「サタデー・ナイト・ライヴ」の「ウィークエンド・アップデート」にて、ホワイトハウスの物議を醸すボールルーム建設、クリスティ・ノームの離婚、ピート・ヘグセス国防長官の軍事基準が、マイケル・チェとコリン・ジョストの両コ・アンカーによって痛烈に風刺された。.
ホワイトハウスのボールルーム建設とドローン警備へのジョーク
番組の冒頭では、ホワイトハウスで進行中の物議を醸すボールルーム建設工事がやり玉に挙げられた。地下6階層のバンカーの上に建てられているこの大規模計画について、ドナルド・トランプ大統領が武装ドローンを配備する方針を示していることが取り上げられた。
マイケル・チェは幼児のような口調を真似て、ボールルームには「堀やエレベーター、ワーザーガン、そして巨大なウォータースライダーも付く」とユーモアを交えて語り、豪華な拡張工事の様子を茶化した。
クリスティ・ノームの離婚とピート・ヘグセス国防長官の軍事基準
話題は前国土安全保障長官のクリスティ・ノームの離婚へと移った。ノームは1992年から連れ添った夫ブライオン・ノームとの30年以上にわたる結婚生活に終止符を打った。これに対しチェは、夫の女装癖をめぐる憶測が画面上でユーモラスにイラスト化されたことを受け、「理由が分かることはないだろう」と冗談を飛ばした。
さらにコリン・ジョストは、ノームが自身の政治的立場における家族の価値観について語ってきたことの皮肉に触れ、次のように述べた。
クリスティ・ノームは離婚について悲しんでいると語ったが、別の家族を解体することはいつでも喜んでいる。
コリン・ジョスト、Rollingstone
また、番組はピート・ヘグセス国防長官が軍関係者向けに行った演説にも鋭いメスを入れた。ヘグセスが掲げた理想的な軍の構成基準として「肥満者、トランスジェンダー、ヒゲ男、変わり者、弱虫、過激派お断り」という厳しい条件が挙げられたことを受け、ジョストは「要するに、マイク・マイヤーズのキャリア全体を禁止しているようなものだ」とジョークを飛ばした。
テキサス州上院選候補者ケン・パクストンの出張記録
さらに番組では、トランプ氏の支持を受けるテキサス州上院選候補者であり、2015年からテキサス州司法長官を務めるケン・パクストンもジョークのターゲットにされた。
チェがAP通信の報道を引用し、パクストンが在任中に州外への出張を275回以上行っていたことを指摘した。
パクストンの政治的立場に照らし合わせ、チェは皮肉を込めて「すごいな、それはたくさんの人工妊娠中絶だな」と反応し、ウィークエンド・アップデート特有の風刺を締めくくった。