日本語版
最新ニュース
健康

NHS イングランド — 南西部 » プレッシャーにさらされている南西部の NHS – 人々ができる支援方法は次のとおりです

南西部のNHSは、寒さが続く中での高い需要に応えるためにスタッフが全力で働く中、人々に自分たちの役割を果たすよう呼び掛けている。 琥珀色の気象警報が週末まで延長されたため、地域全体で一般医の手術、救急車、救急医療部門、地域サービスに大きな圧力がかかっています。 サービスは必要な人のためにすべて公開されていますが、次の方法で支援できます。 お客様のニーズに適したものを選び続けます 何をすればよいか、どこに行けばよいかわからない場合は、オンラインまたは電話で NHS 111 を使用します。 999 に電話するのは、誰かが重傷を負ったり病気になり、命が危険にさらされる可能性がある場合にのみです。たとえば、意識がなかったり、呼吸がなかったり、大量に出血していたりする場合です。 救急車が手配されている場合、患者の状態が悪化した場合、または救急車をキャンセルしたい場合にのみ折り返し電話します。 咳や風邪などの呼吸器感染症にかかっている場合、または過去 48 時間以内に嘔吐や下痢を経験している場合は、病院に面会しないこと 病院を含む地域サービスには、プレッシャーの満ち引きに対処するためのエスカレーション計画があります。これらは内部メカニズムであり、患者や一般の人々へのアドバイスには影響しません。 スタッフの最善の努力にもかかわらず、治療の提供が遅れた場合には、スタッフと他の患者の両方に敬意を持って接し続けてください。 次の方法で健康を維持することもできます。 対象グループに該当する場合は、インフルエンザの予防接種を受ける 家の中を最低18度に保ち、重ね着をする どうしても外出する必要がある場合は、凍った状況に注意してください。運転やサイクリングの際は、賢い靴を履いて安定した姿勢で歩きましょう 動き続けることで血液の流れがよくなり、転倒、脳卒中、心臓病のリスクが軽減されます NHSイングランド南西部の地域医療部長であるトレバー・スミス博士は、「現在は本格的な冬真っ最中で、スタッフだけでなく患者も体調を崩しているので、皆さんに自分のできることをしていただきたいと思います。NHSはあなたのためにここにいますので、私たちが必要な場合は先延ばしにせず、適切なサービスを選択してください。」と述べました。 「薬局は、多くの症状に対して最初に立ち寄るのに最適です。また、一般医の手術は通常通り営業しており、生命を脅かさない怪我の場合は地元の医療機関がサポートし、最も深刻な症状の場合はA&Eをサポートします。そして、どこに頼ればよいかわからない場合は、NHS 111があなたのためにいます。」 「体調が良ければ、暖かくして活動的になり、冬のジャブを飲んで元気を維持してください。」 NHS がプレッシャーにさらされている今冬に何をすべきかについての詳細なアドバイスは、ここで入手できます。 1767802187 #NHS #イングランド #南西部 #プレッシャーにさらされている南西部の #NHS #人々ができる支援方法は次のとおりです 2026-01-07 15:58:00

NHS イングランド — 南西部 » プレッシャーにさらされている南西部の NHS – 人々ができる支援方法は次のとおりです

南西部のNHSは、寒さが続く中での高い需要に応えるためにスタッフが全力で働く中、人々に自分たちの役割を果たすよう呼び掛けている。

琥珀色の気象警報が週末まで延長されたため、地域全体で一般医の手術、救急車、救急医療部門、地域サービスに大きな圧力がかかっています。

サービスは必要な人のためにすべて公開されていますが、次の方法で支援できます。

  • お客様のニーズに適したものを選び続けます
  • 何をすればよいか、どこに行けばよいかわからない場合は、オンラインまたは電話で NHS 111 を使用します。
  • 999 に電話するのは、誰かが重傷を負ったり病気になり、命が危険にさらされる可能性がある場合にのみです。たとえば、意識がなかったり、呼吸がなかったり、大量に出血していたりする場合です。
  • 救急車が手配されている場合、患者の状態が悪化した場合、または救急車をキャンセルしたい場合にのみ折り返し電話します。
  • 咳や風邪などの呼吸器感染症にかかっている場合、または過去 48 時間以内に嘔吐や下痢を経験している場合は、病院に面会しないこと

病院を含む地域サービスには、プレッシャーの満ち引きに対処するためのエスカレーション計画があります。これらは内部メカニズムであり、患者や一般の人々へのアドバイスには影響しません。

スタッフの最善の努力にもかかわらず、治療の提供が遅れた場合には、スタッフと他の患者の両方に敬意を持って接し続けてください。

次の方法で健康を維持することもできます。

  • 対象グループに該当する場合は、インフルエンザの予防接種を受ける
  • 家の中を最低18度に保ち、重ね着をする
  • どうしても外出する必要がある場合は、凍った状況に注意してください。運転やサイクリングの際は、賢い靴を履いて安定した姿勢で歩きましょう
  • 動き続けることで血液の流れがよくなり、転倒、脳卒中、心臓病のリスクが軽減されます

NHSイングランド南西部の地域医療部長であるトレバー・スミス博士は、「現在は本格的な冬真っ最中で、スタッフだけでなく患者も体調を崩しているので、皆さんに自分のできることをしていただきたいと思います。NHSはあなたのためにここにいますので、私たちが必要な場合は先延ばしにせず、適切なサービスを選択してください。」と述べました。

「薬局は、多くの症状に対して最初に立ち寄るのに最適です。また、一般医の手術は通常通り営業しており、生命を脅かさない怪我の場合は地元の医療機関がサポートし、最も深刻な症状の場合はA&Eをサポートします。そして、どこに頼ればよいかわからない場合は、NHS 111があなたのためにいます。」

「体調が良ければ、暖かくして活動的になり、冬のジャブを飲んで元気を維持してください。」

NHS がプレッシャーにさらされている今冬に何をすべきかについての詳細なアドバイスは、ここで入手できます。

1767802187
#NHS #イングランド #南西部 #プレッシャーにさらされている南西部の #NHS #人々ができる支援方法は次のとおりです
2026-01-07 15:58:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。