日本語版
最新ニュース
健康

NZは麻疹の新たな流行の瀬戸際にある可能性 – 2019年に起こったことは警告であるべき

海外旅行に関係のない新たな麻疹症例が最近確認されたことは、この非常に伝染性の高い病気が感染力を持っていることを示唆している。 おそらくコミュニティを通じて広がり始めた、 によると ニュージーランドの健康。 これは、麻疹の大流行の危険が差し迫っていることをはっきりと思い出させるものである。麻疹ウイルスが侵入した後に伝播を防ぐには、地域社会全体に均等に分布する約 95% の集団免疫が必要です。 ニュージーランドにはこのレベルのワクチン接種率はなく、現在の流行を防ぐ主な方法は、子供の免疫力を高め、人口の「免疫格差」を埋めることに重点を置くことです。 ニュージーランドは 1969 年から麻疹ワクチンを使用していますが、国家予防接種登録簿は 2005 年に導入されたばかりです。過去の予防接種記録を提供する国家登録簿がなければ、推定では次のようになります。 1980年代と1990年代に生まれた人の約80%だけが麻疹から守られている。 登録の導入以来、小児のワクチン接種率は90%を超えることもありましたが、合計が必要な95%に達したことはありません。マオリ族の子どもたちの間で予防接種の受診率は一貫して低いままであり、最近では太平洋地域の子どもたちも同様です。 このグラフは、2歳児の年間予防接種率が、アジア系やニュージーランドヨーロッパ(NZE)の子どもたちと比較して、マオリ族、そして最近では太平洋地域の子どもたちで低下していることを示しています。 著者提供、 CC BY-SA さらなる蔓延を食い止めるには、2019年にニュージーランドで最後に大規模な麻疹が発生したときの教訓を踏まえなければなりません。 その年、オークランドでは、1997年以来最大となる大規模かつ深刻な麻疹の流行が発生し、乳児、幼児、成人が被害を受けました。麻疹に罹患したほとんどの人は以前は健康で健康であったにもかかわらず、2,000 件以上の症例があり、約 35% が入院治療を必要としました。 2019年にオークランドで麻疹が流行した際には、30歳未満で麻疹に罹患した人の約3分の1が入院治療を必要としました。 著者提供、 CC BY-SA 重篤かつ長引く合併症の中には、脳炎(脳炎症)、乳児を亡くす妊婦、長期にわたる救命集中治療を必要とする子供などが含まれます。 急性麻疹は重篤な場合がありますが、その後の研究では、麻疹感染は他の感染症のリスク増加と長期的に関連していることが示されています。 我々は、2019年の流行時に麻疹に感染した人々は、健康な対照者と比較して、麻疹に関係のない入院が多く、流行後の4年間に抗生物質の処方が多かったことが判明した。 この効果は、麻疹感染が重度で入院治療が必要な人々に対してより顕著でしたが、感染が軽度の人に対しても持続的な効果が見られました。 今回の流行の深刻さ 防ぐことができたかもしれない もっと多くの人が麻疹、おたふく風邪、風疹(MMR)ワクチンで守られていたら。 予防接種の対象範囲が不足している MMR ワクチン(生後…

NZは麻疹の新たな流行の瀬戸際にある可能性 – 2019年に起こったことは警告であるべき

1761264194
2025-10-23 19:10:00

海外旅行に関係のない新たな麻疹症例が最近確認されたことは、この非常に伝染性の高い病気が感染力を持っていることを示唆している。 おそらくコミュニティを通じて広がり始めた、 によると ニュージーランドの健康

これは、麻疹の大流行の危険が差し迫っていることをはっきりと思い出させるものである。麻疹ウイルスが侵入した後に伝播を防ぐには、地域社会全体に均等に分布する約 95% の集団免疫が必要です。

ニュージーランドにはこのレベルのワクチン接種率はなく、現在の流行を防ぐ主な方法は、子供の免疫力を高め、人口の「免疫格差」を埋めることに重点を置くことです。

ニュージーランドは 1969 年から麻疹ワクチンを使用していますが、国家予防接種登録簿は 2005 年に導入されたばかりです。過去の予防接種記録を提供する国家登録簿がなければ、推定では次のようになります。 1980年代と1990年代に生まれた人の約80%だけが麻疹から守られている

登録の導入以来、小児のワクチン接種率は90%を超えることもありましたが、合計が必要な95%に達したことはありません。マオリ族の子どもたちの間で予防接種の受診率は一貫して低いままであり、最近では太平洋地域の子どもたちも同様です。


このグラフは、2歳児の年間予防接種率が、アジア系やニュージーランドヨーロッパ(NZE)の子どもたちと比較して、マオリ族、そして最近では太平洋地域の子どもたちで低下していることを示しています。
著者提供CC BY-SA

