パリ控訴院は金曜日、この作品を削除するよう命じた 美しい人々 テレビコラムニストが歌手ホシの体型をからかうサウンドクリップ。
パリ控訴裁判所は、歌手のプロダクション会社グラン・コープス・マラードとレコード会社ユニバーサル・ミュージック・フランスに対し、この曲を削除するよう命じた。 美しい人々AFPが水曜日に諮問した決定によると、ファビアン・ルクーヴルの声はお世辞にも歌手ホシの体格を連想させるものだったという。
2021年、フランスの歌謡を専門とするコラムニストであり、いくつかのアーティストの伝記の著者であるファビアン・ルクーヴルは、ウェブラジオでこの歌手について次のように述べた。 怖い 」と、もうないのが残念。 「ハンサムな男性またはゴージャスな女性」 今の歌手の中では。これらのコメントは強い抗議を引き起こし、コラムニストは当時オンライン嫌がらせの被害者だった歌手に謝罪することを余儀なくされた。
広告をスキップする
その直後、グランド・コープス・マラデが歌でホシを擁護した 美しい人々。このタイトルは、星に対する専門家のコメントの録音を使用しています。後者は自身の声の権利を侵害したとしてグランド・コープス・マラデとユニバーサル・ミュージックを訴えた。 2023年、パリの裁判所は歌手に有利な判決を下した。控訴していたファビアン・ルクーヴルさんは金曜日、今度は勝訴し、パリ控訴院はグラン・コープス・マラードの曲であるとの認定を下した。 「選挙権を侵害している」。
ホシ事件：ファビアン・ルクーヴルに対する大軍団マラードの痛烈な反応もお読みください
裁判所はコラムニストの声を削除して曲を修正するよう命じ、遅延には１日当たり５００ユーロの罰金を課した。歌手のプロダクション会社とユニバーサル・ミュージック・フランスも精神的損害として1万ユーロの支払いを命じられた。 「その歌は 美しい人々 この本は、ルクーブル氏の言葉によって引き起こされた憤りの運動を芸術的な形で代表しており、論争的な発言の著者と確立しようとした対話を通じて、あらゆる形態の差別との戦いに関する一般的な関心の問題に貢献しています。、AFPのプレスリリースで示されているのは、Fabien Marsaud（別名Grand Corps Malade）とAnouche Productions社へのプレスリリースです。 「破毀院は間もなく私たちの控訴を受理する予定です。」と彼らは付け加えた。
一方、ファビアン・ルクーヴル被告の弁護側はこの決定を歓迎し、プレスリリースで彼の声は次のようなものだったと評価した。 「彼の同意なしに盗まれ、複製された。この判決は、すべての個人の人格権の必要な尊重というフランス法の基本原則の1つを思い出させます。」、追加されます。ホシに関するコメントの数日後、シリル・ハヌーナの放送に定期的に出演しているファビアン・ルクーヴルは、ヨーロッパ1チャンネルから一時的に削除された。
#Grand #Corps #Maladeは楽曲の1つを変更するよう求めた裁判所の判決を覆したいと考えている