1760875851
2025-10-18 21:42:00
アンドリュー・リンボン、ホスト:
私たちは現在、致命的な暴力が依然として残るガザでの不安定な停戦から2週目に入っている。今週初め、ハマスが戦争中にイスラエルに協力したとしてパレスチナ人男性８人を公開処刑する映像がネット上で拡散した。そして金曜日、イスラエル軍はパレスチナ人の家族11人を殺害した。ガザ民間防衛当局は、家族も他の多くの家族と同様に自宅の廃墟を視察していると述べた。
(アーカイブされた – コンテンツのサウンドバイト)
ジェーン・アラフ、署名: イスラエル軍はミニバスに戦車砲弾を発砲した。イスラエル軍は、家族は部隊が配置されている黄色の線の内側にいたと述べた。
リンボン：今朝の週末版で報じているNPRのジェーン・アラフです。彼女は30年間中東を取材してきた。
アラフ：私がロイター記者としてここに来たのは90年代で、中東を初めて取材した経験によって、ある意味固定化されています。そしてそれは、パレスチナ人がイスラエルとの和平の可能性について話し合っていたとき、ヨルダンは密かにイスラエルとの和平協定について話し合っていた時期だった。
リンボン：それ以来、和平が議論されたり、戦争が再び勃発したりするほぼすべての節目で、ジェーンはこの地域のどこかにいて、>、ニューヨーク・タイムズ、アルジャジーラ・イングリッシュなどの主要報道機関、そして数年間はNPRでこのような記事を報道してきた。
(モンタージュのサウンドバイト)
アラフ：その中には埋葬されている戦闘員2名に加え、11歳の少年と病院の秩序ある者も含まれていた。
何百万ものシリア人にとって、これは、長年にわたる殺害、逮捕、弾圧の中で長年夢見てきた新たな始まりである。
私たちはガザに到着したところです。ガザの奥地まではそれほど遠くなく、フェンスを越えてわずか数百フィートの距離です。ここはイスラエルが設けた緩衝地帯の一部だ。ここには他の人の姿はありません。
リンボン: そして現在の停戦から1週間余りが経った今、彼女は何が違うのかを注視している。
アラフ：それで、数十年が経った今でも、私たちは同じ問題の多くについて話し合っています。このことは、パレスチナ人には祖国がないという事実が、どれほど不安定化の要因であるかを思い知らされます。
リンボン: 慎重な楽観主義とは、私たち報道業界が停戦に対する人々の反応を説明するのに使ってきた言葉です。金曜日にジェーンと話したとき、私は知りたかったのですが、現場の人たちは本当にそう感じているのでしょうか？それが彼女の本当の気持ちなのでしょうか？
アラフ: 慎重です – つまり、確かに慎重です。私たちは非常に慎重です。楽観主義 – 最近、楽観主義という言葉に悩まされています。私は昔は楽観的な人間でした。それはここ数年でかなり打撃を受けました。
リンボン: はい、想像できます。国境を越えた物語を取材するのはどんな感じなのでしょうか？ – だって – あなたはヨルダンのアンマンに拠点を置いているんですね。ご存知のとおり、ガザで今起こっていることは、非常に多くの国に影響を与えています。そして、それらすべてをどうやって理解しているのでしょうか？
アラフ：私が行くほとんどの国はアラブ世界にあります。それらはリンクされています。そして、レバノンであれ、シリアであれ、イラクであれ、これらの国々を旅行すると、それらがいかに相互につながっているかがわかります。また、この地域の国々を生み出した歴史問題について話しているにもかかわらず、まるで昨日のことのようです。
たとえば、私は最近南レバノンにいて、イスラエルを見下ろす破壊された村の廃墟の上に立っていました。昨年のレバノンとの停戦後、国境の村の人口を減らしたいというイスラエル軍によって村が破壊されました。しかし、そのレバノンの村からはイスラエルが見えました。かつてパレスチナの土地だったイスラエルの一部を見ることができます。実際、私たちがレバノンでインタビューした人々の中には、その家族がその土地で農業を営んでいた人もいます。
シリアのゴラン高原も見えます。そして、例えばヨルダンにいるときは、希望すればタクシーに乗ってダマスカスにランチに行くことができるようになりました。それはとても近いです。つまり、ここではすべてが非常に相互に関連しているため、物事の解決策を見つけるのがより簡単になると同時に、より複雑になります。
リンボン: ニュースやコピーを提示するときは、視聴者にすべてがどれほど近いかを常に伝えるようにしています。でも今朝、私はちょうど Google マップをいじっていただけでした。ああ、2時間しか離れてないんだな、みたいな（笑）。ご存知のように、それはただ – それは…
アラフ: それは子供です…
リンボン: そうですね。
アラフ: …そうですよね？
リンボン: そうですね。そして、それは、つまり、これはばかげた質問だと思いますが、すべてにこれほど近づくのは怖いことでしょうか？
アラフ: いやいや、特にあなたが歴史ファンなら、それは爽快ですよね？なぜなら、これらすべての場所は、ほぼすべての主要な宗教にとって非常に重要な場所にいるからです。たとえば、聖書の人物が歩いた場所、歴史上の有名な詩人の何人かが路上で詩を朗読した場所です。ここにはすべてがあり、非常に多くの場所に非常に古い文明があります。つまり、イラクのことを考えてください – そうでしょう? – 文明の発祥地。
そして、ご存知のとおり、私にとって、ジャーナリストであることを今でもとても幸運に感じている最も驚くべきことの 1 つは、バビロンやダマスカスなどの魔法の名前を持つ場所のような、子供の頃に読んだだけだった場所に行くことができ、それらは実際に存在することです。
リンボン: ロングアイランドにはバビロンがありますが、それほどではありません…
アラフ：（笑い）あなたにはレバノン人もたくさんいますね（ph）ね？あるじゃないですか、まるで…
リンボン: はい、はい、はい。それもたくさんあります。
アラフ: …数十人のレバノン人?
