健康

NHSは、裁判所の判決の後、単一性空間のガイダンスを変更しなければならないと警告しました| NHS

NHSのボスは、平等のウォッチドッグがそうしなかった場合に追求されると警告した後、何千もの病院とGP手術の単一セックススペースのガイドラインをオーバーホールするために急いでいます。英国の交通警察がなりました 最初にポリシーを変更します からのフォールアウトの中で木曜日 最高裁判所の判決 女性の法的定義については、医療サービスや他の組織にガイダンスを刷新するよう圧力をかけます。イギリスの現在のNHSガイダンスは、トランスの人々は、彼らがどのように服を着るか、彼らの名前、代名詞に基づいて収容されるべきだと言います。 2010年の平等法に基づく生物学的性別によって女性が定義されているという水曜日の判決の下で、これは廃棄されるでしょう。NHS上級の法務官、不動産および施設マネージャーは、病院、コミュニティケアセンター、GPの慣行が判決をどのように反映するかについての提案を作成するために競っている、と情報筋はガーディアンに語った。この判決は、イギリスだけで25m平方メートルに及ぶ不動産があるNHSに課題をもたらし、140億ポンド以上のインフラストラクチャの修理請求書があります。この問題は、健康政策と支出がウェールズとスコットランドで委譲されているという事実によってさらに複雑です。平等人権委員会（EHRC）の議長であるキシュワー・フォークナーは、木曜日にBBC Radio 4の今日のプログラムに次のように語っています。 [the NHS] それを変更する必要があります。彼らは今では明確になっています。「昨日のように午前10時30分に混乱はありません。彼らはすぐに新しい法的推論を実装し、例外を作成し始めることができますが、彼らはそれを変更しなければなりません。私たちはそのガイダンスを更新するために彼らと会話をします。」NHSがそうしなかったかどうか、EHRCが問題を追求するかどうかを尋ねられ、彼女は答えました：「はい、そうします」。NHSイングランドのスポークスマンは次のように述べています。 [Wednesday’s] 裁定。」一方、イギリスの鉄道をパトロールするBTPは、男性の将校が「被拘禁者の生物学的出生セックスに従って」トランス女性の親密な捜索を行うと発表し、トランスの男性は女性役員によって捜索されると発表した。部隊の以前の方針の下で、役員は、性別認定証明書を持つ拘留されている人は誰でも、被拘禁者の獲得された性別に一致する役員によって検索されると言われていました。この更新は、ジェンダーの批判的な運動家と、トランスジェンダーの役員が性別認識証明書を保持している限り、トランスジェンダーの役員が女性を剥奪できるようにするガイダンスをめぐる勢力との間の合法的な戦いの際にもたらされます。Falkner夫人が、EHRCが「非常に重要な」裁判所の判決を受けて、単一性空間とサービスに関する最新の法的拘束力のある実践規範を発行すると述べた後、アプローチの急速な変更が生じました。「私たちは新しい法定の実践規範を持っています [meaning] それは裁判所によって土地の法律として解釈されます。夏までにそれを手に入れることを望んでいます」と彼女は今日語った。彼女は、この判断は、生物学的な女性のみが単一性の更衣室や女性のトイレを使用したり、女性のみのスポーツイベントやチームに参加したり、病院の女性の病棟に置かれたりできることを意味すると述べた。それでも、委員会は、トランスの人々の差別や嫌がらせを「容認しない」ことは、平等法の下で違法なままであり、性差別法の下で平等な賃金請求を行うトランス女性を支持するでしょう。フォークナーは、この判決は「常識の勝利」であるが、「トランスの人々が存在することを認識した場合にのみ、彼らには権利があり、彼らの権利は尊重されなければならない。それからそれは常識の勝利になる」と述べた。英国政府は判決について実質的なコメントをすることを避けましたが、労働者のアプローチの強い兆候は、最高裁判所の背後にある党とEHRCのスタンスを振ったスコットランド労働党の指導者であるアナス・サルワールから来ました。以前はトランスの人々の自己識別の支持者であったSarwarは、シングルセックススペースに関するスコットランドのポリシーの「緊急の」更新が必要であると述べました。スコットランドの大臣は、裁定への対応について来週、ホリールードを更新する予定です。「私は常に、すべての生物学的性別に基づいて単一性空間を保護するべきだと言ってきました」と彼はフォルカークを訪れたときに言いました。 「現在、最高裁判所から明確な判決があります。」ウェストミンスターの政治家からの反応の大部分は、保守派から来続けました。地方選挙キャンペーン中にケンブリッジシャーを訪問したとき、トーリーの指導者であるケミ・バデノックは、裁判所の決定は彼らの見解の立証であると述べた。彼女は、裁判所の見解を固めるために、平等法および性別認識法の変更を支持すると述べた。 「これらの法律は、20年前に世界が異なっていたときに書かれました。多くの人々が法律の意味を変えようとしています」と彼女は言いました。対照的に、大臣が機関が新しいフレームワークをナビゲートするのをどのように支援するかについての兆候はほとんどありませんでした。首相であるレイチェル・リーブスは、スカンソープを訪れたときに、この問題に関するいくつかの質問をかわし、より多くのアドバイスだけが「コース」に来ると言った。EHRCが、判決は単一性トイレを使用できないことを意味すると述べたことを考えると、トランスジェンダーの人々にトイレ施設を提供する必要がある問題の中には、トランスジェンダーの人々が提供することがあります。バデノックが昨年平等の大臣であったときに導入された指令は、単一性トイレに優先順位を付け、「スペースが許す場所」のみを普遍的なトイレを提供するために、オフィスやショッピングセンターなどの新しい公共の建物を必要とします。その規制は引き続き有効です。つまり、公共の建物はトランスジェンダーのユーザーにとってますますアクセスできなくなる可能性があります。 #NHSは裁判所の判決の後単一性空間のガイダンスを変更しなければならないと警告しました #NHS