日本語版
最新ニュース
企業

GAA会長殺害 – アイリッシュ・タイムズ

1997 年 5 月にベラギー GAA 会長ショーン・ブラウンが殺害された事件に関するドキュメンタリーを制作する際の課題は、個人的なことと政治的なことのバランスを取ることです。 ブラウンの殺害は、第一に、無実の男性とその家族に降りかかったひどい悪であり、優れたGAA会長殺害(RTÉ One、午後9時35分)は、ブラウン一家が耐えた恐怖と、ブラウン一家が投げかけた影の恐怖を伝えている。死から25年以上が経ちました。しかし、この作品は 1990 年代の北アイルランドのより広範な肖像も描いています。その頃、ようやく平和が実現する可能性が見えてきて、憤慨した恐竜たちがやり方の変化に激しく反発していました。 それらの変化の1つは、オレンジ教団とその行進に立ち向かう民族主義者たちの自信の高まりであり、ブラウンがロイヤリストの暗殺部隊によって白羽の矢が立った背景である。これらの数十年をすべて取り除いてみると、オレンジ行進者の顔にこれほど昔からの憎悪が見られるのは驚くべきことである。多くの場合、人生で知恵を伝えられず、ただ憤りを感じ、労働組合主義者の覇権に抵抗する国家主義者を理解できない老人だった。 「オレンジ教団は、ロイヤリスト民兵組織を快適に包含するプロセスに適していた」とジャーナリストのスーザン・マッケイは言う。[ How the 1997 loyalist murder of Bellaghy GAA chairman Seán Brown remains unsolved ]ロイヤリストのテロリストたちが立てた計画は、全員の背中に十字線を当てることでナショナリストのコミュニティに恐怖を広めることだった。 もしあなたが国家主義者で、嘘をついていなければ、あなたは標的にされました。GAAの著名な男性であるブラウンもそのような被害者の一人で、ある夜遅く、ベラギー・ウルフ・トーンズ社の門に施錠していたところを誘拐された。 「お茶が出てきたのに、お父さんは帰ってこなかったのです」と娘のクレアさんは言います。 彼の殺害の数カ月前に撮影された悲痛な映像では、彼がベラギー出身のシェイマス・ヒーニーをウルフ・トーンズ・クラブに迎える様子が映されている。 2年前にノーベル賞を受賞していたヒーニー氏は、デリーの田舎が依然として彼の存在の中核だったと説明し、出席できたことを喜んでいる。 「外側に移動しても、中心にいるのは同じです」と彼は言います。これは古い歴史ではありません。 この殺人事件には英国国家の共謀の疑いが常にあった。 たとえば、ブラウンさんの遺体を車のトランクに詰め込んだ犯人たちは、明らかに余暇を過ごしながら、監視カメラがたくさん設置されている近くのRUC駅の前を通り過ぎることができたが、後にその映像が不思議なことに消えていたことが判明した。2023年6月、ベルファストの高等法院の外で夫ショーン・ブラウンの写真を持つブライディ・ブラウン。写真: Colm Lenaghan/Pacemaker 治安部隊の関与は今年の死因審問でほぼ確認され、検死官は次のように明らかにした。 容疑者25人のうち「数人は国家公務員」。 検視官は、英国政府による諜報資料の編集により、殺人の状況を満足に調査することができなかったと付け加えた。いつか真実が明らかになるのでしょうか?…

GAA会長殺害 – アイリッシュ・タイムズ

1713843727
2024-04-22 21:36:34

1997 年 5 月にベラギー GAA 会長ショーン・ブラウンが殺害された事件に関するドキュメンタリーを制作する際の課題は、個人的なことと政治的なことのバランスを取ることです。 ブラウンの殺害は、第一に、無実の男性とその家族に降りかかったひどい悪であり、優れたGAA会長殺害(RTÉ One、午後9時35分)は、ブラウン一家が耐えた恐怖と、ブラウン一家が投げかけた影の恐怖を伝えている。死から25年以上が経ちました。

しかし、この作品は 1990 年代の北アイルランドのより広範な肖像も描いています。その頃、ようやく平和が実現する可能性が見えてきて、憤慨した恐竜たちがやり方の変化に激しく反発していました。 それらの変化の1つは、オレンジ教団とその行進に立ち向かう民族主義者たちの自信の高まりであり、ブラウンがロイヤリストの暗殺部隊によって白羽の矢が立った背景である。

これらの数十年をすべて取り除いてみると、オレンジ行進者の顔にこれほど昔からの憎悪が見られるのは驚くべきことである。多くの場合、人生で知恵を伝えられず、ただ憤りを感じ、労働組合主義者の覇権に抵抗する国家主義者を理解できない老人だった。 「オレンジ教団は、ロイヤリスト民兵組織を快適に包含するプロセスに適していた」とジャーナリストのスーザン・マッケイは言う。

ロイヤリストのテロリストたちが立てた計画は、全員の背中に十字線を当てることでナショナリストのコミュニティに恐怖を広めることだった。 もしあなたが国家主義者で、嘘をついていなければ、あなたは標的にされました。

GAAの著名な男性であるブラウンもそのような被害者の一人で、ある夜遅く、ベラギー・ウルフ・トーンズ社の門に施錠していたところを誘拐された。 「お茶が出てきたのに、お父さんは帰ってこなかったのです」と娘のクレアさんは言います。 彼の殺害の数カ月前に撮影された悲痛な映像では、彼がベラギー出身のシェイマス・ヒーニーをウルフ・トーンズ・クラブに迎える様子が映されている。 2年前にノーベル賞を受賞していたヒーニー氏は、デリーの田舎が依然として彼の存在の中核だったと説明し、出席できたことを喜んでいる。 「外側に移動しても、中心にいるのは同じです」と彼は言います。

これは古い歴史ではありません。 この殺人事件には英国国家の共謀の疑いが常にあった。 たとえば、ブラウンさんの遺体を車のトランクに詰め込んだ犯人たちは、明らかに余暇を過ごしながら、監視カメラがたくさん設置されている近くのRUC駅の前を通り過ぎることができたが、後にその映像が不思議なことに消えていたことが判明した。

治安部隊の関与は今年の死因審問でほぼ確認され、検死官は次のように明らかにした。 容疑者25人のうち「数人は国家公務員」。 検視官は、英国政府による諜報資料の編集により、殺人の状況を満足に調査することができなかったと付け加えた。

いつか真実が明らかになるのでしょうか? 英国当局はこの事件を隠蔽し続ける決意をしているようだ。物議を醸しているトラブル遺産法により、ブラウン殺害など現在進行中の捜査は2024年5月1日までに終了することになる。ブラウン家の弁護士ナイルは「法的暴行の陰に隠れる」とこう言った。マーフィー氏はこの法案を特徴づけた。 「5月1日、正義は死ぬ。」

この印象的な映画の功績は、家族に真実を隠し続けているロンドンが、27年前に犯した悪をさらに増大させていることを明らかにしながら、1990年代の北アイルランドの悲惨な状態を生き返らせることである。 このメッセージは、冷静かつ明確に、しかし明確な怒りを伴って伝えられており、たとえ何もブラウンを連れ戻すことができなかったとしても、真実を明らかにし、彼の家族が正義を受けられるよう助けるのに遅すぎることはない、というものである。


#GAA会長殺害 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。