調査における主要な犯罪の部門は、ノースショアでの別の暴力関係書類から押収されています。 （写真macotenord.com）
SûretéduQuébecは、ソーシャルネットワークで流通する金曜日の夕方のビデオで撮影されたイベントを認識しています。彼女はケベック・ヘルズ・エンジェルスに身を包んだ男性とレッド・デビルズのジャケットがセプト・イールズ・バーの入り口で個人に衝突しないことを示しています。犠牲者は重傷を負っていましたが、私たちは彼の人生を恐れていません、とSQのスポークスマンであるナンシー・フルニエは言います。
短いビデオでは、セーターのない男がいくつかの打撃を受け、外を見て、バーに入るバイカーを見ることができます。口論は、9月のルー・ブロチュのル・ギブソン・バー（元バー・ル・ダイアマント）で発生しました。
SûretéduQuébecNancyFournierのコミュニケーションアドバイザーは、ファイルが組織犯罪の調査部門に委ねられていることを指定しています。逮捕はまだ行われていません。彼女は、調査員の詳細を待っている間に言っていることに満足しています。
#SQは9月のバーでバイカーによる口論の後に調査中です