さらなる蔓延を食い止めるには、2019年にニュージーランドで最後に大規模な麻疹が発生したときの教訓を踏まえなければなりません。

その年、オークランドでは、1997年以来最大となる大規模かつ深刻な麻疹の流行が発生し、乳児、幼児、成人が被害を受けました。麻疹に罹患したほとんどの人は以前は健康で健康であったにもかかわらず、2,000 件以上の症例があり、約 35% が入院治療を必要としました。


2019年にオークランドで大流行した際、麻疹に罹患した30歳未満の約3分の1が入院治療を必要としたことを示すグラフ。
2019年にオークランドで麻疹が流行した際には、30歳未満で麻疹に罹患した人の約3分の1が入院治療を必要としました。
著者提供CC BY-SA

重篤かつ長引く合併症の中には、脳炎(脳炎症)、乳児を亡くす妊婦、長期にわたる救命集中治療を必要とする子供などが含まれます。

急性麻疹は重篤な場合がありますが、その後の研究では、麻疹感染は他の感染症のリスク増加と長期的に関連していることが示されています。

我々は、2019年の流行時に麻疹に感染した人々は、健康な対照者と比較して、麻疹に関係のない入院が多く、流行後の4年間に抗生物質の処方が多かったことが判明した。

この効果は、麻疹感染が重度で入院治療が必要な人々に対してより顕著でしたが、感染が軽度の人に対しても持続的な効果が見られました。

今回の流行の深刻さ 防ぐことができたかもしれない もっと多くの人が麻疹、おたふく風邪、風疹(MMR)ワクチンで守られていたら。

予防接種の対象範囲が不足している

MMR ワクチン(生後 12 か月と 15 か月で接種)の予防接種率は、ニュージーランドの ワクチン接種率は十分ではない 5歳未満の子供の流行を防ぐため。

2025 年 6 月のデータ 2 回のワクチン接種で完全に免疫を獲得しているのは 2 歳児の 82% だけであることが示されています。これにより、少なくとも 5 人に 1 人が保護されていない状態になります。

最初の MMR 投与は生後 12 か月でのみ行われるため、1 歳未満の乳児は保護されません。幼い赤ちゃんは麻疹による入院や合併症の発生率が非常に高いため、これは特に憂慮すべきことです。 2019年の流行では、乳児の感染者が250人以上発生し、その半数以上が入院した。



データはまた、2019年の感染拡大の負担が公平ではなかったことを示しており、こうした不公平は今日の予防接種の普及率にも残っている。適用範囲にギャップがあると、感受性の高い人々が集まり、麻疹が蔓延して蔓延する可能性があります。

また、最近の麻疹症例から明らかなことは、麻疹ワクチン接種が不十分だった歴史により、若者が感染しやすくなっているということです。

これは、海外旅行ができる年齢で起こり、予防接種を受けていないペピ(赤ちゃん)を含むファナウ(家族)の家に麻疹を持ち帰るという予期せぬ結果をもたらします。

夏休み前に麻疹の流行が本格化した場合、特に懸念されることになる。ニュージーランドで少数の感染者が発生しただけでも、他の太平洋諸国の感染源となる可能性があります。

2019年末に、 ニュージーランドから輸入された麻疹によりサモアで5,700人の感染者が出たそのうち、1,800人が麻疹により入院し、83人が死亡した(これらの死亡者の87%は5歳未満の子供であった)。

認識と予防

発熱、発疹、咳、鼻水などの症状がある50歳未満の人は、特に過去3週間以内に旅行から戻った場合、予防接種を受けていないか、最近の感染者と接触した可能性があると考えるべきです。彼らは電話するべきです ヘルスライン 重度の体調不良でない限り、一般医や病院を訪れる前に、(0800 611 116)に相談してください。

疑わしい場合は予防接種を受けてください。 2019年の流行に対する保健部門の対応では、一般医は国の予防接種登録を確認した後、ワクチン接種を受けていない子供たちを積極的に回収し続けることが推奨された。

麻疹ワクチンを 2 回接種したかどうかわからない人は、次の規定に従って接種を受けると安全です。 予防接種相談センター 免疫力が低下していないか、妊娠していないか。 MMR ワクチンは無料で、一般医、薬局、地域の医療提供者から入手できます。ワクチン接種者は以下にリストされています ワクチンを予約する

麻疹の感染も怖いですが、予防接種も怖いものです。の 世界保健機関が推奨する 共感を持って耳を傾け、ためらっている人々がどのように感じているかを認識すること。

また、懸念事項を理解するために自由形式の質問をすることも提案しています。 証拠に基づいた情報を共有する 信頼できる情報源からの情報を含む ニュージーランドの健康 または 予防接種相談センター。それは役に立ちます 自分自身のモチベーションを共有する ワクチン接種を受けたこと、そして不安を克服するのに役立ったことについて。

医療制度が逼迫し、麻疹感染後の個人への長期的な影響を考えると、予防が不可欠です。

#NZは麻疹の新たな流行の瀬戸際にある可能性 #2019年に起こったことは警告であるべき

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。