1714671940
2024-05-02 15:32:46
PSNIのジョン・バウチャー首席巡査は、報告書により、障害飛越競技選手ケイティ・シンプソンの死に関する捜査の初期段階で警察官が「違法行為を行った」ことが判明したと述べた。
ブッチャー氏は警察委員会の会合で、内部の懲戒手続きが始まったと語った。
同氏は、部隊は2020年の21歳の少年の死に関する捜査から可能な限りの教訓を学ぶつもりだと付け加えた。
シンプソンさんの殺害は当初、警察は自殺だと考えていた。
の 強姦と殺人の罪で起訴されたジョナサン・クレスウェル被告（36）の裁判が先月終了した 彼の突然の死を受けて。
アーマー州タイナン出身のシンプソンさんは、2020年8月3日にデリー州レターシャンドニーのゴートネシー・メドウズで起きた事件からほぼ1週間後、病院で死亡した。
巡査長は、PSNIの監視機関である警察委員会との月例会議中に、同盟党のヌアラ・マカリスター議員からこの事件について質問された。
「ジョナサン・クレスウェルの死は、ケイティとその家族、そして愛する人たちにとって、正義への大きな打撃でした。
「私がお願いしたいのは、ケイティの遺産として、このようなことが二度と他の女性に起こらないようにすること、そして女性と少女に対する暴力を社会から取り除くことです。」
ヌアラ・マカリスターは警察委員会の会議でこの件を提起した
ブッチャー氏は、2020年8月に彼女の死が当初は自殺の疑いとして扱われたことを認めた。
同氏は、彼女が入院してから死亡するまでの期間の長さにより、法医学の機会が損なわれていただろうと述べた。
「死因を理解するのはますます困難になっています。もちろんケイティは意識を取り戻して何が起こったのかを話すことはできませんでした。
「事実上、クレスウェルと彼の行動について人々が懸念を表明したため、8月から12月にかけて、何が起こったのか再評価につながる多くの懸念が生じた。
「2021年1月にクレスウェルはシンプソンさん殺害の容疑者として決定された。3月に逮捕され、起訴された」とブッチャー氏は語った。
「PONI（北アイルランド警察オンブズマン）の捜査が行われている。
「私は今週、その調査に関してオンブズマンと連絡を取り、私たちの対応に関して得たあらゆる情報が適切に調査されていることを確認し、得られた教訓を理解するよう努めており、それに取り組むことを約束します。
「私たちはオンブズマンから約1,400ページの報告書を受け取りましたが、その報告書では重大な違法行為や犯罪行為ではなく、違法行為を犯した警察官が特定されました。
「その不正行為のプロセスは現在、副巡査長の管理の下、職業基準部門を通じて進行中です。」
PSNIのジョン・バウチャー首席巡査は、内部懲戒手続きが進行中であると述べた
ブッチャー氏はさらに、「女性と少女に対する暴力に関して、この組織でやるべきことは何でもやります。
「私たちは現在、クレスウェルのライフスタイルから、彼がさらに暴力的な犯罪を犯したことを知っています。
「このことから我々が何を学ぶ必要があるとしても、我々は間違いなくこのことから学ぶことになるだろう。」
デイビー・ベック臨時巡査補は、「ケイティ・シンプソンが病院で治療を受けている間に、事件に関して懸念を抱いた一般人が警察に通報したことを確認でき、自殺未遂ではない可能性があると示唆した」と委員会に語った。 。
「この件はCID（刑事捜査局）職員に報告され、その結果、法医学による死後検査が指示され、CIDの刑事が8月11日に行われた検死に立ち会い、病理学者を支援しアドバイスした。
「これらの調査結果と当時入手可能な証拠に基づいて、事件は疑わしいものではないと警察は認めた。
「明らかに別の情報がその後の週末に発表され、さらなる調査が必要となった」とベック氏は付け加えた。
#PSNIシンプソン死亡捜査の初期段階で不正行為
