日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

LAでパリセードとイートン火災の封じ込めが始まり少なくとも11人死亡:ライブアップデート

ロサンゼルスが何日も燃え続け、全米を恐怖に陥れた中、科学者たちは金曜日、この致命的な大火災の説明に役立つ可能性のある発表を行った。2024年は観測史上最も暑い年だったという。世界中で気温が上昇し、海洋が異常に暖かい中、科学者たちは、世界が混沌とした洪水、嵐、人為的な気候変動によってさらに悪化する火災の危険な新時代に入ったと警告している。この国第二の都市を襲う火災嵐は、より激しさを増しているだけでなく、より予測不能になっている異常気象の最新の現象に過ぎない。雨季であるはずの1月に南カリフォルニアで山火事が発生するのは極めて異例だ。同じことはアパラチアのサイクロンにも当てはまり、10月にハリケーン「ヘレン」と「ミルトン」が山岳地帯のコミュニティを襲い、国に衝撃を与えた。 山火事はますます激しく燃え上がり、さらに速く進んでいます。嵐は大きくなり、より多くの湿気を運びます。そして、世界中で気温の上昇が熱波と干ばつを引き起こしており、それ自体が壊滅的な被害をもたらす可能性があり、再び大雨が降った際には地域社会が土砂崩れなどの危険にさらされる可能性があります。現在ロサンゼルス近郊で猛威を振るっている火災は、すでに米国史上最も破壊的なものの一つとなっている。金曜日までに火災は36,000エーカー以上を焼き尽くし、数千の建物を破壊した。金曜日正午の時点で少なくとも10人が死亡し、損失額は最大となる可能性がある 1,000億ドル、AccuWeatherによると。特定の気象現象が地球温暖化によって悪化したのか、それとも起こりやすくなったのかを確実に言うことはできませんが、ロサンゼルスの山火事は、科学者が火災気象と関連付けている多くの要因によって引き起こされており、その要因はますます深刻になっています。より暑い地球ではますます一般的になっています。昨年の冬、南カリフォルニアでは大量の雨が降り、広範囲に植物が生長しました。典型的な雨季に入って数カ月が経った今、ロサンゼルスは干ばつに見舞われている。最後に 10 分の 1 インチを超える雨が降ったのは 5 月 5 日でした。それ以来、この日は市の観測史上 2 番目に雨が降った期間となっています。この地域の気温も平年より高くなっています。その結果、昨年成長した植物の多くは乾燥し、木、草、茂みが今にも爆発しそうな火種に変わりました。科学者らは気候変動に関連していると主張するこの暑さと乾燥の組み合わせが、都市火災嵐にとって理想的な条件を生み出した。カリフォルニア大学ロサンゼルス校の気候科学者パーク・ウィリアムズ氏は、「南カリフォルニアの冬季火災は、多くの異常気象と気象現象が一度に起こる必要がある」と述べた。 「気温が高くなればなるほど、火災はより激しくなります。」火災を引き起こす3番目の要因であるユタ州とネバダ州から西に吹くサンタアナの猛烈な風は、気候変動と直接関係することはできないと科学者らは言う。しかし、今週の風は特に猛烈で、時速160マイルを超え、カテゴリー2のハリケーンと同じくらい猛烈だ。近年、西部各地で火災が悪化している。 2017年、カリフォルニア州サンタローザでは数千軒の家が全焼した。翌年、カリフォルニア州パラダイスではキャンプ火災により13,000軒以上が焼失した。2021年にはコロラド州ボルダー近郊で約1,000軒の家が焼けた。2017年に山火事が発生した後、カリフォルニア州サンタローザのコフィーパーク地区では事実上、無傷のものは何もなかった。クレジット...ジム・ウィルソン/ニューヨーク・タイムズ カリフォルニア州パラダイスのキャンプ火災後、作業員らが犠牲者の遺体を捜索した。 2018.クレジット...エリック・セイヤー、ニューヨーク・タイムズ紙マーシャル火災がコロラド州ルイビルを襲った後の住宅の残骸。 2021.クレジット...アリソン・マクララン/ロイターそして、カナダの北方林からオレゴン州のセコイアの木立に至るまで、大規模な火災が広大な荒野を焼き尽くしています。 非営利研究グループであるクライメート・セントラルで山火事と西海岸を専門とする上級研究員ケイトリン・トルドー氏は、「ここ数年で異常気象が増加し、数十億ドル規模の災害が発生している」と述べた。 「何かがおかしいのは明らかで、それは私たちが異常な量の炭素を大気中に送り込み、気候システムを狂わせているということです。」ロサンゼルス火災により世界で最も貴重な不動産の一部が焼失し、進行中の悲劇が政治攻撃の材料となった。次期大統領ドナルド・J・トランプは、この災害の責任は民主党のギャビン・ニューサム知事にあると非難した。トランプ氏は、州と連邦による絶滅危惧種の魚の保護が水不足を引き起こし、消火活動を妨げていると不正確に主張した。そして木曜日には、世界で最も裕福な人物でトランプ氏の同盟者であるイーロン・マスク氏が、山火事において気候変動が果たす役割に関する議論に自ら参加した。