日本語版
最新ニュース
健康

FIFA、従来のスポーツ重視からの脱却でドナルド・トランプ大統領に平和賞を授与

2025年12月5日、2026年FIFAワールドカップの組み合わせ抽選会に出席したドナルド・トランプ米国大統領、カナダのマーク・カーニー首相、メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領。写真:ロイター経由のプール 金曜日(2025年12月5日)、2026年ワールドカップの組み合わせ抽選会でドナルド・トランプ大統領に新たなFIFA平和賞が授与され、4年に一度のサッカートーナメントの組み合わせをトランプ風にさらに盛り上げるスペクタクルとなった。ノーベル平和賞を公然と運動してきたトランプ氏は、新設されたFIFA賞の受賞に大きく支持されていた。同氏とFIFA会長のジャンニ・インファンティーノ氏は親しい同盟関係にあり、インファンティーノ氏はガザでの停戦仲介に尽力したトランプ氏がノーベル賞を受賞すべきだったとの考えを明らかにしていた。インファンティーノ氏は、米国大統領にこの賞を授与し、「どこへでも身に着けることができる、あなたにとって美しいメダル」だと述べた。トランプ氏は即座にメダルを首にかけた。インファンティーノ氏がトランプ氏に手渡した証明書は、「世界中の平和と団結を促進する」という米国大統領の行動を表彰するものだ。インファンティーノ氏はトランプ氏について、「これが我々がリーダーに求めているもの、国民を気遣うリーダーだ」と述べ、トランプ氏には世界を支える手を描いた自身の名前が入った金色のトロフィーも贈られた。 FIFA指導者はトランプ氏に対し、「これはあなたの賞品であり、これはあなたの平和の賞品だ」と語った。トランプ氏は短い挨拶の中で、妻のメラニア・トランプ大統領夫人を含む家族に感謝し、他の開催国2カ国の指導者(カナダのマーク・カーニー首相とメキシコのクラウディア・シェインバウム大統領)を賞賛し、両国との連携は「素晴らしい」と述べた。 トランプ氏は「これは本当に私の人生における大きな栄誉の一つだ」と語った。インファンティーノ氏は世界の統一者としてのサッカーについて度々語っているが、この賞は連盟の伝統的なスポーツ重視からの脱却である。FIFA会長は木曜日(12月4日)、ワシントンにある新たに改名されたドナルド・J・トランプ平和研究所にも出席し、トランプ氏とコンゴ民主共和国とルワンダの指導者らはコンゴ東部の紛争終結を目的とした協定に署名した。FIFAはこの賞を「平和のために並外れた並外れた行動をとり、それによって世界中の人々を団結させた個人」を表彰する賞だと説明している。 トランプ氏への受賞は、同政権がウクライナ戦争終結に向けてシャトル外交に取り組んでいる一週間に授与されたが、その一方でカリブ海での麻薬密船とされる船への致死攻撃や、トランプ氏が移民に対する発言を強める中、厳しい監視も受けていた。今年のノーベル賞は最終的にベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏に授与されたが、同氏は受賞直後、「私たちの大義への断固とした支持」を理由にトランプ氏に賞の一部を捧げると述べた。 発行済み - 2025 年 12 月 6 日午前 1 時 2 分(IST)

FIFA、従来のスポーツ重視からの脱却でドナルド・トランプ大統領に平和賞を授与

2025年12月5日、2026年FIFAワールドカップの組み合わせ抽選会に出席したドナルド・トランプ米国大統領、カナダのマーク・カーニー首相、メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領。写真:ロイター経由のプール

金曜日(2025年12月5日)、2026年ワールドカップの組み合わせ抽選会でドナルド・トランプ大統領に新たなFIFA平和賞が授与され、4年に一度のサッカートーナメントの組み合わせをトランプ風にさらに盛り上げるスペクタクルとなった。

ノーベル平和賞を公然と運動してきたトランプ氏は、新設されたFIFA賞の受賞に大きく支持されていた。同氏とFIFA会長のジャンニ・インファンティーノ氏は親しい同盟関係にあり、インファンティーノ氏はガザでの停戦仲介に尽力したトランプ氏がノーベル賞を受賞すべきだったとの考えを明らかにしていた。

インファンティーノ氏は、米国大統領にこの賞を授与し、「どこへでも身に着けることができる、あなたにとって美しいメダル」だと述べた。トランプ氏は即座にメダルを首にかけた。インファンティーノ氏がトランプ氏に手渡した証明書は、「世界中の平和と団結を促進する」という米国大統領の行動を表彰するものだ。

インファンティーノ氏はトランプ氏について、「これが我々がリーダーに求めているもの、国民を気遣うリーダーだ」と述べ、トランプ氏には世界を支える手を描いた自身の名前が入った金色のトロフィーも贈られた。 FIFA指導者はトランプ氏に対し、「これはあなたの賞品であり、これはあなたの平和の賞品だ」と語った。

トランプ氏は短い挨拶の中で、妻のメラニア・トランプ大統領夫人を含む家族に感謝し、他の開催国2カ国の指導者(カナダのマーク・カーニー首相とメキシコのクラウディア・シェインバウム大統領)を賞賛し、両国との連携は「素晴らしい」と述べた。

トランプ氏は「これは本当に私の人生における大きな栄誉の一つだ」と語った。

インファンティーノ氏は世界の統一者としてのサッカーについて度々語っているが、この賞は連盟の伝統的なスポーツ重視からの脱却である。

FIFA会長は木曜日(12月4日)、ワシントンにある新たに改名されたドナルド・J・トランプ平和研究所にも出席し、トランプ氏とコンゴ民主共和国とルワンダの指導者らはコンゴ東部の紛争終結を目的とした協定に署名した。

FIFAはこの賞を「平和のために並外れた並外れた行動をとり、それによって世界中の人々を団結させた個人」を表彰する賞だと説明している。

トランプ氏への受賞は、同政権がウクライナ戦争終結に向けてシャトル外交に取り組んでいる一週間に授与されたが、その一方でカリブ海での麻薬密船とされる船への致死攻撃や、トランプ氏が移民に対する発言を強める中、厳しい監視も受けていた。

今年のノーベル賞は最終的にベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏に授与されたが、同氏は受賞直後、「私たちの大義への断固とした支持」を理由にトランプ氏に賞の一部を捧げると述べた。

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。