家族が10代のザラを追悼し、コークのマーシー病院のために25,000ユーロを募る
1772890937 2026-03-07 13:14:00 アイルランド人の家族は、娘のザラ・ハーディング・ホーランさんの死後、コークでの心臓研究と遺伝子検査を支援するため、マーシー財団に2万5000ユーロを集めた。 ティペラリー州ロスクレア在住のハーディング・ホーランさんの家族は、昨年、19歳の彼女の没後5周年を記念して5回の募金イベントを通じて地元コミュニティとともに資金を集めた。 イベントには、クラフジョーダン国立学校でのチャリティーウォーク、歴史家のジェームス・ヒーナンが率いるロラ修道院のガイド付きツアー、ダーグ・インでのコーヒーモーニング、ネナでのバケツ収集、そしてリムリック大学からトーモンドパークまでの大規模なスポンサー付きウォーキングが含まれていました。 ハーディング・ホーラン女史は、大動脈瘤を引き起こす結合組織に影響を及ぼす稀な遺伝性疾患であるロイス・ディーツ症候群（LDS）により2020年に亡くなった。 舞台芸術 彼女はリムリック大学で舞台芸術の学士号を取得した1年生で、家族によれば音楽に対する才能とラグビーに対する情熱を持っていたと言われています。 彼女の人生においてラグビーが果たした特別な場所を讃えて、女子ラグビーの発展経路の成長を促進することを目的とした地域の U18.5 大会であるザラ ホーラン トロフィーを支援するために 5,000 ユーロが寄付されました。 ザラさんの母親アリソン・ハーディングさんは、ザラさんは「面白くて、社交的で、幸せな若い女性だったが、若すぎた」と語った。 「彼女はここでの短い期間に多くのことを費やし、人生を充実させ、他人に寄付をし、慈善活動のために資金を集め、常に他人を第一に考えていました」とハーディングさんは語った。 「ザラの命は悲劇的に短くなりましたが、彼女が与えた喜び、触れた命、そして募金活動を通じて彼女が形作る未来の中で、彼女の魂は生き続けています。」 マーシー財団のレイチェル・スティーブンソン最高経営責任者（CEO）は「あらゆる寄付や募金活動は、マーシー大学病院の患者とその家族を支援する上で重要な役割を果たしている」と述べた。 「ザラさんの記憶に示された寛大さは、重要な研究、必須の検査、ケアの改善に資金を提供するのに役立ち、最も必要なときに人々の生活に有意義な変化をもたらします」とスティーブンソンさんは述べた。 #家族が10代のザラを追悼しコークのマーシー病院のために25000ユーロを募る
「悪質かつ長期にわたる暴行」で女性を流血させたコークの男を投獄
1772498905 2026-03-02 21:33:00 あまりにも猛烈な勢いで女性の耳を引っ張り、左耳から出血させ、頭をドアパネルから「叩きのめす」などの暴行を繰り返した44歳の男に、懲役2年半が言い渡された。 シニード・ビーハン判事は、被害者は暴力的な攻撃の結果、不安とストレスに苦しみ続けたと述べた。 「この攻撃は彼女に壊滅的な影響を与えた」と裁判官は述べた。 コーク州ダブリンヒルのソーンデール・エステートに住んでいたゲイリー・ケネディは謝罪の手紙を書いた。弁護士のカーメル・ゴギン氏は、「彼は自分のやったことについて合理的な説明ができない。人生最大の間違いだと言っている」と語った。 「彼は結婚式で大酒を飲んでいた。彼はひどく酔っ払っており、彼らしくない行動をとった。彼は二人の関係におけるいかなる虐待行為も否定した。」 ガーダ・キース・シャイアはコーク巡回刑事裁判所で、2024年9月6日午前1時30分頃、コーク市ダブリンヒルのソーンデール・エステートの家で事件が起きたという報告を受けたと述べた。 「そこで彼らはゲイリー・ケネディに会いました。彼は大量の汗をかいており、明らかに興奮していました。私はケネディ氏に、私たちは家庭内での事件とされる事件に対応しており、家の中にいると思われる人物の安全と幸福に重大な懸念があり、私たちも同じところに入るつもりであると伝えました。」 