ヨハネス・ザクスレーナー:
ウィーンのホテル
そしてあなたの秘密
240ページ。スティリア出版社、2024 年
家も人も物語も
ウィーンのホテルといえば、足を踏み入れたことがなくても、この街の誰もがよく知っているザッハー、インペリアル、ブリストルの 3 つがあります。リング上とオペラの軌道上での豪華さと歴史 – 「公式」だけでなく、その秘密はホテルの周りにもあるのではないかと疑われる人もいるでしょう。
ウィーンの郷土史家であるヨハネス・ザクスレーナーは、ウィーンの別荘に関する著書で、家がどれほど多くの歴史を物語るかをすでに示しています。ザクスレーナー氏が正しく強調しているように、ホテルの歴史は宿泊客の歴史でもあるため、最も興味深い人物が頻繁に出入りするホテルではなおさらです。
最新の著書では、著者は豪華な寺院を超えてウィーンのホテルのネットワークをさらに拡大しています (唯一欠けているのは、言及されたすべての家を示す市内地図です)。そして、選ばれたものはすべて、現代的な豪華さ、または単にカラフルな素晴らしさの中で現在のスタイルを示している、ハラルド・ヤーンの現在の写真に掲載されているだけではありません。さらに、特に魅力的なのは、古文書、新聞の切り抜き、広告、写真など、ウィーンを知る人にとっては初めて知るような歴史資料が豊富にあることです。いくつかの写真だけでも、「ホテルのロビーの魔法」と言えるものを示しています。
この大規模で豪華なホテルは、旅行が流行し、裕福な人が宿泊できるようになった 19 世紀になって初めて全面的に発明されました。世界展示会などの大きなイベントが発展を促進しました。それまで、旅館やホステルの宿泊施設はどちらかというと地味なものでしたが、建設ラッシュと観光業がその状況を変えました。
ウィーンの多くの「保養所の旅館」はそれ以前からすでに知られており、特にジャコモ・カサノヴァがそこに滞在していたとき、それは1753年の「黄金のオクセン」にあり、マリア・テレジアの役人はただちに貞操委員を彼の宿舎に送り、彼が一緒にいるかどうか尋ねた。ある女性はベッドで寝ていました… この本にはそのような逸話が豊富で、著者は明らかに出典を詳細に研究しています。
ザクスレーナー氏は、ターボール通りにある「ホテル ステファニー」をウィーン最古のホテルとして挙げていますが、これはウィーンで初期から現在も営業している唯一のホテルであるということを考慮する必要があります。元々は「ツア ヴァイセン ローズ」という名前の旅館でしたが、1888 年に皇太子の結婚式の際に将来の皇后ステファニーにちなんで名付けられ、現在でも非常に人気のある旅館です。
世紀の変わり目に、ウィーンの「ユダヤ人地区」であるレオポルトシュタットにいたという事実も、有名なユダヤ人キャバレー一座である有名な「ブダペスト・オルフェウム」がヴィスの向かいのホテルで初めて公演を行ったときにも役立った。その後、1896 年から 1903 年までホテル ステファニーに移りました。
ホテルと街の歴史とのこのようなつながりは、ほぼすべての施設で確認できます。レドル大佐がホテル・クロムザーで自殺を余儀なくされたときの悲劇や、さらに悪いことに、高級ホテル「メトロポール」がゲシュタポの本部となったときの悲劇、シュテファン・ツヴァイクが「シャッハノーベル」で演じたときのような凄惨な悲劇がある。壮大な文学記念碑。
町の外から来た人や、（著者がすでに自著でその「女の子」の物語を追いかけているアーサー・シュニッツラーのような）ホテルで時間を過ごした有名なゲストの話もあります。そしてもちろん、伝説的なザッハー夫人がいるホテル ザッハーは、多くのスペースをとらなければなりません。栄光と没落については語るべきことがたくさんあるからです。とはいえ、今日でもウィーンの多くのホテルにとって君主制は非常に重要です。観光客はシシィの才能とハプスブルク家の体験を求めています。
著者の結論は序文で、ホテルが提供するものは「ただ一晩ベッドを提供するだけではない」と述べています。それはノスタルジーと帝国的な雰囲気を呼び起こし、せいぜい魅惑し、変容させることができる場所です。」 この魅力は本にも移されています。
これはナハトカストルの作品で、人間の運命とウィーンの文化史が心地よく混ざり合う物語を毎晩一章ずつ読むのに最適です。
レナーテ・ワーグナー
#Johannes #Sachslehner #WIENER #HOTELSオンライン #マーカー