リンボン: そうですね。暴力は多くのことを引き起こします。注目を集めます。停戦が成立すると、人々の関心はどこかに移ってしまうのではないでしょうか？ここアメリカでは政府機関が閉鎖されています。ご存知のように、選挙などがたくさん近づいています。そこで気になるのですが、人々がこの地域で次に何が起こるかを解明するという大変な努力を続けている中、何が隠蔽されるのではないかと心配していますか?
アラフ: それは極めて重要な質問の 1 つですよね? – 戦争中は人々の注目を集めるのが非常に簡単なので、私たちがジャーナリストとして直面している問題です。つまり、信じられないことが起こっているときでも、その注意を維持し続けるのは確かに簡単ではありません。しかし、私が期待したいのは、これに勢いがあることです。そして、確かに、興味は確実に薄れていきますが、人々は常に人々に興味を持っていると思います。
先日、南レバノンで破壊された村の一つを歩いていたとき、破壊された家の屋根で大音量の音楽を聴きながら踊っている男性を見かけました。何マイルも周りには誰もいなかった。それで私たちは立ち止まって彼と話をしました、そしてご存知のとおり、彼の人生は南レバノンで何が起こったかのより広範な物語のようなものです。しかし、魅力的なのは、ここに、すべてにもかかわらず踊っているこの男がいるということです、そしてそのような物語は常にあり、人々は常に興味を持っていると思います、結局のところ、人々は人々に興味を持っているからです。
リンボン: この話を長い間取材してきましたが、ここで何が問題になるのか疑問に思っていると思います。
アラフ: 非常に多くのことがうまくいかない可能性があります。停戦から1週間が経ちましたが、他に起こらなければならないことはすべて起こっていません。それらが起こらないという意味ではありません。ただ、起こらないという意味です。例えば、飢餓はガザに広がっています。 90％以上の家屋が損壊または破壊されています。冬がやって来ます。
イスラエルは数カ月にわたって援助を制限しており、停戦合意の一環として援助を大幅に拡大することに同意したが、そのような兆候は見せていない。援助物資の輸送に使用されるガザとの主要な国境の一つを閉鎖し続けている。主要な国際援助団体の登録を抹消した。
ですから、人々が本当に注目すべきこと、そして私たちが注目すべきことの 1 つは、これがどのように機能するのかということだと思います。ご存知のとおり、停戦は素晴らしいニュースであり、ほとんど幸福感に満ちた瞬間です。しかし、実際に何かが起こるには、多大な労力、多大な組織化、多大な努力が必要ですが、私たちはまだそれを現場で見ていません。
リンボン: 調子はどうですか?
アラフ: 調子はどうだ？
リンボン: はい、調子はどうですか？
アラフ: ああ、とてもいい質問ですね – 質問していただきありがとうございます。私も多くの人がやっているのと同じようにやっていると思います。私が調べている話の 1 つは、浮遊する不安のようなものが増加していると言う心理療法士や精神科医です。もちろん、これは臨床用語ではありませんが、基本的には世界で起こっているすべての恐ろしい出来事と、それに対して何もできないことによる不安の増大です。そして、それが現象であるということは私にとって非常に興味深いです。
さて、ジャーナリストとして、つまり、私たちがジャーナリズムに取り組む理由の一部は、これが何かをするための一種の方法ではなく、何が起こっているのかを説明するのに役立つと感じる方法であるため、確かにそれが私を続けさせます。
リンボン：面白いですね。調子はどうですかと尋ねると、あなたは現在制作中のストーリーに関する話に移りました。それは非常に…
（笑い）
リンボン: … これはジャーナリズムです。
（笑い）
アラフ: ああ、そうです。ただ言わせてください、ここ最近、そしてここ 2 年間のことですが、ここにいる人に「調子はどうですか?」と尋ねると、 -それには答えがないことがすぐにわかりますよね？本質的に世界は崩壊しつつあるので、これに対する簡単な答えはありません。それで、人に「調子はどうですか？」と聞くと、 – 多くの人は答えるのが難しいと感じています。
リンボン：NPRのジェーン・アラフです。ジェーン、本当にありがとう。
アラフ: ありがとうございます。
著作権 © 2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。
– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。
#NPRのジェーンアラフ氏数十年にわたる中東取材を振り返る #-