「ケネディ氏は当初、ガルダイには立ち入りたくないとして拒否した。私はケネディ氏に、ガルダイには敷地内に入る法的権利があり、妨害しようとした場合は逮捕されると忠告した。その後、彼は私たちが遮られることなく入ることを許可した。」 「ガルダイさんは負傷者と面会しましたが、負傷者は両脚の下部が腫れ、あざができ始めていました。彼女は左耳の後ろの傷から出血しており、顔の左側には目に見えるあざがあり、唇から出血していました。 足の怪我の性質と程度により、彼女は自力で歩いて救急車まで行くことができませんでした。 「彼女が語った証言は、彼女がベッドに横たわっている間に寝室で始まり、顔を平手打ちされ、部屋から引きずり出され、足と肋骨を繰り返し蹴られ、耳を引っ張られて左耳から出血し、頭をドアパネルから「叩き落とされて」顔と体にパンチを受けたというものでした。 「ある時点で、彼女はなんとか家を出てガルダイに連絡しましたが、外でゲイリー・ケネディに尾行されていました。家の外で起きた事件のこの部分は監視カメラで捉えられており、ゲイリー・ケネディが何度も彼女を殴り、地面に叩きつけてから、彼女を家の中に引き戻す様子が観察されています。」 「尋問されたとき、彼はこの事件を双方向の身体的な口論のようなものだと組み立て、誤って彼女の口を殴ったが、それ以上の怪我を負わせた覚えはないと述べた。彼女の足の怪我の写真を見せられると、彼はこれらの怪我は静脈瘤の結果であると主張して、怪我を負わせたことを否定した。」 「ケネディ氏は自分が映像の中の白いシャツを着た男性であると名乗り、家の外で彼女を殴り、地面に叩きつけて家の中に引きずり込んだことを認めた。」 – この記事で提起された問題のいずれかに影響を受けている場合は、次のことを行ってください。 ここをクリック サポート サービスのリストについては、こちらをご覧ください。 #悪質かつ長期にわたる暴行で女性を流血させたコークの男を投獄
国外追放作戦でガルダイに拾われた人々の中にコークに住んでいた家族もいる
1772387915 2026-03-01 15:55:00 ダブリンでの国外追放作戦により、コークに何年も住んでいた少なくとも一家族が南アフリカに送還された。 匿名を希望したある女性は、国外追放のためにガルダイに連行される際、涙を流しながら地面に倒れる女性たちを目撃した。 土曜日にガルダイが迎えに来た家族のうちの1人は、以前アイルランド審査官に自分たちの事件について話したブリツケ一家であると考えられている。 家族の亡命申請は失敗し、父と息子は 先月逮捕されました そしてクローバーヒル刑務所に超満員の環境で拘留された。 母親、娘、弟は投獄されなかったが、その経験が大きなトラウマとなり、当局に対し、一家揃って南アフリカにできるだけ早く帰国する許可を求めた。 彼らはヨハネスブルグ郊外の農場でギャングに襲撃され、南アフリカから逃亡したという。 彼らは故郷に戻るのを恐れている、と彼らは言った。そして、彼らの不在中に農場から資材が剥ぎ取られたため、南アフリカに戻った後、どこに行くのかもわかりません。 日曜朝、ガルダイは「法務大臣が出した国外退去命令に基づいて個人を州から追放する」作戦を実施したことを認めた。 この手術により、成人男性28人、成人女性26人、少年9人を含む63人の南アフリカ国民が強制退去された。連れ去られた少年たちは全員、家族グループの一員だった。 ガルダイ氏によると、これらの人々はチャーター便で連れ去られ、土曜日の午後にダブリンを出発して南アフリカに向かい、日曜日に同国に到着した。ガルダイ氏はまた、州から追放された個人のうち10人がこの管轄区域での犯罪で有罪判決を受けたことを認めた。 「ひどいものだった」 国外退去命令を受けた人々がガルダイに連行されるのを目撃したある女性は、それは困難で動揺する日だったと語った。直接支援を受けている間ミュンスターに住んで働いていた複数の家族は、強制送還を待っている間、ダブリンのホテルに収容されていた。