日本語版
最新ニュース
世界

MLBの歴史はナショナルズがロッキーズに不名誉なサヨナラ負けを喫したことに不満を表明

デンバー — ワシントン・ナショナルズが土曜の夜、まさかの投球時間違反で8対7のサヨナラ勝ちを収めたことを最初に知ったのは、ロッキーズの先頭打者ブレントン・ドイルだった。なぜなら、ここはクアーズ・フィールドだったからであり、攻撃に有利な環境だったため、ホームランやリードチェンジが十分以上に生まれていたからであり、ロッキーズはナショナルズの頼れるクローザー、カイル・フィネガンに対して9回表に4連続ヒットを放ち、そのうち3本目はドイルのヒットで同点となったからであり、フィネガンはライアン・マクマホンに対して0-2とリードし、その後3球を投げて、クローザーなら誰も陥りたくないフルカウント、満塁、ノーアウト、同点という状況を作り出したからであり、投球時計に目を向けていたのは数人だけだったはずだ。しかし、ドイルの判定は正しかった。フィネガンが最後の投球をすると、ドイルは二塁の高所から飛び上がり、手を振った。その半秒後、ホームプレート審判のハンター・ウェンデルステッドがホームプレートの後ろから出てきて、ドイルの手首を軽くたたいて判定を下した。「すぐに、あそこでチームを失望させたと感じてひどく落ち込んだ」とフィネガンは語った。「あのような形で試合に負けるなんて、あってはならないことだ。」これはMLB史上初のピッチクロック違反による試合終了となった。フィネガンの 9球目のクロック違反 シーズン最多の4回、他のどの投手よりも多く、ナショナルズの選手数人が両手を上げて抗議した。クアーズ・フィールドが沸き立つ中、数人のナショナルズは両手を上げて、異議を唱えるというよりはむしろ信じられないといった様子だった。試合後、フィネガンは、投球と投球位置に集中しようとしていたので、時計を拾うのに間に合うと思っていたと語った。最初は、投球が時間通りだと思っていたため、ウェンデルステッドが何と呼んだのか分からなかった。しかし、ほんの少し遅かっただけだった。「彼はリーグで違反数トップだと思うので、自覚を持つ必要がある」とデーブ・マルティネス監督は語った。「彼は退場する可能性もあった。厳しい状況だ。彼はそのことを心に留めておかなければならない」「私がそれを見たときには、叫ぶには本当に遅すぎた」とCJ・エイブラムスは語った。「どうせ私の声は聞こえなかっただろう。外は騒々しかった。ただ奇妙な結末だった。分からない。」ナショナルズ(37勝39敗)は、土曜日の長距離戦で多くのドラマを乗り越えてこの瞬間を迎えた。彼らは、ロッキーズに4対2と早々にリードをもたらした二塁手ブレンダン・ロジャースの3ランホームランと、ミッチェル・パーカーにキャリア初の3点以上の自責点をもたらした試合、今シーズン何度もサードストライクの判定に異議を唱え、5回に不満をぶちまけた後にウェンデルステッドにようやく退場させられたジェシー・ウィンカーの退場、そして7回(ジェイコブ・バーンズから)と8回(ハンター・ハーベイから)の両回先頭打者のムーンショットで、9回にフィネガンがロッキーズ(27勝50敗)に対してわずか1点のリードを奪った試合を乗り越えた。結局、彼らはほぼ完璧なクローザーのペースに耐えられなかった。マルティネス監督は、その計画的なペースこそが自身の成功の鍵だと語っている。「私は時間を有利に使いたいが、残り時間が1秒であることを確実にしなければならない」とフィネガンは語った。「今夜はそれをしなかったから、その代償を払った。」「彼はただ遅いだけだ」とマルティネスは言った。「つまり、それが彼の性格だ。彼はクローザーだ。今日は痛かったが、いつもは痛くない。…彼は調子がいいので、責めるつもりはない。ここでプレーするのはそういう日だ。明日は盛り返せる。リードしていれば、彼はまた試合に出るだろう。」しかしパーカーは、試合を射程圏内に留めた。彼は、1回に守備が連続ダブルプレーの機会を逃し、最初の失点を喫した。ワシントンは3回にエイブラムスの2塁打とレーン・トーマス、エディ・ロザリオのシングルヒットで一時2対1とリードしたが、その裏、ロジャースが436フィートの3ランホームランで反撃し、コロラドがリードした。パーカーは、珍しい逆境に耐えた。パーカーは冷静さを保ちながら、軽くグローブの手のひらをパンチし、新しいボールが来るとジャブを打ち、次の打者を三振にした。彼は最終的に、対戦した最後の5人のロッキーズ選手を三振でアウトにするなど、8つの三振で6イニングを完投し、ナショナルズにチャンスを与えた(そしてブルペンを温存した)。ワシントンも、6月に好調だった上位打線のおかげで、試合に残ることができた。エイブラムスは5回にホームランを放ち、4対3と点差を縮め、7回表にはタイムリーシングルを放ち、4対4の同点とした。トーマスはその次の打者で2本目の勝ち越しタイムリーシングルを追加し、5対4とリードしたが、トーマスとエイブラムスは盗塁を阻止され、非常に必要な追加点を挙げられなかった。その1回後、ルイス・ガルシア・ジュニアが、2夜連続で、センターのストレートに438フィートの2ランホームランを放ち、7対5とリードを広げた。バーンズとハービーは、それぞれの回で特大ホームランを打たれ、7回に同点、8回にワシントンのリードを7対6に縮めたが、9回には粘り、フィネガンに1点リードをもたらした。フィネガンは日曜日にもう一度チャンスを掴めることを期待している。 #MLBの歴史はナショナルズがロッキーズに不名誉なサヨナラ負けを喫したことに不満を表明