マスク氏「気候変動のリスクは現実だが、警戒派の主張よりもはるかに遅いだけだ」 X の 2 億 1,100 万人のフォロワーに手紙を書きました、彼が所有するソーシャルメディアサイト。同氏は、住宅の喪失は主に「無意味な過剰規制」と「水不足をもたらした州および地方レベルでの悪い統治」の結果だと述べた。これらの主張は科学者らによって反論され、人類が排出物によって地球を温暖化させ続けているため、異常気象がより一般的になっていると指摘した。ロサンゼルスでは、火災により避難を余儀なくされた住民が、進行中の災害が政治問題化するのを憤慨しながら見守った。「人々はただ他人のせいにしたいだけなのです」と、パシフィック・パリセーズに住み、近所が焼けるのを見た気候活動家シーラ・モロバティさんは言う。 「乾燥はどうですか?気温についてはどうでしょうか?気候変動を示唆する作品がたくさんあります。」地球の気温を監視しているNASAゴダード宇宙研究所所長のギャビン・シュミット氏は、「記録が破られたように聞こえるが、それは記録が破られ続けているからだ」と語る。 「排出量を制御できるまで、壊れ続けるでしょう。」しかし、世界は排出量を制御できていません。実際、気候変動の影響が痛いほど明らかになっているにもかかわらず、昨年、各国は記録的な量の地球温暖化ガスを大気中に放出しました。米国の排出削減努力は昨年ほぼ停滞した。避けられない結果は、さらなる暑さと異常気象です。9月下旬から10月上旬にかけて、気候変動によってさらに悪化したと科学者らは主張するハリケーン・ヘレンが南東部を猛威を振るい、ノースカロライナ州を含むいくつかの州で致命的な洪水や土砂崩れを引き起こした。10月にノースカロライナ州スワンナノアで洪水被害を受けた教会。クレジット...ニューヨーク・タイムズ紙のマイク・ベレム数カ月前、研究者らは、ブラジルのポルトアレグレを襲った壊滅的な洪水は、人為的な地球温暖化がなければ、これほど深刻にはならなかったであろうことを示した。5月、科学者たちはインドを襲った壊滅的な熱波から気候変動の痕跡を発見し、昨春の西アフリカの初期の熱波が気候変動によって発生する可能性が10倍高いことを発見した。金曜にはアトランタなど冬の天候に慣れていない南部の一部でみぞれや雪が降り、旅行に混乱が生じたり、航空便が欠航したりした。しかし、南東部とメキシコメキシコ湾岸の州全域で気温の急落をもたらした最近の寒気の吹き込みが、気候温暖化によって引き起こされたものかどうかは不明だ。 研究機関バークレー・アースの気候科学者ジーク・ハウスファーザー氏は、「厳寒現象の大幅な増加は見られない」と述べた。 「むしろ、減っているんです。」南カリフォルニアは火災に無縁ではありませんが、ここ 1 週間の出来事により、この地域が本来持つ脆弱性が明らかになりました。最初の火災が発生すると、猛烈な風によって炎が乾燥した植物が茂る峡谷を通り抜け、いわゆる原野と都市の境界面、つまり近所が未開発の原野に隣接する地域に建てられた家々に燃え移った。ロサンゼルス地域で最も大きな被害を受けた地域、パシフィック・パリセーズとアルタデナはどちらも、このような火災が発生しやすい地域にありました。災害後の支援に退役軍人やその他のボランティアを動員する非営利団体、チーム・ルビコンの最高経営責任者アート・デラクルーズ氏は、火災が発生したときロサンゼルスの自宅にいた。彼の家は今のところ安全で、現在、道路の除雪や援助物資の配布を手伝うボランティアを派遣する準備を進めている。チーム・ルビコンは、2010年の壊滅的な地震の後、元海兵隊のグループがハイチにボランティアに行った後に設立された。しかし、デラクルス氏は、彼の組織が現在世界中で対応している災害のほとんどは気候変動に関連していると述べた。「それは単純な物理学です」と彼は言いました。 「空気が暖かいほど、より多くの水分が保持されます。嵐の頻度が増えています。嵐は激しさを増しています。そして被害は信じられないほどだ。」ロサンゼルスでは少なくともあと数週間は雨が降らないとの予報です。しかし科学者たちは、雨が降ったときに何が起こるかについてすでに懸念を抱いている。2018年、ロサンゼルスのすぐ北にあるカリフォルニア州モンテシトの裕福な飛び地は、最近焼け落ちた丘に豪雨が降った後、土砂崩れによって壊滅的な被害を受けた。2018年にカリフォルニア州モンテシトで発生した土砂崩れの後、犠牲者の捜索を支援するために出動した受刑者の消防隊員。クレジット...Jim Wilson/The New York Timesサンディエゴのスクリップス海洋研究所の気象学者アレクサンダー・ガーシュノフ氏は、「火傷の跡に激しい雨が降れば、さらに傷害が加わり、土石流が発生するだろう」と語った。熱波。干ばつ。火災。スーパーストーム。洪水。土砂崩れ。これらは急速に温暖化する世界の脅威の増大であり、科学者らは、気候変動の影響から完全に守られている場所はどこにもないと述べています。「都市に住んでいれば、自然の力に対して無防備ではないと私たちは時々思うのです」とシュミット博士は言う。 「しかし、私たちはそうであり、それは人々にとって大きなショックです。気候変動をゼロにするカードはありません。」…