そして、国外追放命令の一環として、複数の人がこのホテルから迎えに来ました。 匿名を希望した女性は「今日は最悪だった。とても緊張している」と語った。 「ガルダイがセンターから家族を迎えに来ました。彼らは床で泣いていました。」 他の人を乗せたバスが外で待っていたという。 「恐ろしいことです。次は自分になるかどうかわかりません」と彼女は言った。 「誰かが GNIB の机の上にファイルを置くと、彼らはすぐに迎えに来ます。」 女性は6人の子供たちとアイルランドに一人でいる。夫が失踪し、仕事先で家族に嫌がらせをしていたギャングによって夫が殺害されたと彼女は信じているという。 「あまりにも多すぎます。時々、心が折れそうになります。でも、母親が一人で子供たちを守ろうとしているのに、どうして心が折れるでしょうか？」 後戻りは死を意味します。ここで命を落として死ぬほうが楽だろう 「あなたがとても恐ろしい場所から来たのに、そこには戻りたくないということを人々は理解できません」と彼女は言う。 「戻ったらどこにたどり着くのか分からない。」睡眠薬と抗不安薬のおかげで彼女は元気を取り戻し、非常に不安な時期を乗り越えて神経を落ち着かせている、と彼女は語った。 南アフリカに強制送還されているとされるもう1つの家族は、オエカンミ一家である。 2月には司法省の外で家族のアイルランド残留要請を支持する大規模な抗議活動が行われた。 しかし、ティティラヨ・オルワケミ・オエカンミさんと、5歳から18歳の3人の息子、サミュエル、ジョセフ、ジェネシスは国外退去の危機に瀕していると考えられている。 少年たちはダブリンの地元の学校に通い、才能あるアスリートで、地元のスポーツクラブで活躍しています。 彼らの地元コミュニティは司法省に彼らの滞在を許可するよう要請したが、国外退去命令は取り消されていない。 ダブリンで計画された国外追放作戦で38人の亡命希望者が逮捕された2月初旬、国外追放に直面している人々の多くが逮捕された可能性があると考えられている。 男性23名と女性15名が、ガルダ国立入国管理局（GNIB）で、求めに応じて国に居場所を通知するための署名をしに行った後、逮捕された。 日曜日、ジム・オキャラハン法務大臣も国外追放を認め、これは今年2回目のチャーター作戦であると述べた。 オキャラハン氏は、「チャーター便は現在、州の入国管理執行において日常的かつ不可欠な部分となっている」と述べた。 「効果的な執行措置がなければ、我が国の移民法は損なわれることになり、私はこの分野における我が国の法律の適用に対する国民の信頼を確保したいと考えています。 「もしその人が州に滞在するための法的許可を持っていない場合、または犯罪に関与した場合、その人は排除されるでしょう。私は、アン・ガルダ・シオチャナのメンバーと私の部門の職員が、これらの複雑な作戦を遂行する上での継続的な努力に感謝したいと思います。」 司法省は以前、入国管理措置を大幅に改善し、強制退去を増やすための措置を講じたと発表した。 2025年には4,700件の国外退去命令が署名され、2024年と比べて96％増加した。2025年には6回のチャーター便運航により205人が州から追放された。 このうち、EU域外への5つの作戦により、国外退去命令の対象となった182人が移送された。 ある作戦では、犯罪を理由に23人のEU国民が追放された。 昨年は合計434件の国外退去があり、そのうち185件が強制送還された。 自主返納者は1,616人だった。 同省は声明で「国外追放命令は州を離れるための法的命令である」と述べた。 「国外退去を命じられ、国外退去命令の期限内にそれを怠った者は犯罪を犯したこととなり、アン・ガルダ・シオチャナと接触した場合には令状なしで逮捕される可能性がある。 「そのような命令は、取り消されない限り、その人の記録に永久に残ります。これは、その人が将来再びアイルランドに入国できないことを意味します。」 #国外追放作戦でガルダイに拾われた人々の中にコークに住んでいた家族もいる