MLBの歴史はナショナルズがロッキーズに不名誉なサヨナラ負けを喫したことに不満を表明

1719132126
1970-01-01 00:00:00

デンバー — ワシントン・ナショナルズが土曜の夜、まさかの投球時間違反で8対7のサヨナラ勝ちを収めたことを最初に知ったのは、ロッキーズの先頭打者ブレントン・ドイルだった。

なぜなら、ここはクアーズ・フィールドだったからであり、攻撃に有利な環境だったため、ホームランやリードチェンジが十分以上に生まれていたからであり、ロッキーズはナショナルズの頼れるクローザー、カイル・フィネガンに対して9回表に4連続ヒットを放ち、そのうち3本目はドイルのヒットで同点となったからであり、フィネガンはライアン・マクマホンに対して0-2とリードし、その後3球を投げて、クローザーなら誰も陥りたくないフルカウント、満塁、ノーアウト、同点という状況を作り出したからであり、投球時計に目を向けていたのは数人だけだったはずだ。

しかし、ドイルの判定は正しかった。フィネガンが最後の投球をすると、ドイルは二塁の高所から飛び上がり、手を振った。その半秒後、ホームプレート審判のハンター・ウェンデルステッドがホームプレートの後ろから出てきて、ドイルの手首を軽くたたいて判定を下した。

「すぐに、あそこでチームを失望させたと感じてひどく落ち込んだ」とフィネガンは語った。「あのような形で試合に負けるなんて、あってはならないことだ。」

これはMLB史上初のピッチクロック違反による試合終了となった。フィネガンの 9球目のクロック違反 シーズン最多の4回、他のどの投手よりも多く、ナショナルズの選手数人が両手を上げて抗議した。クアーズ・フィールドが沸き立つ中、数人のナショナルズは両手を上げて、異議を唱えるというよりはむしろ信じられないといった様子だった。試合後、フィネガンは、投球と投球位置に集中しようとしていたので、時計を拾うのに間に合うと思っていたと語った。最初は、投球が時間通りだと思っていたため、ウェンデルステッドが何と呼んだのか分からなかった。しかし、ほんの少し遅かっただけだった。

