日本語版
最新ニュース
健康

GU Oncology における個人および職業上のワークライフ バランスの決定

泌尿生殖器(GU)腫瘍科の女性医師にとって、この分野の厳しい性質を考慮すると、ワークライフバランスは特に難しい場合があります。CancerNetwork® との最近の会話の中で、 障壁を打ち破る: 腫瘍学における女性マハ・H・フセイン医学博士とサラ・E・フェントン医学博士は、家族を築くことをどのように決めたのか、そしてそれが仕事に影響を与えたかどうかに焦点を当てました。ノースウェスタン医科大学のジュヌヴィエーブ・E・チュートン医学教授であるフセインさんは、妊娠中に研修医として働いていたことを思い出し、家族を持つことは自分にとって重要だが、仕事も重要であると決意した。ノースウェスタン医科大学医学部助教授のフェントンさんは、家庭を築く完璧なタイミングを見つけるのに苦労したが、最終的には仕事と私生活のバランスをとる方法を学んだと語った。転写:フェントン: これがGUに特有のものかどうかはわかりませんが、女性が医療の分野に参入する、または多くの労力を費やさなければならない職業に就くとき、私は家族の部分で苦労したことを覚えています。 私は子供が欲しかった。 それが私にとって重要なことだとわかっていました。 いつそれが反映されるのでしょうか? どうすればいいでしょうか? 私の研修医のメンターの一人と話したときのことを覚えています。 [said] あなたのキャリアには季節があります。 もしあなたに子供ができて、新生児がいるからと言って、何時間も、週末も、ずっと仕事に取り組めなくなるとしても、それは問題ありません。 もう少し広い視野で考え、現時点では仕事に 1000% 集中できていないと感じていても、将来的にはそうなるだろうと認識する必要があります。 [Work is like] 季節は日ごと、週ごとに移り変わります。自分にとって何が重要かを考え、それらすべてを達成しようと努めるだけで十分です。 それは私にとって重要なことである家族を始めることについての私の考え方を変えました。 私には小さな子供が2人いますが、彼らは最高です。フセイン: 家族はとても大切です。 女性として、私生活と職業生活のバランスを取ることは非常に重要です。 厳密に言えば、母親であることがキャリアにおいて功績をもたらすわけではありません。 それが現実です。 睡眠は過大評価されていると思いますが、一生懸命働き、バランスをとる方法を見つけてください。 イラク出身の人間として――私はバグダッド出身で、そこで生まれ育ち、そこで医学部を卒業しました――[my family] 移民として入ってきた。 私たちがインターンとしてキャリアを始めたとき、収入は 5 ドルでした。 まあ、正確に5ドルではないかもしれません。 初年度の給料は17,000ドルでした。 私は一年中妊娠していて、三晩ごとに電話をしていましたが、それができました。 ここで重要なのは、自分自身を整え、優先順位を決める必要があるということです。 自分のキャリアと私生活を並行して追跡できます。…

GU Oncology における個人および職業上のワークライフ バランスの決定

泌尿生殖器(GU)腫瘍科の女性医師にとって、この分野の厳しい性質を考慮すると、ワークライフバランスは特に難しい場合があります。

CancerNetwork® との最近の会話の中で、 障壁を打ち破る: 腫瘍学における女性マハ・H・フセイン医学博士とサラ・E・フェントン医学博士は、家族を築くことをどのように決めたのか、そしてそれが仕事に影響を与えたかどうかに焦点を当てました。

ノースウェスタン医科大学のジュヌヴィエーブ・E・チュートン医学教授であるフセインさんは、妊娠中に研修医として働いていたことを思い出し、家族を持つことは自分にとって重要だが、仕事も重要であると決意した。

ノースウェスタン医科大学医学部助教授のフェントンさんは、家庭を築く完璧なタイミングを見つけるのに苦労したが、最終的には仕事と私生活のバランスをとる方法を学んだと語った。

転写:

フェントン: これがGUに特有のものかどうかはわかりませんが、女性が医療の分野に参入する、または多くの労力を費やさなければならない職業に就くとき、私は家族の部分で苦労したことを覚えています。 私は子供が欲しかった。 それが私にとって重要なことだとわかっていました。 いつそれが反映されるのでしょうか? どうすればいいでしょうか? 私の研修医のメンターの一人と話したときのことを覚えています。 [said] あなたのキャリアには季節があります。 もしあなたに子供ができて、新生児がいるからと言って、何時間も、週末も、ずっと仕事に取り組めなくなるとしても、それは問題ありません。 もう少し広い視野で考え、現時点では仕事に 1000% 集中できていないと感じていても、将来的にはそうなるだろうと認識する必要があります。 [Work is like] 季節は日ごと、週ごとに移り変わります。自分にとって何が重要かを考え、それらすべてを達成しようと努めるだけで十分です。 それは私にとって重要なことである家族を始めることについての私の考え方を変えました。 私には小さな子供が2人いますが、彼らは最高です。

フセイン: 家族はとても大切です。 女性として、私生活と職業生活のバランスを取ることは非常に重要です。 厳密に言えば、母親であることがキャリアにおいて功績をもたらすわけではありません。 それが現実です。 睡眠は過大評価されていると思いますが、一生懸命働き、バランスをとる方法を見つけてください。 イラク出身の人間として――私はバグダッド出身で、そこで生まれ育ち、そこで医学部を卒業しました――[my family] 移民として入ってきた。 私たちがインターンとしてキャリアを始めたとき、収入は 5 ドルでした。 まあ、正確に5ドルではないかもしれません。 初年度の給料は17,000ドルでした。 私は一年中妊娠していて、三晩ごとに電話をしていましたが、それができました。 ここで重要なのは、自分自身を整え、優先順位を決める必要があるということです。 自分のキャリアと私生活を並行して追跡できます。 母性は素晴らしいと言えます。 母親になる素晴らしい機会です。 同時に、医師になって現場を移して懸命に働く素晴らしい機会でもありました。 幸せな私生活は仕事にも反映されるため、私生活が非常に重要であることを忘れないでください。

1712146740
#Oncology #における個人および職業上のワークライフ #バランスの決定
2024-04-03 12:05:53

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。