日本語版
最新ニュース
世界

ISSに取り残されたボーイングのスターライナーミッションの宇宙飛行士は、スペースXとともに帰還する可能性あり – rts.ch

国際宇宙ステーションでの滞在は当初1週間のみとされていたが、2025年まで続く可能性がある。ボーイング社の新型宇宙船で輸送される2人の宇宙飛行士は、スペースX社の宇宙船が地球に帰還するまで待たなければならない可能性がある。NASAは水曜日、スターライナー宇宙船の問題のため、そのようなシナリオはボーイングにとって屈辱となるだろうと述べた。航空産業の巨人である同社は、ライバルのスペースX社と同じ年、10年前にアメリカの宇宙機関から新しいカプセルの開発を委託されたが、イーロン・マスク氏の会社は既に4年間、国際宇宙ステーション(ISS)へのミッションを運営している。スターライナーは、通常運用開始前の最終試験ミッションのため、最初の宇宙飛行士であるブッチ・ウィルモアとスニ・ウィリアムズを乗せて6月初旬に打ち上げられた。しかし、飛行中に宇宙船は推進システムの問題とヘリウム漏れに遭遇した。 スターライナーは、最初の宇宙飛行士であるブッチ・ウィルモアとスニ・ウィリアムズを乗せて6月初旬に打ち上げられた。 [KEYSTONE - HANDOUT] SpaceXのCrew-9それでもなんとかISSに到着した。当初はISSに1週間強ドッキングして乗組員とともに帰還する予定だったが、NASAは遭遇した問題の原因を解明するために数多くのテストを実施したいと考えた。そしてこれまでのところ、その結果は宇宙機関を安心させるには至っていない。 ボーイング社のスターライナー宇宙船がハーモニーモジュールの前方ポートにドッキングした。 [KEYSTONE] NASAのスティーブ・スティッチ氏は水曜日、スターライナーを空のまま地球に帰還させ、2人の宇宙飛行士をスペースXの宇宙船で帰還させる可能性を現在検討していると説明した。具体的には、SpaceX の次の有人ミッションである Crew-9 を活用するというアイデアです。これは ISS クルーの定期的なローテーション ミッションで、4 人の宇宙飛行士が参加する予定でした。このミッションは最終的に 2 人の宇宙飛行士のみで離陸し、帰還時に 2 人のボーイング宇宙飛行士を連れ戻すことができるようになります。 NASAのスペースXドラゴン・エンデバー宇宙船はファルコン9ロケットに搭載され、2024年3月2日に国際宇宙ステーション(ISS)に向けて打ち上げられる準備ができている。 [KEYSTONE - CRISTOBAL HERRERA-ULASHKEVICH] したがって、彼らはクルー9号の帰還予定日である2月までISSに留まることになる。スティーブ・スティッチ氏は「我々はこの計画を承認していない」と警告した。しかし、計画が実行に移されるよう「必要なことはすべてやった」と同氏は付け加えた。8月中旬までに決定「我々の優先選択肢は、ブッチとスニをスターライナーに乗せ戻すことだ」と彼は繰り返し、さらなるテストにより、エンジニアリングチームは宇宙船で遭遇した問題がもたらすリスクをよりよく理解できるようになるはずだと説明した。NASAは「8月中旬」までに2つの選択肢のどちらかを決定する予定だった。宇宙機関に決定を下す時間を与えるため、クルー9号の打ち上げ日は8月から9月下旬に延期された。スターライナーの開発計画は、2019年の初の無人飛行の失敗など、すでに何度も挫折している。今回の初の有人飛行は予定より何年も遅れている。ats/ミロ #ISSに取り残されたボーイングのスターライナーミッションの宇宙飛行士はスペースXとともに帰還する可能性あり #rts.ch

ISSに取り残されたボーイングのスターライナーミッションの宇宙飛行士は、スペースXとともに帰還する可能性あり – rts.ch

1723148616
2024-08-08 18:49:07

国際宇宙ステーションでの滞在は当初1週間のみとされていたが、2025年まで続く可能性がある。ボーイング社の新型宇宙船で輸送される2人の宇宙飛行士は、スペースX社の宇宙船が地球に帰還するまで待たなければならない可能性がある。

NASAは水曜日、スターライナー宇宙船の問題のため、そのようなシナリオはボーイングにとって屈辱となるだろうと述べた。

航空産業の巨人である同社は、ライバルのスペースX社と同じ年、10年前にアメリカの宇宙機関から新しいカプセルの開発を委託されたが、イーロン・マスク氏の会社は既に4年間、国際宇宙ステーション(ISS)へのミッションを運営している。

スターライナーは、通常運用開始前の最終試験ミッションのため、最初の宇宙飛行士であるブッチ・ウィルモアとスニ・ウィリアムズを乗せて6月初旬に打ち上げられた。しかし、飛行中に宇宙船は推進システムの問題とヘリウム漏れに遭遇した。

スターライナーは、最初の宇宙飛行士であるブッチ・ウィルモアとスニ・ウィリアムズを乗せて6月初旬に打ち上げられた。 [KEYSTONE – HANDOUT]

SpaceXのCrew-9

それでもなんとかISSに到着した。当初はISSに1週間強ドッキングして乗組員とともに帰還する予定だったが、NASAは遭遇した問題の原因を解明するために数多くのテストを実施したいと考えた。そしてこれまでのところ、その結果は宇宙機関を安心させるには至っていない。

ボーイング社のスターライナー宇宙船がハーモニーモジュールの前方ポートにドッキングした。 [KEYSTONE]

NASAのスティーブ・スティッチ氏は水曜日、スターライナーを空のまま地球に帰還させ、2人の宇宙飛行士をスペースXの宇宙船で帰還させる可能性を現在検討していると説明した。

具体的には、SpaceX の次の有人ミッションである Crew-9 を活用するというアイデアです。これは ISS クルーの定期的なローテーション ミッションで、4 人の宇宙飛行士が参加する予定でした。このミッションは最終的に 2 人の宇宙飛行士のみで離陸し、帰還時に 2 人のボーイング宇宙飛行士を連れ戻すことができるようになります。

NASAのスペースXドラゴン・エンデバー宇宙船はファルコン9ロケットに搭載され、2024年3月2日に国際宇宙ステーション(ISS)に向けて打ち上げられる準備ができている。 [KEYSTONE – CRISTOBAL HERRERA-ULASHKEVICH]

したがって、彼らはクルー9号の帰還予定日である2月までISSに留まることになる。スティーブ・スティッチ氏は「我々はこの計画を承認していない」と警告した。しかし、計画が実行に移されるよう「必要なことはすべてやった」と同氏は付け加えた。

8月中旬までに決定

「我々の優先選択肢は、ブッチとスニをスターライナーに乗せ戻すことだ」と彼は繰り返し、さらなるテストにより、エンジニアリングチームは宇宙船で遭遇した問題がもたらすリスクをよりよく理解できるようになるはずだと説明した。NASAは「8月中旬」までに2つの選択肢のどちらかを決定する予定だった。

宇宙機関に決定を下す時間を与えるため、クルー9号の打ち上げ日は8月から9月下旬に延期された。

スターライナーの開発計画は、2019年の初の無人飛行の失敗など、すでに何度も挫折している。今回の初の有人飛行は予定より何年も遅れている。

ats/ミロ

#ISSに取り残されたボーイングのスターライナーミッションの宇宙飛行士はスペースXとともに帰還する可能性あり #rts.ch

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。