(クレジット: ファー・アウト / ワーナー・レコード)
2026年1月1日木曜日22:00、イギリス
ディーヴォは常に奇妙で奇妙なものを自分の作品に取り入れてきました。
SF への親近感から、歌詞の中の超現実的で風刺的なユーモアへの愛情、そしてステージ上で赤いエネルギードームの帽子をかぶってよく見られる異世界の存在としての風変わりな表現に至るまで、ディーヴォ (人類が退行したことを認識し、種がより原始的な形態に戻る「脱進化」の概念にちなんで命名された) と電子風刺の彼らの個人ブランドは、1996 年の設立以来、アメリカの主流の聴衆を継続的に二極化してきました。 1970年代のオハイオ州アクロン。
「それが私たちを興奮させたものです。それは私たちを笑わせ、2つの世界が衝突するその並置は非常に面白かったです」と共同創設者のジェラルド・カザレスは語った。 ファー・アウト。 「私たちは疎外されたのではなく、エイリアンでした。エイリアンが別の種を観察するのと同じように、私たちは普及している文化を眺めていただけです。」
1980 年代の総合的な優位性が、ディーヴォに主流の躍進をもたらしました。バンドを「ファシスト」や「ピエロ」と形容した初期の作品に投げかけられた批判的なレビューを考慮して、彼らは「ファシストピエロが作ったレコードはどのように聞こえるだろうか？」という問題に取り組むアルバムを作ろうと努めた。
その結果が1982年でした なんてこった！ディーヴォだよ これにより、彼らは最小限のギターを使用し、プログラムされたシンセとドラムマシンに大きく依存したシンセポップのサウンドを志向するようになります。バンドはアルバムの終わりの方に登場する曲「I Desire」でさらなる論争を巻き起こすことになるが、その内容は主に真実の犯罪と強迫観念の歪んだ物語から取られている。
1980 年のディーヴォのポーズ。(クレジット: Far Out / Alamy)
「I Desire」の歌詞の大部分は、1981年にロナルド・レーガン元大統領の暗殺を試みたジョン・ヒンクリー・ジュニアが書いた詩から翻案されたものである。ヒンクリーは、この行為が女優のジョディ・フォスターに好印象を与えるだろうと信じており、長年彼女に執着し、その後ストーカー行為を行っていた。ディーヴォが初めてヒンクレーの詩に出会ったのは、 ナショナル・インクワイアラー、フォスターへのラブレターや詩を出版していた。
「私たちはそれらを読んで、『わあ、これはなかなか素晴らしい。もし彼が大統領を撃たなかったら、人々は彼について違った見方をしていたかもしれない』と思いました」と共同創設者のマーク・マザーズボーは語った。 ローリングストーン 「それは、『大切なのはあなたの愛だけだという事実に同盟を誓います』という感じでした。私はそれが大好きです。とにかく、彼は誰も撃つべきではなかった。」
ディーヴォはヒンクリーのセリフを取り入れ、彼を「アイ・デザイア」の共作者として挙げる一方で、同時に男の精神異常な行動に鏡を向けた。 「間違っているときに欲望することほど、危険なことはないからだ」と最後の行で警告している。
フォスターはリリース前にこの曲を聞きたいとリクエストし、スタジオでディーヴォに会った。そこで彼らは、執着を軽視し、この曲を献身的なラブストーリーから忘れられない物語に変えた追加の3番目のヴァースについて説明した。フォスターは彼女に許可を出し、マザーズボーが回想しているように、「彼女は『この曲はとても奇妙だ、これでは何も起こらないだろう』と思ったと思う。そして彼女は『分かった、レコードに入れてもいいよ』と言った」。
フォスターの祝福を得たにも関わらず、マザーズボーはこの曲をこの曲に収録したと主張した。 なんてこった！ディーヴォです この曲がFBIの耳に入った後、「それはあなたができる最善のキャリアの動きではなかった」と述べ、FBIはディーヴォにいくつかの警告を発した。 「彼らは私たちに電話をかけてきて、『まあ、彼のファンがあなたのファンになることはわかっているでしょう。そして彼のファンは皆、彼を殺したいと思っているのです』と脅迫的な言葉をかけてきました」とマザーズボーは振り返る。 「私たちは『ああ、それはすごい』って感じでした。」
FBIとのさらなる活動は起こらなかったが、ディーヴォはヒンクリーの目に留まり、ヒンクリーはダラスのラジオ局KZEWに手紙を書き、この曲を1日58回正確に流すよう要求した。彼はまた、バンドが彼の意図を明らかに歪曲したにもかかわらず、ディーヴォがこの曲を誇りに思っていることを聞いたディーヴォに直接手紙を書いた。
関連トピック
#FBIによる捜査を目撃したディーヴォの曲