ピエール・ミシェル、リュミエール・リヨン第 2 大学講師
CJEUはどのような文脈で裁定を行ったのでしょうか?
このヨーロッパの決定の発端となったのは、鉄道の切符を購入する際に顧客に二項礼儀に基づいて性自認を示すことを要求するSNCF会社に反対するためにCNILに連絡を取ったムース協会である。同協会にとって、トランスジェンダー、インターセックス、またはノンバイナリーの人々に「マダム」または「サー」ボックスにチェックを入れるよう強制することは、GDPR の基本原則への違反となります。実際、この個人データの処理は、性別を明らかにする以外に選択肢がない顧客の同意なしに行われ、そうでなければ鉄道の切符を購入することはできません。さらに、SNCF がそのような処理を実行することを要求する法的義務はありません。
2021年3月23日付郵送にてCNILは、一方ではSNCFによる輸送契約の履行には物議を醸すデータの処理が必要であること、他方では礼儀を考慮することは相応のことであると断言し、LGBT+協会の苦情を却下した。民事、商業、行政上のコミュニケーションに関する一般的な用途に使用されます。その後、協会は国務院に対し、過剰権限に対する監督当局の決定を取り消すよう要請した。
国務院、 2023年6月21日の決定によるは、2つの予備質問をCJEUに付託し、判決を保留することを決定した。異議の権利に関する 2 番目の質問については言及せず、行政裁判所が尋ねた主な質問は、商業コミュニケーションをパーソナライズすることのみを目的として、顧客の礼儀正しさに関連する個人データの処理が、性自認が法に準拠しているかどうかでした。合法性とデータの最小化に関する GDPR の原則?
GDPR の原則が SNCF によって尊重されなかったのはなぜですか?
そして、CJEUは、GDPRには、特にデータ主体がデータの処理に同意した場合など、個人データの処理が合法とみなされる状況の網羅的かつ限定的なリストが含まれていることを想起します。しかし、そのような同意がない場合、GDPR は、データ管理者が追求する正当な利益を満たす必要性や、契約履行のための処理の必要性など、データの処理を許可するいくつかの可能性を規定しています。このような場合、データの処理は合法です。では、礼儀正しい「Madam」と「Sir」はどうでしょうか?
まず、CJEU は、顧客と SNCF との間の契約を履行する必要性に基づいて、個人データの処理の合法性を規定します。これを行うには、データ管理者とデータが使用される個人との間で締結された契約を正しく履行するために、データの処理が「客観的に不可欠」でなければなりません（第 33 条）。ただし、SNCF は輸送契約の履行を目的として礼儀正しく収集および処理するのではなく、商用コミュニケーション (輸送チケットの送信、遅延の可能性に関する情報、アフターサービスなど) をカスタマイズする目的のみに使用します。 。したがって、このデータ処理には本質的な性質はありません。
次に、CJEU は、正当な利益の条件、つまり SNCF からの個人化された通信に関するデータ処理の正当性を検討します。ヨーロッパの裁判官は、正当な利益の 3 つの条件 (正確性、必要性、基本的権利の尊重) を思い出して特定した後、それぞれの条件を評価するのは国務院に委ねられていると述べています。しかし、CJEUは、商業的探査目的との関連でデータ処理の必要性が常に疑問視されており、ジェンダー・アイデンティティに基づく差別のリスクが存在するため、正当な利益の追求という条件の合法性について疑問を表明している。 。
オンライン形式での「Madam」と「Sir」はこれで終わりですか？
今後の国務院の決定を予期することなく、CJEU のこの判例法は、欧州の裁判官が GDPR を読んだ際の積極的なアプローチを強調しています。結果主義的な論理によって決定が特徴付けられたCNILとは異なり、欧州の裁判官はオンラインフォームでの礼儀正しさに関連するデータ処理の不便さによる潜在的な影響を気にしていなかった。
実際、二項礼儀に関するデータの処理が合法性とデータ最小化の原則に準拠していないことを確認することは、SNCF だけでなく、何よりもオンライン上で「Madam/Sir」の削除を暗黙的に命令することに等しい。性同一性が関連データを構成しない欧州連合内のその他のすべての組織（民間および公的）。 CJEUはまた、SNCFに直接言及し、商業コミュニケーションにおいて「一般的で包括的な礼儀正しさ、および顧客の推定される性自認と相関関係がない」表現（第40条）を使用するよう求めている。実際、顧客の性別を考慮せずにコミュニケーションを書くために礼儀正しさに関するデータを処理する必要はありません。
将来的には、関係者の性自認が契約の履行に必要でない限り、礼儀正しさについての性別による言及は、さまざまな公的および民間組織のデジタル形式から徐々に消えていくはずです。
#SNCF #Connect #プラットフォームのMadamSirもうすぐ終わります