LGBTQに優しいネパールが同性結婚に「賛成」と言うまでになぜこれほど長い時間がかかったのか?

1711144933
2024-03-22 17:09:33

カトマンズ ――彼らは国家的悲劇の余波の中で出会った。その後すぐに愛が芽生えました。

それは 2015 年で、地震が中心部を壊滅させました。ネパール。ソーシャルワーカーのトビアス・ヴォルツさんは救援活動を支援するためドイツからカトマンズに飛んでいた。アディープ・ポクレルはネパールで育ち、国際非政府組織で働いていました。出会い系アプリで、それぞれが相手のプロフィールを右にスワイプしました。最初にメッセージを送ったのはポクレル氏だった。

7年後の2022年の夏、めまぐるしいロマンス、カンボジアでのプロポーズ、ヴォルツの母国ドイツでの挙式、そしてジョージアへの一時移住を経て、ふたりは気づけばカトマンズの入国管理局で次のようなメッセージを抱いていた。ヴォルツの非観光ビザ申請をサポートする書類の束。

✉️ LGBTQ+ の国際的なまとめを毎週直接受信箱で受け取ることができます。ここから購読してください。

書類を調べた後、警察官はポクレルさんに妻を提出するよう求めた。「私は妻はいないが夫はいると言い、彼を指差しました」と彼は言う。彼らの申請は即座に却下されたが、その理由は、表向きには、申請書がカテゴリーとして「夫」と「妻」を指定しており、二人の夫を認めていないためである。ビザを取得するには、まず証明書を作成する必要があると言われました。結婚ネパール人が発行した証明書政府。

ポクレルは沸き立った。「戦いたかったが、自制した」と彼は言う。ネパールはグローバルビーコン最高裁判所が政府に対し、第 3 の性別カテゴリーを法的に認めるよう命じた 2007 年以来、LGBT+ の権利については、すべての性別を監査する必要があります。法律性的および性的少数者を差別する人々を特定し、その法的承認を検討する委員会を設立する。同性関係。 2015 年に、特別に保護する数少ない国の 1 つとなりました。 LGBTQ+ その憲法の中に人々がいます。

しかしそれ以来、進歩は鈍く、官僚的な障害が山積している。同性愛組合を認める法律がないため、ポクレルさんのようなネパール国民は、彼らを差別から守ると誓った国家そのものによって差別されることが多い。

ヴォルツ氏の既存の観光ビザは2022年9月末に期限切れとなる予定だった。夫婦はすぐにネパールを離れなければならないことを知っていました。しかし、そうする前に、彼らは性的少数者や性的少数者に長年同情的であった政府の唯一の部門である最高裁判所に訴訟を起こすことを決定した。

権利を目指す旅

目は丸く、ひげで縁取られた丸顔のポクレルさんは、ネパールで育ち、隣国に引っ越した。インド大学のため。彼の初めての公然の暴露ゲイの男性イギリスのポップスター、ジョージ・マイケル、エルトン・ジョン、そしてボーイゾーンのバンドメンバーであるスティーヴン・ゲイトリーでした。長い間、彼は自分のことをカミングアウトする勇気を振り絞ることができなかった。家族最初はインドから帰国中の妹に、次に数年後には両親に送りました。

「彼が『ゲイ』という言葉を口にした瞬間、その話題に関連したあらゆる困難が電流のように私の脳裏を照らしました。」

国の選挙管理委員会の元委員長である上級公務員の子供であるポクレルさんは、両親が自分たちの一人息子が同性愛者だったことに失望するのではないかと心配した。国が進歩していく一方で、 LGBTQネパール社会の多くの層は依然として同性愛をタブー視している。

2014年のある日、夕食をとりながら彼は彼らにそう話した。一瞬、沈黙があったと彼は回想する。「彼が『ゲイ』という言葉を口にした瞬間、その話題に関連したあらゆる困難が私の脳裏を電流のように照らした」と父親のボジラジ・ポハレルさんは書面でグローバル・プレス・ジャーナルに語った。姓に別の音訳を使うポカレル長老は、公務員を退職した後、HIV/エイズなどの問題のコンサルタントとして働き、ネパールのジェンダーや性的少数派の闘いに精通していた。「ですから、彼の言葉が現実に伝わるとすぐに、私は彼が愛され、励まされ、家族に完全に受け入れられていると感じてもらえるよう急いで取り組みました」と彼は付け加えた。

