NHS、最先端の病院を民間医療グループから「棚ぼた」で引き継ぐ | NHS

アン NHS トラストは、料金を払って利用する患者を十分に集められなかったため、大手民間医療グループから最先端の病院を引き継いでいる。

ロンドンのバーツ・ヘルスの信頼が変わる ナフィールドヘルス NHS乳がん専門施設 診断治療センター 来月支配権を獲得したとき。

非営利の民間医療事業者は、2022年に老朽化した空のバーツ・トラスト・ビル2棟を30年間リースし、6,500万ポンドをかけて改修した。 病院のために 心臓病や関節の問題に。

しかし、同病院は事業を成長させ、バーツに数百万ポンドの賃貸料収入をもたらすことを目的とした取り決めから4年も経たないうちに、来週病院を閉鎖することを決定した。 健康。

同社は賃貸借契約をNHSトラストに売り戻しており、同トラストの幹部らはナフィールド氏の挫折がいわゆる「棚ぼた」となり、提供するケアを拡大するチャンスをもたらしたことを喜んでいる。

2 つの建物は、市内のセント・バーソロミューズ NHS 病院の隣で向かい合っています。 ロンドン、900年以上の歴史を持つこの病院は、イギリス最古の病院であると広く考えられています。

この閉鎖により、英国ではNHSの治療が長く待たされる中、市場アナリストが予想していたブームを民間医療機関が享受しているのかという疑問が生じている。

また、ナフィールドの病院では推定180人の看護師やその他の臨床スタッフが、来週水曜日に閉鎖される際に人員削減の脅威にさらされることになった。

「私たちはナフィールド・ヘルスと良好なパートナーシップを築いてきたので、これについてほくそ笑むつもりはありません。しかし、これらの2つの建物は私たちの膝の上に落ちました。それは棚ぼたのようです」とバーツ信託関係者は言いました。 「私たちは彼らに2つの廃墟ビルを賃貸し、2つの近代的で設備の整った病院を取り戻しています。」

建物には 55 台のベッド、3 つの手術室、診察室、CT および MRI スキャナーが備えられています。 NHSがこの方法ですぐに使える医療施設を引き継いだのは初めてと考えられている。

バーツ慈善団体は、1月にオープン予定の乳がんセンターに施設を転換する費用を賄うために、同信託に過去最高額となる1,660万ポンドを寄付している。同慈善団体の最高責任者フィオナ・ミラー・スミス氏は、これは「ロンドン東部の人々の健康にとって変革の瞬間となるだろう」と述べた。

トラストがNuffield Healthにリース料としていくらを与えているのかは不明である。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

ニュースレタープロモーション後

ナフィールド・ヘルス、 登録された慈善団体 同社はジムも経営しており、年間約15億ポンドの収入を上げており、そのうち10億ポンド強は36社（まもなく35社になる）のネットワークから得ているものだ。 病院。

病院閉鎖を決めた理由についてはほとんど明らかにしていない。あ 短い声明 そのウェブサイトには、「セント・バーソロミューズにある当院の賃貸借権をバーツ・ヘルスNHSトラストに売り戻す予定で、引き渡しは2025年12月に予定されている」とだけ書かれている。

有力情報筋は、患者数の増加という期待が実現しなかったため、ナフィールドは「主力のロンドン病院から撤退するという商業的決定」を下したと語った。ある関係者は、今回の閉鎖は、首都には人々が支払う意思がある以上の民間医療能力があることを示していると述べた。

ナフィールド・ヘルス社のアレックス・ペリー最高経営責任者（CEO）は、同社の撤退は「我々とのパートナーシップに前向きな結論を示すものである」と述べた。 [Barts] ロンドンの他の施設でも提供するサービスの範囲を拡大し、そこでバーツサイトの患者のケアを行う予定だ。

同団体の広報担当者は、「ナフィールド・ヘルスは、セント・バーソロミュー病院の一部の賃貸借権をバーツ・ヘルスNHS信託に売り戻すことに同意した。この決定は、当社のロンドンの病院ポートフォリオがどのように進化したかを反映しており、当社はバーツ・プロジェクトの開始以来買収した他のロンドンの病院での質の高いケアに投資を集中することができる」と述べた。

職員の一部を他の施設に再配置し、他の職員が首都圏の他の民間医療提供者に職を見つけるのを手助けしたいと考えている。バーツ・ヘルスは、乳がんセンターの人員確保のために看護師の一部を雇用したいと述べた。