コークマン、パブで偶然会った後「親切で気さくな」年金受給者を過失致死と認める
1771498794 2026-02-19 08:41:00 ウェストコーク在住の親切で気さくな69歳の男性が、コーク市のパブで28歳の男性と会話を交わしたところ、4時間後、両者の間に敵意が高まる気配もなく、高齢の男性は若い男性に頭を蹴られ、地面に大流血していた。 水曜日、コークにある中央刑事裁判所で、アーロン・ウルフは、2023年3月11日にコーク市ザ・グレンのグレントラズナ裁判所15番地で行われたフローレンス（フローリー）・オサリバンの過失致死罪で有罪を認めた。同氏は当初殺人罪で起訴されていたが、検察側のジェーン・ハイランド氏は、民進党は過失致死の有罪答弁を受け入れたと述べた。 故フローリー・オサリバンさんの弟、パディ・オサリバンさんは、兄への暴行の知らせを聞いてから、2023年4月6日に負傷がもとで病院で亡くなるまでの期間は、人生で最も困難な数カ月間の一つだったと語った。 パディ・オサリバンさんは「彼は親切で気さくな人で、困っている人を助けることを欠かさなかった。フローリーのことを思い出さない日はない」と語った。 彼はアドリゴールでの家族の生活にはたくさんの幸せな思い出があると語ったが、亡き弟との最近の思い出をもう一つ挙げた：「車をぶつけてしまい、車を買い替える余裕がなかった。フロリーは『街まで来て、車をあげよう』と言ってくれた。」 「これは家族だけでなく、コミュニティ全体にも影響を及ぼします。 私は弟のフロリーのために正義を得るためにここにいます、私は終結を望んでいます。私たちはそれを3年待っています。 「これは一方的な話です。兄は自分を守るためにここにいるわけではありません。私は彼の魂に誓って、彼のために正義を貫くと誓いました。」 進展にこれほど長い時間がかかった理由の一つは、ウルフに関する精神医学的報告書の入手が遅れたことだ。シオバン・ランクフォード判事は、97ページにわたる報告書は非常に鋭く有益だったと述べた。 判事は判決を2月27日まで延期し、刑務所長と保護観察所からのウルフに関するさらなる報告書の作成を指示した。 事件の背景 カトリオーナ・モロイ軍曹は不法殺害の背景を説明した。ウルフさんは2023年3月11日土曜日午後3時過ぎから、コーク市ポール・ストリートにあるリネンウィーバーズ・パブで一人でラガービールを飲んでいた。 フローリー・オサリバンさんは午後4時過ぎに同じパブにコーヒーを飲みに行き、当時28歳だったウルフさんと話し始めた。 約1時間後、二人は出発し、一緒にタクシーに乗り、ウルフさんが祖母のアイリーン・カルルクの家に住んでいたグレンのグレントラズナに向かった。その後、彼らはタクシーでマオンのナットリー・ロードに行き、そこでウルフが親戚に電話をかけた。 オサリバン氏はグレントラズナの家に鞄を置き忘れ、それを取りにウルフと一緒にタクシーで戻ってきたようだ。彼らは午後7時38分に戻ってきました。 ２人を降ろしたタクシー運転手は、２人の間には何の敵意も見られなかったと語った。 ウルフがタクシーの中でイェーガーマイスターを飲んだ形跡や、パブで約6パイントのラガーを飲んだ形跡があった。午後8時15分までに、ガルダイはグレントラズナの家の外で起きた暴力的な暴行についての電話を受けていた。 「血まみれで地面に放り出された男がいます。今も地面で彼を蹴っている男がいます。彼の名前はアーロンです」と通報者の一人が語った。 フローレンス・オサリバンさんは、3月11日の事件後に入院後、2023年4月6日にコーク大学病院で亡くなった。マーガレット・ボルスター州病理学助手は、鈍器による外傷による外傷性脳損傷により死亡したと結論づけた。 被告の反省 3月の事件後に尋問されたウルフ氏は、故人は家から出ていないか、出て行くように言われても十分な速さで立ち去らなかったと述べた。