日本語版
最新ニュース
健康

MSとバーミンガム・ママは、腎臓を10代の息子に寄付します

アレックス・マッキントゥイレストミッドランズとボブ・ホッケンハルビルミンガム家族サラは17ヶ月前に病気になった後、アンソニーに腎臓の1つを寄付しました母親は、多発性硬化症(MS)との生活にもかかわらず、病気の子供に腎臓を寄付することが「世界で最も自然な決定」だと言っています。サラの息子アンソニーは、食欲の喪失、嘔吐、歩行の問題などの症状で、17か月前に重病になりました。現在16歳のバーミンガムのティーンエイジャーは、腎臓組織に嚢胞と瘢痕を引き起こすネフロノフシスと呼ばれるまれな遺伝的状態と診断され、透析を受けました。バーミンガム小児病院の医師は、移植が必要だと結論付けましたが、ドナーの捜索は失敗したため、サラは自分自身を前進させました。彼女の腎臓の1つは、小児病院に運ばれ、6か月前にアンソニーに移植される前に、近くのクイーンエリザベス病院で除去されました。サラは、アンソニーの部屋に動き回っていて、手術の面倒を見たことがどれほど良くなったかを見たことを覚えていると言いました。アンソニーは、寄付をしてくれた母親サラに感謝していると言いました「それは世界で最も自然な決定でした」とサラは言いました。 「私は、一部の人々がその決定を下すのは非常に困難で非常に怖いことができると思います。「プロセスがどれほど徹底しているかを知ることは、彼らが私がそのような操作に耐えることができないと確信していない限り、彼らがそれを先に進めることを許さないことを理解するのに役立つと思います。」アンソニーは、彼が今もっと運動することができると言い、寄付に対して彼の母に非常に感謝していたと言いました。「私は彼がどこまで来たかをやめて、思い出さなければならない」とサラは言った。 「それは命を与えています - 彼が以前にあった場所と比較したすべての機会で、彼をこのように見て、彼が大規模です。」Ramnath Iyer博士は、人々がドナーになるのを妨げる可能性のある「非常に少ない」状態があると言いましたバーミンガム小児病院のコンサルタント小児腎臓専門医であるラムナス・アイアー博士は、病状の多くの人々がまだ寄付者である可能性があると述べました。「ドナーであるための反論の兆候である医学的状態はほとんどありません」と彼は言いました。潜在的な腎臓ドナーの障壁になる可能性のある健康問題には、糖尿病、既存の腎臓病、活動癌、感染症などが含まれます、とIyer博士は付け加えました。NHSは最近、臓器移植の待機リストが記録的な高値であることを明らかにし、英国の移植待機リストの推定8,000人の患者がありました。サラは次のように述べています。「私たちが経験したことを経験するまで、私はそれほど大きくて移植または寄付が人々にとってまだ問題だったという待機リストを知りませんでした。 1758609063 #MSとバーミンガムママは腎臓を10代の息子に寄付します 2025-09-23 06:08:00

MSとバーミンガム・ママは、腎臓を10代の息子に寄付します

アレックス・マッキントゥイレストミッドランズと

ボブ・ホッケンハルビルミンガム

家族の緑のシャツと淡い緑のズボンを着ている女性は、ガウンを着て病院のベッドにいる黒髪の男の子の隣に立つと笑顔で微笑んでいます。どちらもかわいいおもちゃの腎臓を持っています。 家族

サラは17ヶ月前に病気になった後、アンソニーに腎臓の1つを寄付しました

母親は、多発性硬化症(MS)との生活にもかかわらず、病気の子供に腎臓を寄付することが「世界で最も自然な決定」だと言っています。

サラの息子アンソニーは、食欲の喪失、嘔吐、歩行の問題などの症状で、17か月前に重病になりました。

現在16歳のバーミンガムのティーンエイジャーは、腎臓組織に嚢胞と瘢痕を引き起こすネフロノフシスと呼ばれるまれな遺伝的状態と診断され、透析を受けました。

バーミンガム小児病院の医師は、移植が必要だと結論付けましたが、ドナーの捜索は失敗したため、サラは自分自身を前進させました。

彼女の腎臓の1つは、小児病院に運ばれ、6か月前にアンソニーに移植される前に、近くのクイーンエリザベス病院で除去されました。

サラは、アンソニーの部屋に動き回っていて、手術の面倒を見たことがどれほど良くなったかを見たことを覚えていると言いました。

長い暗い巻き毛の髪をし、緑のアディダスのパーカーを着ている10代の少年と、長い明るい茶色の髪と灰色のトップを持つ女性を着て、どちらも白いクッションのある木製のソーガに座っています。

アンソニーは、寄付をしてくれた母親サラに感謝していると言いました

「それは世界で最も自然な決定でした」とサラは言いました。 「私は、一部の人々がその決定を下すのは非常に困難で非常に怖いことができると思います。

「プロセスがどれほど徹底しているかを知ることは、彼らが私がそのような操作に耐えることができないと確信していない限り、彼らがそれを先に進めることを許さないことを理解するのに役立つと思います。」

アンソニーは、彼が今もっと運動することができると言い、寄付に対して彼の母に非常に感謝していたと言いました。

「私は彼がどこまで来たかをやめて、思い出さなければならない」とサラは言った。 「それは命を与えています – 彼が以前にあった場所と比較したすべての機会で、彼をこのように見て、彼が大規模です。」

短い白髪、メガネ、白いシャツ、濃い青のジャケットを持つ男が病院の廊下に立っています。

Ramnath Iyer博士は、人々がドナーになるのを妨げる可能性のある「非常に少ない」状態があると言いました

バーミンガム小児病院のコンサルタント小児腎臓専門医であるラムナス・アイアー博士は、病状の多くの人々がまだ寄付者である可能性があると述べました。

「ドナーであるための反論の兆候である医学的状態はほとんどありません」と彼は言いました。

潜在的な腎臓ドナーの障壁になる可能性のある健康問題には、糖尿病、既存の腎臓病、活動癌、感染症などが含まれます、とIyer博士は付け加えました。

NHSは最近、臓器移植の待機リストが記録的な高値であることを明らかにし、英国の移植待機リストの推定8,000人の患者がありました。

サラは次のように述べています。「私たちが経験したことを経験するまで、私はそれほど大きくて移植または寄付が人々にとってまだ問題だったという待機リストを知りませんでした。

1758609063
#MSとバーミンガムママは腎臓を10代の息子に寄付します
2025-09-23 06:08:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。