントが繰り返し言及された。
同時に、張水華さんは依然として10月から12月までの7週末に4回のマラソンに参加し、20万元以上の賞金を獲得したとの報道もあるが、BBCはこの数字を独自に検証できなかった。
これらの大会でも彼女の成績は依然として非常に良好で、自己ベストを少なくとも2回更新し、女子マラソン選手権で優勝しました。 11月の中国マラソンエリートランキング大会では、中国国家体育総局が2024年に更新する国際選手の基準を上回る2時間30分38秒で大会記録を更新し、優勝した。
メディアの報道によると、張水華氏は特に病院幹部らの支援に感謝したという。
しかし、それでも彼女は病院からの処罰やインターネット上の否定的な世論から逃れることはできなかった。
昨年11月の宜昌マラソンで直罰を受けたと言われているが、これには別の裏話がある。2020年3月、張水華さんは当初宜昌マラソンに参加予定だったが、新型コロナウイルス感染症の影響で大会が中止になった。そして彼女は率先して宜昌市の防疫支援チームの第一陣のメンバーに登録した。その際、彼女はメディアに対し、感染症流行後に再び宜昌マラソンに参加すると語った。
汪柯氏は北京ニュースに対し、張水華氏は何が重要かを知っていたと語った。 「働くか逃げるかの選択に迫られたら、彼女は迷わず働くことを選ぶでしょう」と彼は言う。
写真提供: www.fyyy.com / BBC ニュース
「残業文化」を巡る論争に共感
あるアマチュアランナーは「最速の白衣の天使」というポジティブなイメージから、あっという間に制御不能なインターネットの嵐に変わった。大衆マラソン文化がまだそれほど盛んではない中国では、これはまだ少し珍しいことです。
人民日報や他の中国国営メディアのウェブサイトもコメント記事を掲載した。 CCTVの有名人バイ・ヤンソン氏も、張水華さんは「ランニングが好きな普通の人」だとコメントした。
一部のコメンテーターは、これは物議を醸したインタビューで張水華氏が言及した問題が原因であり、国民に強い関与感を与えたためだと指摘した。
「転勤休暇」や「シフト変更」などの言葉が出てくるとすぐに、「そこで働いたことのある人々は簡単にそれに参加し、独自の立場を形成することができ、事件の関連性が高まる」と『解放日報』の解説記事は述べ、一般人の発言がそのような精査と増幅に耐えることは難しいと指摘した。
現在、中国の若い世代やネット世論の間では、残業に反対し「睡眠」を追求する文化が非常に人気がある。張水華事件に関する議論が始まった初期にも、中国経済新聞は「『残業文化』に終止符を打つことができる」とのコメントを掲載した。
しかし、張水華氏の場合、一部の世論の目から見ると、ネットユーザーの攻撃は別の次元を示している。
一部のコメントは、残業を奨励しているのではなく、「私的休暇」に反対していると主張し、医療業務の特殊な性質を考えると、張水華氏の事件は「残業文化」の議論から除外されるべきであると指摘した。
現在、中国の医療スタッフの仕事量は多く、深刻な看護師不足に直面している。 2024年末時点で、中国の登録看護師総数は585万人で、人口1,000人当たりの看護師数はわずか4.16人で、経済協力開発機構(OECD)加盟国の平均水準である1,000人当たり看護師9.2人の半分にも満たない。
「陽城晩報」は昨年、全国の医療スタッフの40%以上が1日10時間以上働いており、医療スタッフの60%以上が非常にストレスを感じているとする調査報告書を発表した。
一部のメディアは、批判者らは残業を推奨しているのではなく、残業をしなければならないことへの不満を「個人的な理由で休んだ」張水華氏に投影しているとコメントした。
趙喬氏のようなマラソン好きな医療関係者は、張水華選手の大会中のプレッシャー感は理解されるべきだと信じているとしても、こうした世論に抵抗するのは依然として難しい。
『解放日報』は、この件に関しては最終的に「真の勝者はいなかった」とコメントした。
張水華さんは12月に仕事のためマラソンを棄権したが、辞任を発表する前日に再びチャンピオンとして完走した。
辞任を確認したビデオの中で、彼女は重荷を下ろし、病院で働くことに気が進まなかったと語った。彼女は再び看護師になるかどうかわかりませんでした。
この記事「BBCニュース中国語」許可を得て転載、原文ここに掲載されます
さらに読む
[Key Comment Network のメンバーとして参加してください]優れた記事が毎日あなたのメールボックスに直接送信され、独占的な毎週の編集セレクション、時事問題のセレクション、アートウィークリー、その他の特別な電子ニュースレターが届きます。メッセージを残して、記事の内容について著者、記者、または編集者と話し合うこともできます。今すぐクリックして無料会員になりましょう!
担当編集者:ウェン・シーハン
レビュー編集者: Zhang Bocheng
#TNL #ニュース #レンズ批判コメント #ネットワーク