被告は、家の中で口論があったが、自分（ウルフ）は停電していて、家の外で何が起こったのか思い出せなかったと述べた。 弁護側のブレンダン・グレハンは、いかなる武器が使用されたという示唆もなかった、両当事者は2023年3月の今夜までお互いのことを知らなかったし、彼らが一緒にいるところを目撃した誰も敵意や声を上げたり、その類のことを述べなかったと述べた。 グレハン氏は、被告がオサリバン一家に謝罪し反省の気持ちを表明するよう指示したと述べ、殺害するつもりはなかったと付け加えた。 グレハン氏は、被告の体重は刑務所での過去3年間でほぼ2倍になり、現在は25ストーンになったと述べた。同氏は、主張できる弁護の精神医学的根拠の証拠はないと述べた。 ウルフ氏には、2020年の暴力的暴行罪と2016年の傷害を引き起こす暴行罪を含む78件の前科がある。 #コークマンパブで偶然会った後親切で気さくな年金受給者を過失致死と認める
「とても嫉妬深い」元恋人は遺体のビデオを送る前に友人に「ブルーナを殺したのは私だ」と話したと法廷が明らかに
1768345307 2026-01-13 21:30:00 2023年元旦にコークで28歳のブラジル人女性ブルーナ・フォンセカさんを殺害したことを否認している男が、早朝にブラジル在住の友人に電話して「私がブルーナを殺した」と言い、ブルーナさんの遺体が写っているビデオを送ったと殺人事件の裁判の判事と陪審員が火曜日に明らかにした。 2023年1月1日午前6時過ぎに現場に到着した証人は、被告人男性ミラー・パチェコさんが最初に「私ではない」と話し、その後「私が彼女の首を絞めた」と供述したと証言した。彼女は彼が微笑んだと言いました。 故人のいとこで親友のマルセラ・フォンセカは本日、2023年1月1日にコモン・ローに反してコーク市リバティ・ストリート5番3号室でブルーナ・フォンセカを殺害したという1件の罪状で無罪を主張した32歳のミラー・パチェコの裁判で証言した。 翻訳 被害者のブルーナ・フォンセカのいとこであるマルセラ・フォンセカを目撃した。写真: ラリー・カミンズ マルセラ・フォンセカ被告は、被告の男が「私が彼女の首を絞めた」と発言したという証拠について、レイ・ボーランド国防上級顧問から反対尋問を受けた。 ボーランド氏は、被告は証人にポルトガル語で話し、その言葉は窒息ではなく窒息したものであり、正しい言葉は「ブルーナを窒息させたと思う」だったと述べた。 証人は「似たような言葉です」と答えた。ボーランド氏は、被告が笑っていなくてショックを受けているとの指示だったと述べた。 関係 マルセラさんは、2018年にアイルランドに来て、コロナ禍で帰国し、その後アイルランドに戻ってきたと語った。彼女はブラジル出身のミラーを知っており、ブルーナが彼女の親友でありいとこであることを知っていました。 彼女によると、ミラーさんはコークに到着し、ブラジルでブルーナさんと交際していたが、その関係は１週間で終わったとのこと。彼女は後に、3日後に別れたことに同意した。 彼女は、大晦日の日中、リバティストリートにあるミラーの家に行ったとき、ブルーナがそこにいたことを思い出した。彼女によると、被告も故人も目が真っ赤になって泣いていたという。 マルセラさんは、ブルーナさんからナイフを渡され、ブルーナさんの指が小さな切り傷から血を流していることに気づいたと語った。 ブルーナ・フォンセカはブラジルでパチェコ氏と交際していた。 証人は、ブルーナがミラーと別れたものの、別れたくないという点、そしてブルーナはミラーが自殺するのではないかと心配しており、ブルーナがミラーからナイフを取り上げようとしたのはその不安の文脈の中でだったという点でボーランド氏の意見に同意した。 ブルーナさんは、ミラーさんがナイフを奪い返そうとしたときに指を切られたが、切るつもりはなかったと話した。 元旦 マルセラさんは元日の午前6時ごろ、ブラジルにいるミラーさんの友人から電話を受けた。友人はミラーさんから連絡を受けていたという。彼女は友人からブルーナが殺されたかもしれないと言われたとき怖かったと語った。 