ダンスのステップに悩むよりも、 それ ボールの一種 – シンダーズは地元のコーシャベーカリーでマッツォボールを調理しています。
シンデレラとマッツォ舞踏会 panto はハムステッドの JW3 センターで音楽、演劇、コメディーを開催し、12 月 7 日から 1 月 4 日まで開催されます。
タリア・ピックがパントマイムを披露する デビュー パン屋のシンデレラとして、ロージー・ヤディッド演じる不良姉妹「ミルシグ」とリビー・リバード演じる「フライシグ」と共演した。
あまり詳しくない方のために説明すると、「ミルシグ」はイディッシュ語で牛乳やチーズ製品を指し、「フライシグ」は肉を指します。これらを決して混ぜてはいけません。
マッツォ ボールは、溶き卵と油、マーガリン、または鶏の脂肪を混ぜたマッツォ ミールから作られた、パン団子に似たアシュケナージ ユダヤ人のスープです。
三姉妹は、「イースト・フィンチリー」のベーカリーで卵を混ぜたり、ケーキやねっとりとした底を混ぜたりするなど、あらゆる種類の暴力に耐えます。
時計が真夜中ではなく安息日の始まりを告げるにつれて、シンデレラの魔法の旅は、彼女を逆さまのトレイフの国（非コーシャ）に連れて行きます。 そこで彼らは、この古典的な物語の非常にユダヤ的な解釈で「ザルガイ、カタツムリ、ベーコン、ロブスター、カキ」を歌います。
「私たちは中途半端なアイデアなしでパントを調理しています」と作家のニック・カッセンバウムは言います。 「シンデレラの魔法と不思議には、しゃべるベゲル、パン、そしてマッツォ舞踏会のダジャレが含まれています。」
タリア・ソームズがシンデレラの「パンの友達、永遠のボタン」を演じ、人形遣いのリリス・フリーマンが「バイゲル・ストライサンド」、マイケル・コーワンが「ピタウサギ」、フランス人俳優のロナン・キニウが王子役を演じる。さらに、ふわふわの「ゴッドマザーフェアリーケーキ」。
ステージ上のクレズマーバンドはジョシュ・ミドルトンが率い、トランペッターのオリバー・プレスマンとメキシコ人のドラマー、ミグダリア・ファン・デル・ホーヴェンがいます。
アビゲイル・アンダーソンが監督の座にいます。振付師はヤエル・ローウェンスタイン、舞台装置デザイナーのローラ・ホプキンス、衣装監督のベス・クアルター＝バンコール、人形製作者のローレン・コノリー、照明はエイミー・ダニエルズが務める。
フィンチリー・ロードにある JW3 センターは、学校公演がすべて完売したため、子供向けの追加ショーを追加しました。どの学校も取り残されることはないと主催者は約束する。
「マジカル ウィンター フェスト」は、ドーナツ、ホット チョコレート、ハヌカも含むお祝いのコーシャ カクテルで 12 月 7 日に開幕します。グッドス」 西暦前 139 年の「ハヌカの奇跡」を記念するキャンドル点灯週間。