LAでパリセードとイートン火災の封じ込めが始まり少なくとも11人死亡:ライブアップデート

ロサンゼルスが何日も燃え続け、全米を恐怖に陥れた中、科学者たちは金曜日、この致命的な大火災の説明に役立つ可能性のある発表を行った。2024年は観測史上最も暑い年だったという。

世界中で気温が上昇し、海洋が異常に暖かい中、科学者たちは、世界が混沌とした洪水、嵐、人為的な気候変動によってさらに悪化する火災の危険な新時代に入ったと警告している。

この国第二の都市を襲う火災嵐は、より激しさを増しているだけでなく、より予測不能になっている異常気象の最新の現象に過ぎない。雨季であるはずの1月に南カリフォルニアで山火事が発生するのは極めて異例だ。同じことはアパラチアのサイクロンにも当てはまり、10月にハリケーン「ヘレン」と「ミルトン」が山岳地帯のコミュニティを襲い、国に衝撃を与えた。

山火事はますます激しく燃え上がり、さらに速く進んでいます。嵐は大きくなり、より多くの湿気を運びます。そして、世界中で気温の上昇が熱波と干ばつを引き起こしており、それ自体が壊滅的な被害をもたらす可能性があり、再び大雨が降った際には地域社会が土砂崩れなどの危険にさらされる可能性があります。

現在ロサンゼルス近郊で猛威を振るっている火災は、すでに米国史上最も破壊的なものの一つとなっている。金曜日までに火災は36,000エーカー以上を焼き尽くし、数千の建物を破壊した。金曜日正午の時点で少なくとも10人が死亡し、損失額は最大となる可能性がある 1,000億ドル、AccuWeatherによると。

特定の気象現象が地球温暖化によって悪化したのか、それとも起こりやすくなったのかを確実に言うことはできませんが、ロサンゼルスの山火事は、科学者が火災気象と関連付けている多くの要因によって引き起こされており、その要因はますます深刻になっています。より暑い地球ではますます一般的になっています。

昨年の冬、南カリフォルニアでは大量の雨が降り、広範囲に植物が生長しました。典型的な雨季に入って数カ月が経った今、ロサンゼルスは干ばつに見舞われている。最後に 10 分の 1 インチを超える雨が降ったのは 5 月 5 日でした。それ以来、この日は市の観測史上 2 番目に雨が降った期間となっています。