彼女は友人のジュリアナ・ソウザと一緒に、ミラーが部屋を持っていたリバティ・ストリートの家に行きました。彼女はミラーが手に白い布を持っているのを見ました。 「私がいとこを殺したかどうか尋ねると、彼は私ではないと言いました。あなたがいとこを殺したのか、どうやっていとこを殺したのかと尋ねました。彼は、私が彼女の首を絞めたと言いました」とマルセラ・フォンセカは証言した。そう言うと彼は微笑んだと彼女は言った。 彼女は、彼がジャンパーを着替えたので、ここアイルランドに留まるように言ったと言いました…「彼はブラジルに行きたいと言いました。私は、ここで刑務所に入るためにアイルランドに留まるべきだと言いました。」 彼女は、ブラジルにいるミラーさんの友人ペドロが、ミラーさんが彼に送ったビデオを彼女に送ってくれたと語った。 ジュリアナ・ソウザの証言 ジュリアナ・ソウザも火曜日に証言し、2018年にコークに来てマルセラと友達になり、その後彼女を通じてブルーナと出会ったことについて語った。 2022年大晦日の午後早く、彼女はリバティストリートの宿泊施設にいて、被告と故人が一緒にいるところを目撃した。 ジュリアノ・ソウザを目撃してください。写真: ラリー・カミンズ ソウザさんは、「彼は彼女にパーティーに行ってほしくないので、彼女がパーティーに行くことを尋ねていたのです…彼の体がそれを表現していたのです。彼女は彼のことを心配していました。彼が自分に何かするのではないかと心配していたのです。」 元旦の早朝、ジュリアナさんはマルセラさんから電話を受け、不在着信が4回ありました。彼女は、マルセラからミラーがブルーナを殺したと告げたと語った。彼らは一緒にリバティーストリートに行きました。 「ミラーは手に白いシーツを持ってドアのところにいました。私は叫んで言いました、これは何ですか？…私たちはブルーナが大丈夫かどうかを確認するために2階に行きました。私たちは3号室に行き、ドアをノックしました。応答はありませんでした… 「私たちはミラーに『ブルーナは大丈夫、生きているのか？』と尋ねました。」彼は言いました、「それは私ではありませんでした」…彼は立ち去ろうとしていました。マルセラさんは『いいえ、警備員と一緒にここにいてください』と言った」とジュリアナさんは言い、マルセラさんが立ち去るのを止めたと付け加えた。 レイ・ボーランドは証人に反対尋問し、ミラーはブルーナとの関係が破綻した後非常に動揺しており、それを受け入れなかったと述べた。 目撃者は「ミラーさんはとても嫉妬していたと思う」と語った。ボーランド氏は「彼はアイルランドではなくブラジルで刑務所に行きたかった」と語った。ジュリアナも同意した。 その夜、クリスティーナ・マルティネスクさんとボーイフレンドのルーカス・レオンさんはリバティ・ストリートに滞在していたが、午前5時ごろ、口を塞がれたような女性の叫び声で目が覚めた。約1時間後、ポルトガル語の叫び声や言い争いの声が聞こえた。 ブラジル出身のルーカス・レオンさんは、「ある女性が『あなたが彼女を殺した、あなたは殺人者だ』と言っているのを聞いた」と語った。 公判は1月14日、コークにある中央刑事裁判所でシオバン・ランクフォード判事と女性7人、男性5人の陪審員の前で続く。 #とても嫉妬深い元恋人は遺体のビデオを送る前に友人にブルーナを殺したのは私だと話したと法廷が明らかに
女性の首にナイフを突きつけたコークの男に保釈なし
