1726794847
2024-09-20 00:50:10
ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手が、2024年9月19日にマイアミで行われたマイアミ・マーリンズとの野球の試合の7回裏に今季50本目のホームランを打った後に反応している。
マーサ・ラヴァンディア/AP通信
キャプションを隠す
キャプションを切り替える
マーサ・ラヴァンディア/AP通信
マイアミ（AP通信） — ロサンゼルス・ドジャースのスター、大谷翔平選手は、木曜日のマイアミ・マーリンズ戦で本塁打3本、盗塁2本を決め、メジャーリーグ選手として初めてシーズン50本塁打と50盗塁を超えた。同選手にとって歴史に残るキャリアの中で最も華々しい試合となった。
大谷は6回に49本目のホームラン、7回に50本目、9回に51本目のホームランを放った。6打数6安打10打点の成績を残し、1試合で3本塁打と2盗塁を達成した初のメジャーリーグ選手となった。
「できるだけ早く乗り越えたかったことだった。そして、これは僕にとって長い間大切にしていくものなんだ」と大谷はテレビのインタビューで通訳を通して語った。
この日本のスーパースターは、ローンデポ・パークでの3本のホームランのうち2本で右中間の二階席に到達した。6回には、ジョージ・ソリアーノの1-1スライダーを438フィート（約130メートル）飛ばし、49本目のホームランを放った。
大谷は7回にマーリンズのリリーフ投手マイク・バウマンから逆方向に2点ホームランを放ち、通算50本目のホームランを打った。そして9回には、試合が手に負えない状況で登板したマーリンズの二塁手ビダル・ブルジャンから、右中間へ440フィートの3点ホームランを放ち、通算51本目のホームランを放った。
ドジャースは20対4で勝利し、12年連続のプレーオフ出場を決めた。
「正直に言うと、おそらく一番驚いているのは私です」と大谷は語った。「なぜこんなことになったのか全く分かりませんが、今日はうまくいってよかったです。」
大谷は試合序盤に盗塁を成功させ、1回に50個目、2回に51個目の盗塁を決めた。
彼は、2001年にショーン・グリーンが樹立したドジャースの球団記録49本塁打を破った。また、1試合で6安打以上、3本塁打以上、10打点以上を記録したメジャーリーグ史上3人目の選手となり、1949年のシンシナティのウォーカー・クーパー、2017年のワシントンのアンソニー・レンドンに続く記録となった。
この日本のスーパースターは、エドワード・カブレラから二塁打を放ち、試合の先頭打者となった。また、四球で出塁したフレディ・フリーマンとの二塁盗塁で三塁を盗んだ。
大谷は過去28回の盗塁を成功させている。
彼は150試合目で50-50の節目に到達した。大谷はすでにメジャーリーグ史上6人目、シーズン40本塁打と40盗塁を達成した史上最速の選手であり、わずか126試合で達成した。
大谷選手のこれまでのキャリア最多本塁打は、2021年にロサンゼルス・エンゼルスで打った46本塁打で、このとき23試合に先発出場し、自身2度目となるアメリカンリーグMVP賞も受賞した。
投手としても打者としてもベーブ・ルースをも上回る実績を持ち、すでに野球界最高の選手とみなされている大谷は、投手としての活動を1年間休んでいる間に、攻撃的な選手として新たな高みに到達した。
大谷は昨年12月にドジャースと7億ドルの10年契約を結んだ。ロサンゼルス・エンゼルスで6年間プレーした経験を持つこの二刀流スターは、1年前に肘靭帯を負傷して手術を受けた後、リハビリ中のため、今シーズンは専ら指名打者としてプレーしている。
大谷が50-50クラブの初メンバーになるための鍵は準備だった。彼はチームの打撃コーチらと定期的に集まり、対戦相手の投手のビデオを研究して、打者や走者に対する彼らの傾向を理解した。
「彼が一生懸命頑張っているのがわかるよ」とドジャースの捕手ウィル・スミスは最近語った。「彼はそこに行っても簡単すぎるというわけではない。誰よりも一生懸命に練習している。スカウトも本当に熱心だ。彼はいつもと違うプレーをしているので、見ていて楽しいよ。」
大谷は50-50の記録を自分の使命としているように見えた。彼は盗塁の試みの頻度を増やし、その結果、成功率も上がった。
しかし、来年彼がマウンドに復帰したときにはそうではないかもしれない。
「彼は今年は投球をしていないので、攻撃面で力を抜いていると思います」とデーブ・ロバーツ監督は語った。「パワー、出塁率、打率、投手としての能力は高いと思います。OPSでも同じような成績を残しています。しかし、盗塁に関しては、よく分かりません。」
大谷のチームメイトたちは、彼がホームランを打ち、ベースを駆け回る姿を楽しんで見てきた。
「正直に言って、私は彼の日々の仕事のやり方を見て、彼から学ぼうとしているんです。彼はとても一貫性があって、終始同じ態度です」と外野手のトミー・エドマンは最近語った。「それが彼が素晴らしい選手である理由だと思います。」
三塁手のマックス・マンシーは「毎晩、彼が今まで見たことのないようなことをしているように感じる」と付け加えた。
大谷の次は何だろうか？
ドジャースは10月にポストシーズンに進出するが、これは大谷にとってまたしても初めての経験となる。彼はエンゼルスではポストシーズンに進出できなかった。エンゼルスは彼がアナハイムに在籍していた間、一度も勝ち越し記録を出せなかったのだ。
指名打者としてナショナルリーグMVPに輝くのも、初の快挙となるかもしれない。投手ではなく指名打者としてほとんどの出場時間を得た選手がMVPを獲得したことはないが、ドン・ベイラー、エドガー・マルティネス、デビッド・オルティスが投票で上位に入った。
大谷にとっては通算３度目のMVP受賞となる。
#LAドジャースの大谷翔平選手がMLB初の50勝50敗のシーズンを達成 #-