BBC尿路感染症（UTI）の痛みに耐えた女性は、彼女の成人期のすべてを歓迎してきました。
72歳のシアン・ジョーンズは、50年以上にわたって再発性の「衰弱」尿路感染症に苦しんでおり、その結果、2人の未熟児がいました。
「金曜日の午後、尿に感染していると想像してみてください。そして、あなたは月曜日までGPを見るのを待たなければならない – 運がよければ – 予約をする」と彼女は言った。 「これは素晴らしい方法になると思います。」
新しい薬局サービスは、老年期の慢性UTIを治療する複雑さのために、16〜64歳の女性にのみ適用されます。
グラモーガンの谷のジョーンズ女史は、彼女は「私の腎臓に欠陥がある」生まれ、18歳の時から隔月でUTIに苦しんでいると言います。
「妊娠中に問題がありました。腎臓とUTIのように、2人の未熟児がいました。それは私の人生のすべてに耐えなければならなかったものです。」
彼女は、薬局が独立して薬を発行することを可能にする新しい措置は、「私を助けないだろう」と言いました – 彼女は70歳以上であるからです。
「私がUTIを持っているとき、私は絶望的であることを知っています – 私は何もできません」とジョーンズ氏 以前にBBCに語った。
彼女は、健康を維持しようとし、クランベリージュースとビタミンで自己治療しようとしているが、より良くなるためにはしばしば薬が必要だと言いました。
話します 木曜日のBBCラジオウェールズの朝食、彼女は言った：「3日後 [trying to manage the pain]、あなたはあなたの背中のベアリングダウン感と痛みを得ることができます、そしてあなたはそれが完全なUTIであることを知っています、そしてあなたはあなたのGPにアクセスする必要があります」。
彼女は、「何度も何度も」それと一緒に暮らすことを学んだと言いましたが、それを「とても衰弱させる」と説明しています。
「残念ながら、私たちが耐えなければならない女性として、それはそれらの1つです。」
ローリプウCaernarfonの31歳の薬剤師であるLowri Puwとウェールズの薬局委員会のメンバーは、薬剤師により多くの責任を与えることは「素晴らしいニュース」であり、より多くの患者が「タイムリーな方法でUTI薬物にアクセスできるため、感染は悪化しません」と述べました。
彼女は、薬局への不必要な旅行を避けるために、予約をするために事前に電話をかけることをお勧めします。
彼女は、男性のUTIはまれであるため、このサービスは女性のみを対象としています。「男性が細菌感染症にかかる場合、GPは前立腺癌のリスクがないことを確認するために血液検査を行う必要があります」と述べました。
そして彼女は、年配の女性のためのUTI処方について注意を払うことが重要であると言いました。
「女性が年をとるにつれて – そして、彼らがより慢性再発性尿感染症を持っている場合、感染は私たちが通常処方する抗生物質に耐性になる可能性が高くなります。
「そのような場合、治療を開始する前にサンプルを微生物学ラボに送信する必要があります。適切なバグを治療することを確認するためです。」
「あなたが望む最後のことは、あなたが誤った治療を受けることであり、良くなるのではなく悪化することです。」
しかし、薬局のケアへの移行を歓迎している間、Puw氏は、「Upskillに資金が確保されていることを確認する」ことが不可欠であると警告し、コミュニティの薬局チームがすでに「過剰に伸ばされている」と付け加えました。
コミュニティ薬局のウェールズは、「その面でウェールズ政府との話し合い」にあると理解されています。
UTIの症状は何ですか？
- おしっこしたときの痛みまたは燃える感覚（排便）
- いつもより頻繁におしっこする必要があります
- 夜中にいつもより頻繁におしっこをする必要がある（夜明け）
- 通常よりも突然または緊急におしっこする必要があります
- 曇りに見えるおしっこ
- あなたのおしっこの血
- rib骨のすぐ下で、背中のおなかの痛みや痛みを下げる
- 高温、または暑さや寒さ、そして熱っぽい
- 36c未満の非常に低い温度
- 疲れたり弱いと感じています
- おしっこは暗いか臭いがするかもしれません。しかし、これがあなたの唯一の症状である場合、それはあなたが十分な水を飲んでいないからかもしれません。