1768080626 2026-01-10 19:22:00 昨日、若い女性の首を絞め、ナイフを突きつけ、「殺すぞ」と脅した罪で起訴された男に対して、殺害脅迫と非致死的絞殺の罪が提起された。 ジョン・ディニーン軍曹は、コーク地方裁判所で、シャナキエル、ブラーニー・ロード、コークの5Cのケビン・バックリーに対して新たに2件の告訴が提起されたことを認めた。 同氏は、民進党がこの容疑と、同じ事件容疑から生じた過去の２つの容疑について起訴による裁判を指示したと述べた。 弁護士のアオイフ・ブティマー氏は、この事件では保釈申請はなかったと述べ、メアリー・ドーガン判事は被告を1月16日まで1週間の拘留に差し戻した。 ガルダ・バリー・オシェアは法廷で、以前の容疑に対する保釈に対する異議申し立ての中で、容疑の詳細を概説した。 バックリー容疑者が若い女性の首を何度も絞め、「殺すぞ」と発言したとされる事件が起き、現場にガルダイらが呼び出されたと同氏は述べた。 当事者はお互いに知り合いです。 「ケビン・バックリーはナイフを掴み、彼女の首に押し当て、再び彼女を殺すと脅迫しました。彼女の首にはいくつかの痕跡が見られました。彼女は、彼が喉にナイフを突き当てたと述べました。窒息によるものだと主張する赤い痕もあります。」 「彼女は左腕にあざも負っていました。ケビン・バックリーは非常に激怒し、ガルダイに対して言葉で攻撃的になりました。ケビン・バックリーは現場でガルダイを脅迫し始めました。」 「負傷者から報告を受けたガルダイはケビン・バックリーを逮捕し、拘留した。ケビン・バックリーは逮捕に抵抗し、ガルダイに何度も唾を吐きかけようとした。 「ケビン・バックリーは後にトガー・ガルダ署で事情聴取され、そこで容疑を否認した。彼はナイフを向けただけだと述べた…彼はインタビューで自殺すると脅したことを認めた」とガルダ・バリー・オシェイは保釈に反対する過程で述べた。 26歳に対する最初の容疑は、暴行による危害、ナイフの製造、および意図的な逮捕への抵抗であった。これに、若い女性を殺すと脅迫した罪と、致命的ではない絞殺または窒息の罪が加えられた。 ディニーン巡査部長は、DPPの指示は、2025年10月4日土曜日、コーク州リバーサイドファームのカリグロヘインアパートで起きた事件とされる事件におけるガルダイ妨害の略式を除くすべての罪状について巡回裁判所で量刑を言い渡すため、起訴による裁判、または署名入りの有罪答弁書を取るためのものであると述べた。 ブティマーさんは、署名入りの有罪答弁を検討するため、ガルダイ氏との面談の証拠とメモの正確な提出を求めた。 #女性の首にナイフを突きつけたコークの男に保釈なし
ガルダイ、ミドルトンで行方不明の14歳少年の捜索に協力要請
1767652023 2026-01-05 20:21:00 ガルダイはコーク州ミドルトンで行方不明の十代の少年の捜索に協力を求めた。 ガルダの広報担当者によると、彼が最後に目撃されたのは月曜午前8時30分、ミドルトンのバリナクーラ地区だった。 「シモンは身長約5フィート7インチ、スリムな体格で、短い茶色の髪と茶色の目をしていると説明されています」と広報担当者は述べた。 最後に目撃されたとき、彼はグレーの学生服を着て、グレーのノースフェイスジャケットを着て、黒いバックパックを背負っていた。 ガルダイさんとシモンさんの両親は彼の安否を心配している。 シモンの居場所に関する情報をお持ちの方は、ミドルトン・ガルダ駅（021-4621550）、ガルダ機密電話（1800-666111）、またはガルダ駅までご連絡ください。 #ガルダイミドルトンで行方不明の14歳少年の捜索に協力要請
ブラジル人女性ブルーナ・フォンセカさんの家族、コークでの殺人裁判に出廷
ブラジル人女性ブルーナ・フォンセカさんの親族は、コークで彼女を殺害した容疑で告発された男の裁判のため、数週間以内にアイルランドに向かう予定だ。 ブラジルのフォルミガ出身でコークのリバティ・ストリートに住んでいたミラー・パチェコは、2023年1月1日にリバティ・ストリートのアパートで28歳の少年を殺害した罪で起訴されている。 同氏は1月12日に中央刑事裁判所で裁判を受ける予定だ。 フォンセカさんは図書館員で、2022年9月に亡くなるわずか3カ月前にアイルランドに来てからはマーシー大学病院で清掃員として働いていた。 彼女の遺体は、友人たちとコーク市内中心部で大晦日を祝うために出かけたわずか数時間後に、リバティストリートで発見された。 