日本語版
最新ニュース
日本

PPPA大臣、地方統治におけるジェンダー包摂政策を呼びかけ

ジャカルタ(ANTARA) - 女性エンパワーメント・児童保護大臣(PPPA)のアリファ・ファウジは、地方自治体が地域政策を策定する際にジェンダーの視点を取り入れる必要性を強調した。「特に地域政策や規制に関して、ジャカルタがインドネシアの他の地域のベンチマークとして機能していることは誰もが知っている」とファウジ氏は金曜日ここで述べた。同大臣は、「ジャカルタ州政府にとって、特に女性と子供に関連する規制や政策を策定する際には、ジェンダー問題への理解を深め(そしてジェンダーの視点を統合する)ことが重要である」と述べた。ファウジ氏は、結婚と離婚の手続きに関する2025年ジャカルタ知事規則第2号の発行に応じて声明を発表した。同大臣は、地方自治体は政策立案においてジェンダーの視点を取り入れる必要があると指摘した。これは、2023 年の大臣規則第 6 号に詳述されている、男女平等を促進するという PPPA 省の取り組みと一致しています。省令は、法律や規制、その他の法的文書における男女平等の条件を定めています。関連ニュース: 子どもや女性に対する暴力は発達を妨げる:省庁ファウジ氏によると、政策立案者がジェンダーの視点を理解し、優先順位を付けないと、女性を差別する可能性のある政策を策定する可能性があるという。「私たちは、特にインドネシア女性の尊厳を守るために懸命に取り組んできたので、このような政策によって女性の状況が悪化することを望んでいません。したがって、これらの問題に対する効果的な解決策を見つけるためには、さらなる議論が必要です」と彼女は強調した。同大臣は、彼女のチームが、ジャカルタ州政府が女性と子供の問題に対処する政策を策定する際の参考となる調査結果を実施する予定であると述べた。「この問題に対する最善の解決策を見つける方法についてはさらなる議論が必要だ。我々はジャカルタ州政府がこの知事の規制をめぐる論争に対処する際の指針となるような、同省の視点に基づいた研究を準備するつもりだ」とファウジ氏は述べた。関連ニュース: 政府、宗教指導者や学者に女性のエンパワーメントを支援するよう要請翻訳者: アニタ D、ケンズ編集者:ユニ・アリサンディ・シナガ著作権 © アンタラ 2025 #PPPA大臣地方統治におけるジェンダー包摂政策を呼びかけ
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

PPPA大臣、地方統治におけるジェンダー包摂政策を呼びかけ

1737716676
2025-01-24 09:58:00

ジャカルタ(ANTARA) – 女性エンパワーメント・児童保護大臣(PPPA)のアリファ・ファウジは、地方自治体が地域政策を策定する際にジェンダーの視点を取り入れる必要性を強調した。

「特に地域政策や規制に関して、ジャカルタがインドネシアの他の地域のベンチマークとして機能していることは誰もが知っている」とファウジ氏は金曜日ここで述べた。

同大臣は、「ジャカルタ州政府にとって、特に女性と子供に関連する規制や政策を策定する際には、ジェンダー問題への理解を深め(そしてジェンダーの視点を統合する)ことが重要である」と述べた。

ファウジ氏は、結婚と離婚の手続きに関する2025年ジャカルタ知事規則第2号の発行に応じて声明を発表した。

同大臣は、地方自治体は政策立案においてジェンダーの視点を取り入れる必要があると指摘した。これは、2023 年の大臣規則第 6 号に詳述されている、男女平等を促進するという PPPA 省の取り組みと一致しています。

省令は、法律や規制、その他の法的文書における男女平等の条件を定めています。

関連ニュース: 子どもや女性に対する暴力は発達を妨げる:省庁

ファウジ氏によると、政策立案者がジェンダーの視点を理解し、優先順位を付けないと、女性を差別する可能性のある政策を策定する可能性があるという。

「私たちは、特にインドネシア女性の尊厳を守るために懸命に取り組んできたので、このような政策によって女性の状況が悪化することを望んでいません。したがって、これらの問題に対する効果的な解決策を見つけるためには、さらなる議論が必要です」と彼女は強調した。

同大臣は、彼女のチームが、ジャカルタ州政府が女性と子供の問題に対処する政策を策定する際の参考となる調査結果を実施する予定であると述べた。

「この問題に対する最善の解決策を見つける方法についてはさらなる議論が必要だ。我々はジャカルタ州政府がこの知事の規制をめぐる論争に対処する際の指針となるような、同省の視点に基づいた研究を準備するつもりだ」とファウジ氏は述べた。

関連ニュース: 政府、宗教指導者や学者に女性のエンパワーメントを支援するよう要請

翻訳者: アニタ D、ケンズ
編集者:ユニ・アリサンディ・シナガ
著作権 © アンタラ 2025

#PPPA大臣地方統治におけるジェンダー包摂政策を呼びかけ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。