元スコットランドとイギリスとアイルランドのライオンズのヘッドコーチであるイアン・マクゲーチックirは、ラグビー選手とすべての若い男性に、前立腺がんと診断された後にテストを受けるように促しています。
現在ドンカスターのラグビーのコンサルタントディレクターである78歳は、1990年にスコットランドをファイブネーションズグランドスラムに導き、1989年と1997年にライオンズのボスとしてシリーズの勝利を監督しました。
リーズ生まれのマクゲーチックは語った 電信:「私は前立腺癌を患っています。6週間の放射線療法を完了しました。
「私は大丈夫です、本当に、もう少し疲れています。とにかくいつもよく眠れますので、おそらくちょうどそれを追加しました。6週間待たなければなりません。それからスキャンと治療がどれほど効果的であるかをレビューしなければなりません。
「私はここのプレイヤーに(ドンカスターで)治療が始まる前に(ドンカスターで)、会議やトレーニング分野に出場しないことがあったので、プレーヤーに言った。プレイヤーは私にそれがどうなっているのかと尋ねてきた。
「私はそれの大きなことをしたくありませんが、人々に行ってテストを受けるように促すことについてメッセージを出すことが重要です。私はここで私たちのプレイヤーに言った。私は彼らが彼ら自身がテストされることを確認すると言った。
「受付からレントゲン奏者まで、最後の治療を受けたとき、彼らは皆、「よくやった、幸運、幸せな時間を過ごす」と言った。みんな。そのサポートと環境はとても前向きだ。
フライハーフとして、McGeechanはキャプテン9を含む32のスコットランドキャップを獲得し、1977年にニュージーランドで再びツアーをする前に、南アフリカで1974年のライオンズシリーズを獲得しました。