「彼はリーグで違反数トップだと思うので、自覚を持つ必要がある」とデーブ・マルティネス監督は語った。「彼は退場する可能性もあった。厳しい状況だ。彼はそのことを心に留めておかなければならない」

「私がそれを見たときには、叫ぶには本当に遅すぎた」とCJ・エイブラムスは語った。「どうせ私の声は聞こえなかっただろう。外は騒々しかった。ただ奇妙な結末だった。分からない。」

ナショナルズ(37勝39敗)は、土曜日の長距離戦で多くのドラマを乗り越えてこの瞬間を迎えた。彼らは、ロッキーズに4対2と早々にリードをもたらした二塁手ブレンダン・ロジャースの3ランホームランと、ミッチェル・パーカーにキャリア初の3点以上の自責点をもたらした試合、今シーズン何度もサードストライクの判定に異議を唱え、5回に不満をぶちまけた後にウェンデルステッドにようやく退場させられたジェシー・ウィンカーの退場、そして7回(ジェイコブ・バーンズから)と8回(ハンター・ハーベイから)の両回先頭打者のムーンショットで、9回にフィネガンがロッキーズ(27勝50敗)に対してわずか1点のリードを奪った試合を乗り越えた。

結局、彼らはほぼ完璧なクローザーのペースに耐えられなかった。マルティネス監督は、その計画的なペースこそが自身の成功の鍵だと語っている。

「私は時間を有利に使いたいが、残り時間が1秒であることを確実にしなければならない」とフィネガンは語った。「今夜はそれをしなかったから、その代償を払った。」

「彼はただ遅いだけだ」とマルティネスは言った。「つまり、それが彼の性格だ。彼はクローザーだ。今日は痛かったが、いつもは痛くない。…彼は調子がいいので、責めるつもりはない。ここでプレーするのはそういう日だ。明日は盛り返せる。リードしていれば、彼はまた試合に出るだろう。」

しかしパーカーは、試合を射程圏内に留めた。彼は、1回に守備が連続ダブルプレーの機会を逃し、最初の失点を喫した。ワシントンは3回にエイブラムスの2塁打とレーン・トーマス、エディ・ロザリオのシングルヒットで一時2対1とリードしたが、その裏、ロジャースが436フィートの3ランホームランで反撃し、コロラドがリードした。パーカーは、珍しい逆境に耐えた。

パーカーは冷静さを保ちながら、軽くグローブの手のひらをパンチし、新しいボールが来るとジャブを打ち、次の打者を三振にした。彼は最終的に、対戦した最後の5人のロッキーズ選手を三振でアウトにするなど、8つの三振で6イニングを完投し、ナショナルズにチャンスを与えた(そしてブルペンを温存した)。

ワシントンも、6月に好調だった上位打線のおかげで、試合に残ることができた。エイブラムスは5回にホームランを放ち、4対3と点差を縮め、7回表にはタイムリーシングルを放ち、4対4の同点とした。トーマスはその次の打者で2本目の勝ち越しタイムリーシングルを追加し、5対4とリードしたが、トーマスとエイブラムスは盗塁を阻止され、非常に必要な追加点を挙げられなかった。その1回後、ルイス・ガルシア・ジュニアが、2夜連続で、センターのストレートに438フィートの2ランホームランを放ち、7対5とリードを広げた。

バーンズとハービーは、それぞれの回で特大ホームランを打たれ、7回に同点、8回にワシントンのリードを7対6に縮めたが、9回には粘り、フィネガンに1点リードをもたらした。

フィネガンは日曜日にもう一度チャンスを掴めることを期待している。

#MLBの歴史はナショナルズがロッキーズに不名誉なサヨナラ負けを喫したことに不満を表明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。