ポクレルさんの場合、ネパール政府があまり受け入れてくれないと判明したが、父親の支援と協力を得て、ヴォルツさんへの非観光ビザの発給を拒否したとして入国管理局を訴えることを決意した。 2022年12月（その時までに夫婦はネパールを出国していた）、最高裁判所は夫婦に有利な判決を下し、ネパール国民の同性外国人配偶者を認め、異性愛者のカップルと同じ手続きに従うよう同省に指示した。さらに、以前の判決に基づいて、同性配偶者を認めないことはネパール憲法および国際人権義務に違反するとの判決を下した。

2023 年 4 月までに、ヴォルツさんは必要なビザを確保することができました。夏までに夫婦はネパールに戻った。背が高く、ひょろひょろで、下唇に金の指輪が突き刺さっているヴォルツさんは現在、カトマンズの開発部門で働いています。ポクレルさんは、LGBTQ+ 擁護の分野で働くことを目指しています。彼は裁判所に公に請願するためにプライバシーを放棄したことを後悔していない。「余計なものは求めなかった」と彼は言う。「私は自分の権利を求めただけです。」

2023年7月、カトマンズ地方裁判所の外にマヤ・グルン氏（左）とスレンドラ・パンディ氏と並んで立つ、ブルーダイヤモンド協会の創設理事であり、同国初の同性愛者であることを公にした国会議員であるスニル・バブ・パンツ氏（中央）。

ヤム・クマリ・カンデル/グローバルプレスジャーナル

平等の追求

一方、ネパールのジェンダーおよび性的少数者の権利運動家たちは、内務省と移民局に対する夫妻の訴訟を監視していた。最高裁判所が彼らに有利な判決を下したとき、活動家隙を感じた。 2023年6月初旬、ネパールで最も著名なLGBTQ+団体であるブルーダイヤモンド協会の会員9名が、同性婚の権利を求める公益訴訟を起こした。同月、裁判所は画期的な判決として、同性愛組合を登録するよう政府に指示する暫定命令を出した。

「私たちは裁判所の命令によって多大な敬意を払われました」と、ブルーダイヤモンド協会の創設理事であり、国内初の同性愛者であることを公にした国会議員であり、性とジェンダーに対する市民的自由の新時代の到来を告げた2007年の訴訟の請願者でもあるスニル・バブ・パンツ氏は語る。少数派。「ネパールでは、すべての国民の平等を目指して進んでいます。」

暫定命令から 2 週間後、マヤ・グルンさんとスレンドラ・パンデイさんは警察の前に立った。裁判官カトマンズの地方裁判所にて。国家の目から見ても彼らは同性カップルではない――グルンさんはトランスジェンダー法的文書上で性別を変更していない女性。

「今はとても幸せです。」

ポクレルの両親とは異なり、グルンの両親は協力的ではなかった。彼女が十代のとき、彼らは彼女に結婚を強制した。彼らの不承認の重みで、彼女は深い憂鬱に陥ったが、ナワルプルにある妹の喫茶店でパンディーに出会うまでは。彼女は彼に惹かれた。彼らは日付の付いた 2年間交際し、2017年にヒンズー教の式典で結婚した。その機会は肯定的なもののように感じられた。「結婚式の日、私の中の女性らしさがより強くなりました」とグルンさんは言います。「今はとても幸せです。」

今、彼らは国家から承認されることを望んでいた。もし裁判所が彼らの結婚を登録すれば、ネパールはアジアで2番目、南アジアでは初めて同性婚を認めた国となる。ブルー・ダイヤモンド・ソサエティの会長で訴訟の主任申立人であるピンキー・グルン氏によると、約200組のカップルが婚姻届を待っていたという。グルン氏とパンディ氏の登録がテストケースとなるだろう。

しかし、その賭けは失敗した。 2023年7月、地方裁判所は、訴訟の指名当事者ではないため裁判所の命令から免除されると主張して、婚姻登録を拒否した。打ちひしがれた夫婦はパタン市の高等法院に控訴した。何度も審理が延期された後、高等法院もグルン氏とパンディ氏の結婚登録を拒否した。