コークのアングルシー・ストリート裁判所でブルーナ・フォンセカ殺害の罪で起訴されたミラー・パチェコ（中央）。ファイル画像: ダン・リネハン フォンセカさんはリオデジャネイロ北西部、ミナスジェライス州フォルミガ出身。彼女は姪と一緒にアイルランドに移住しており、姪はその後ブラジルに戻り、その後アイルランドに戻った。 彼女は、2人の兄弟を含むブルーナの家族の他のメンバーとともにアイルランドで裁判に参加する予定である。 ブルーナの死後、コーク市にあるブルーナのお気に入りの場所の一つである湖で彼女を偲んで開催された通夜集会に、白い花を持った数百人が出席した。通夜の間、ブラジル国旗がかかったテーブルには笑顔のブルーナさんの写真が置かれ、その写真はブラジルにいるブルーナさんの家族に生中継された。 通夜ではブルーナさんの20年以上の友人マリア・ポーラさんからのメッセージが読み上げられ、ポーラさんはブルーナさんのことを「雨季の晴れた日のようだった」と評した。 2023年1月8日日曜日、コークの湖でブルーナ・フォンセカの通夜に花を残し、ろうそくに火を灯す人々。写真: ラリー・カミンズ リバティー・ストリートにあるアパートの入り口には、ろうそく、花、写真を並べた仮の神殿が置かれた。 彼女の妹はブルーナをブラジルに連れ戻すためにコークへ行きました。 昨年の二周忌を前に、彼女の家族はアイルランド審査官に対し、彼女の欠席は「残忍で不当な喪失」であり、時間が経っても癒すことはできないと語った。 #ブラジル人女性ブルーナフォンセカさんの家族コークでの殺人裁判に出廷
コークス・リバー・ブライドで車発見、30代男性死亡
1766249074 2025-12-20 14:51:00 コーク州コナ・ロード近くのリバー・ブライドで車が発見され、30代の男性が死亡した。 事件が起きたのはコンナとアガーンの間、ラスコーマックとタロウの間のR628で、この男は友人に会う途中だったとみられる。 彼は昨夜午後10時過ぎにコーク北東部の老人ホームで仕事を終えた直後に死亡したと考えられている。彼は友人と会う予定だったが、結局現れなかった。 男性の居場所に関する情報を求めるソーシャルメディアの投稿がオンラインで共有された。彼の車が発見された後、土曜日の朝にそれらは撤去された。 彼の遺体はコーク大学病院に移送され、そこで死後検査が予定されている。 コンナとアガーンの旧ビッグツリー・パブの間の道路は法医学的衝突調査のため通行止めとなっている。 ガルダイ側は、車は土曜日の午前10時前に発見されるまで数時間水中にあった可能性があると考えていると理解されている。 ガルダイは現在、目撃者と、12月19日金曜日午後10時から20日土曜日午前10時までの間にR628を走行していたカメラやドライブレコーダーの映像を持っている道路利用者に名乗り出るよう呼び掛けている。 情報をお持ちの方は、フェルモイ・ガルダ駅（025 82100）、ガルダ機密ライン（1800 666 111）、またはガルダ駅までご連絡ください。 当局が死亡事故の状況を解明するために取り組んでおり、捜査は現在も続いている。 #コークスリバーブライドで車発見30代男性死亡
ガルダイがウェストコーク農場から盗まれた牛を回収した男を起訴
1765357823 2025-12-10 08:33:00 昨年11月にウェストコークの農場から盗まれた18頭の牛をガルダイが回収した後、30代の男が起訴された。 クロナキルティ、バンドン、バントリーの重大犯罪対策課のガルダイは、部門捜索チームおよび農務省とともに、バリーデホブ地域で行方不明の牛の捜索を行った。 これらの捜索の後、盗まれた 18 頭の牛が確実に特定され、所有者に返されました。 火曜日の朝、ガルダイは、30代の男が窃盗に関連して逮捕されたことを認めた。 水曜日、彼らはその男が起訴されたことを確認した。 同氏は水曜日午前10時半にマックルーム地方裁判所に出廷する予定だ。 #ガルダイがウェストコーク農場から盗まれた牛を回収した男を起訴