この地域の気温も平年より高くなっています。その結果、昨年成長した植物の多くは乾燥し、木、草、茂みが今にも爆発しそうな火種に変わりました。

科学者らは気候変動に関連していると主張するこの暑さと乾燥の組み合わせが、都市火災嵐にとって理想的な条件を生み出した。

カリフォルニア大学ロサンゼルス校の気候科学者パーク・ウィリアムズ氏は、「南カリフォルニアの冬季火災は、多くの異常気象と気象現象が一度に起こる必要がある」と述べた。 「気温が高くなればなるほど、火災はより激しくなります。」

火災を引き起こす3番目の要因であるユタ州とネバダ州から西に吹くサンタアナの猛烈な風は、気候変動と直接関係することはできないと科学者らは言う。しかし、今週の風は特に猛烈で、時速160マイルを超え、カテゴリー2のハリケーンと同じくらい猛烈だ。

近年、西部各地で火災が悪化している。 2017年、カリフォルニア州サンタローザでは数千軒の家が全焼した。翌年、カリフォルニア州パラダイスではキャンプ火災により13,000軒以上が焼失した。2021年にはコロラド州ボルダー近郊で約1,000軒の家が焼けた。

2017年に山火事が発生した後、カリフォルニア州サンタローザのコフィーパーク地区では事実上、無傷のものは何もなかった。クレジット…ジム・ウィルソン/ニューヨーク・タイムズ カリフォルニア州パラダイスのキャンプ火災後、作業員らが犠牲者の遺体を捜索した。 2018.クレジット…エリック・セイヤー、ニューヨーク・タイムズ紙マーシャル火災がコロラド州ルイビルを襲った後の住宅の残骸。 2021.クレジット…アリソン・マクララン/ロイター

そして、カナダの北方林からオレゴン州のセコイアの木立に至るまで、大規模な火災が広大な荒野を焼き尽くしています。

非営利研究グループであるクライメート・セントラルで山火事と西海岸を専門とする上級研究員ケイトリン・トルドー氏は、「ここ数年で異常気象が増加し、数十億ドル規模の災害が発生している」と述べた。 「何かがおかしいのは明らかで、それは私たちが異常な量の炭素を大気中に送り込み、気候システムを狂わせているということです。」

ロサンゼルス火災により世界で最も貴重な不動産の一部が焼失し、進行中の悲劇が政治攻撃の材料となった。

次期大統領ドナルド・J・トランプは、この災害の責任は民主党のギャビン・ニューサム知事にあると非難した。トランプ氏は、州と連邦による絶滅危惧種の魚の保護が水不足を引き起こし、消火活動を妨げていると不正確に主張した。

そして木曜日には、世界で最も裕福な人物でトランプ氏の同盟者であるイーロン・マスク氏が、山火事において気候変動が果たす役割に関する議論に自ら参加した。

マスク氏「気候変動のリスクは現実だが、警戒派の主張よりもはるかに遅いだけだ」 X の 2 億 1,100 万人のフォロワーに手紙を書きました、彼が所有するソーシャルメディアサイト。同氏は、住宅の喪失は主に「無意味な過剰規制」と「水不足をもたらした州および地方レベルでの悪い統治」の結果だと述べた。

これらの主張は科学者らによって反論され、人類が排出物によって地球を温暖化させ続けているため、異常気象がより一般的になっていると指摘した。

ロサンゼルスでは、火災により避難を余儀なくされた住民が、進行中の災害が政治問題化するのを憤慨しながら見守った。

「人々はただ他人のせいにしたいだけなのです」と、パシフィック・パリセーズに住み、近所が焼けるのを見た気候活動家シーラ・モロバティさんは言う。 「乾燥はどうですか?気温についてはどうでしょうか?気候変動を示唆する作品がたくさんあります

地球の気温を監視しているNASAゴダード宇宙研究所所長のギャビン・シュミット氏は、「記録が破られたように聞こえるが、それは記録が破られ続けているからだ」と語る。 「排出量を制御できるまで、壊れ続けるでしょう。」

