日本語版
最新ニュース
日本

PUVMPに対する3日間の交通ストライキ開始

ロミナ・カブレラ - フィリピンスター2024年8月15日 | 午前12時 フィリピン、マニラ — 昨日、政府の公共交通機関近代化計画(PUVMP)に反対する3日間のストライキの開始に向け、抗議者がマニラ市内に入ろうとしたため、警察と交通団体はにらみ合いとなった。 マニラ首都圏開発庁の報告書によると、オペレーター・ネーションワイド(PISTON)の輸送グループ「マニベラ」と「パグカカイサ・ン・ガ・サマハン・ング・ツパー」のメンバー約600人が朝のラッシュアワーにウェルカム・ロトンダに集合した。 MMDAは、ウェルカム・ロトンダ周辺の道路、特にマニラに向かう西行き区間を渋滞させているジープニーを30台数えた。 マニラ警察署の職員と移動車両は、車両に加え、プラカードや横断幕を掲げた輸送グループのメンバーのマニラへの入国も阻止した。 MMDAの報告によると、この対立により、午前9時過ぎにケソン通り沿いのショッピングモール付近で5キロに及ぶ交通渋滞が発生した。 ピストン全国会長モディ・フロランダ氏は、マルコス政権が運輸労働者の要求を満たせなかったと激しく非難した。 彼は、現在の公共交通機関の近代化プログラムは輸送労働者や通勤者に利益をもたらすのではなく、近代的なジープを供給する企業だけに利益をもたらすと指摘した。 「PUVMPは通勤サービスを改善したり、事業者の事業を支援したりすることを目的としていません。むしろ、企業にこれらの『ミニバス』を供給するための余裕を与えるものです」とフロランダ氏は述べた。 また、現在も運行中の従来のジープニーが約15万台あるのに対し、全国で近代化されたジープニーは約1万2000台しかないことから、近代化計画の成功にも疑問を呈した。 MMDAのロマンド・アルテス暫定会長は、立ち往生した通勤者を輸送するために政府の車両を使用した無料乗車を展開したため、以前の交通ストライキは「成功」だったと繰り返し主張していたマニベラとピストンを激しく非難した。 アルテス氏は、交通ストライキの成功は政府車両の無料乗車の展開で測られるべきではないと主張した。 首都圏警察によると、交通グループの集会は比較的平和的だったという。 NCRPOは集会が平和的に行われるよう5,407人の警察官を派遣した。 マルコス大統領は8月8日、上院が見直しを求めた決議にもかかわらず、近代化計画の停止を否決した。 マニベラ氏は、ジープニーの近代化が7回も延期されたにもかかわらず、従来のジープニーの運行に関する明確なガイドラインがまだ存在しないと述べた。— ギオ・オン、エマヌエル・ゴッド #PUVMPに対する3日間の交通ストライキ開始

PUVMPに対する3日間の交通ストライキ開始

1723679078
2024-08-14 16:00:00

ロミナ・カブレラ – フィリピンスター

2024年8月15日 | 午前12時

フィリピン、マニラ — 昨日、政府の公共交通機関近代化計画(PUVMP)に反対する3日間のストライキの開始に向け、抗議者がマニラ市内に入ろうとしたため、警察と交通団体はにらみ合いとなった。

マニラ首都圏開発庁の報告書によると、オペレーター・ネーションワイド(PISTON)の輸送グループ「マニベラ」と「パグカカイサ・ン・ガ・サマハン・ング・ツパー」のメンバー約600人が朝のラッシュアワーにウェルカム・ロトンダに集合した。

MMDAは、ウェルカム・ロトンダ周辺の道路、特にマニラに向かう西行き区間を渋滞させているジープニーを30台数えた。

マニラ警察署の職員と移動車両は、車両に加え、プラカードや横断幕を掲げた輸送グループのメンバーのマニラへの入国も阻止した。

MMDAの報告によると、この対立により、午前9時過ぎにケソン通り沿いのショッピングモール付近で5キロに及ぶ交通渋滞が発生した。

ピストン全国会長モディ・フロランダ氏は、マルコス政権が運輸労働者の要求を満たせなかったと激しく非難した。

彼は、現在の公共交通機関の近代化プログラムは輸送労働者や通勤者に利益をもたらすのではなく、近代的なジープを供給する企業だけに利益をもたらすと指摘した。

「PUVMPは通勤サービスを改善したり、事業者の事業を支援したりすることを目的としていません。むしろ、企業にこれらの『ミニバス』を供給するための余裕を与えるものです」とフロランダ氏は述べた。

また、現在も運行中の従来のジープニーが約15万台あるのに対し、全国で近代化されたジープニーは約1万2000台しかないことから、近代化計画の成功にも疑問を呈した。

MMDAのロマンド・アルテス暫定会長は、立ち往生した通勤者を輸送するために政府の車両を使用した無料乗車を展開したため、以前の交通ストライキは「成功」だったと繰り返し主張していたマニベラとピストンを激しく非難した。

アルテス氏は、交通ストライキの成功は政府車両の無料乗車の展開で測られるべきではないと主張した。

首都圏警察によると、交通グループの集会は比較的平和的だったという。

NCRPOは集会が平和的に行われるよう5,407人の警察官を派遣した。

マルコス大統領は8月8日、上院が見直しを求めた決議にもかかわらず、近代化計画の停止を否決した。

マニベラ氏は、ジープニーの近代化が7回も延期されたにもかかわらず、従来のジープニーの運行に関する明確なガイドラインがまだ存在しないと述べた。— ギオ・オン、エマヌエル・ゴッド

#PUVMPに対する3日間の交通ストライキ開始

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。