しかし、世界は排出量を制御できていません。実際、気候変動の影響が痛いほど明らかになっているにもかかわらず、昨年、各国は記録的な量の地球温暖化ガスを大気中に放出しました。米国の排出削減努力は昨年ほぼ停滞した。

避けられない結果は、さらなる暑さと異常気象です。

9月下旬から10月上旬にかけて、気候変動によってさらに悪化したと科学者らは主張するハリケーン・ヘレンが南東部を猛威を振るい、ノースカロライナ州を含むいくつかの州で致命的な洪水や土砂崩れを引き起こした。

10月にノースカロライナ州スワンナノアで洪水被害を受けた教会。クレジット…ニューヨーク・タイムズ紙のマイク・ベレム

数カ月前、研究者らは、ブラジルのポルトアレグレを襲った壊滅的な洪水は、人為的な地球温暖化がなければ、これほど深刻にはならなかったであろうことを示した。

5月、科学者たちはインドを襲った壊滅的な熱波から気候変動の痕跡を発見し、昨春の西アフリカの初期の熱波が気候変動によって発生する可能性が10倍高いことを発見した。

金曜にはアトランタなど冬の天候に慣れていない南部の一部でみぞれや雪が降り、旅行に混乱が生じたり、航空便が欠航したりした。しかし、南東部とメキシコメキシコ湾岸の州全域で気温の急落をもたらした最近の寒気の吹き込みが、気候温暖化によって引き起こされたものかどうかは不明だ。

研究機関バークレー・アースの気候科学者ジーク・ハウスファーザー氏は、「厳寒現象の大幅な増加は見られない」と述べた。 「むしろ、減っているんです。」

南カリフォルニアは火災に無縁ではありませんが、ここ 1 週間の出来事により、この地域が本来持つ脆弱性が明らかになりました。

最初の火災が発生すると、猛烈な風によって炎が乾燥した植物が茂る峡谷を通り抜け、いわゆる原野と都市の境界面、つまり近所が未開発の原野に隣接する地域に建てられた家々に燃え移った。ロサンゼルス地域で最も大きな被害を受けた地域、パシフィック・パリセーズとアルタデナはどちらも、このような火災が発生しやすい地域にありました。

災害後の支援に退役軍人やその他のボランティアを動員する非営利団体、チーム・ルビコンの最高経営責任者アート・デラクルーズ氏は、火災が発生したときロサンゼルスの自宅にいた。彼の家は今のところ安全で、現在、道路の除雪や援助物資の配布を手伝うボランティアを派遣する準備を進めている。

チーム・ルビコンは、2010年の壊滅的な地震の後、元海兵隊のグループがハイチにボランティアに行った後に設立された。しかし、デラクルス氏は、彼の組織が現在世界中で対応している災害のほとんどは気候変動に関連していると述べた。

「それは単純な物理学です」と彼は言いました。 「空気が暖かいほど、より多くの水分が保持されます。嵐の頻度が増えています。嵐は激しさを増しています。そして被害は信じられないほどだ

ロサンゼルスでは少なくともあと数週間は雨が降らないとの予報です。しかし科学者たちは、雨が降ったときに何が起こるかについてすでに懸念を抱いている。

2018年、ロサンゼルスのすぐ北にあるカリフォルニア州モンテシトの裕福な飛び地は、最近焼け落ちた丘に豪雨が降った後、土砂崩れによって壊滅的な被害を受けた。

2018年にカリフォルニア州モンテシトで発生した土砂崩れの後、犠牲者の捜索を支援するために出動した受刑者の消防隊員。クレジット…Jim Wilson/The New York Times

サンディエゴのスクリップス海洋研究所の気象学者アレクサンダー・ガーシュノフ氏は、「火傷の跡に激しい雨が降れば、さらに傷害が加わり、土石流が発生するだろう」と語った。

熱波。干ばつ。火災。スーパーストーム。洪水。土砂崩れ。これらは急速に温暖化する世界の脅威の増大であり、科学者らは、気候変動の影響から完全に守られている場所はどこにもないと述べています。

「都市に住んでいれば、自然の力に対して無防備ではないと私たちは時々思うのです」とシュミット博士は言う。 「しかし、私たちはそうであり、それは人々にとって大きなショックです。気候変動をゼロにするカードはありません。」

#LAでパリセードとイートン火災の封じ込めが始まり少なくとも11人死亡ライブアップデート

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。