日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Facebookのボーイフレンドに会うためにティーンエイジャーが4,000マイルを旅した – 彼は彼女を90回刺した |英国 |ニュース

エセックス警察がジャック・セップル逮捕前に家に入る 2人の若者の間の無害なFacebook上の友情として始まったものは、不当な結末で終わった。 暴力的な攻撃 その事故で10代の少女は胸に90以上の刺し傷を負った。警察官が逮捕したとき アシュリー・ワズワース2022年2月1日、彼は妹に「遺体を見せながら」FaceTime通話をしていた。アシュリーは12歳のときにソーシャルメディアを通じてエセックスの青年ジャック・セップルと出会い、彼は15歳だった。 その後数年を通じて、彼らの関係はロマンスに発展し、ティーンエイジャーはインターネット上のボーイフレンドに「ジャック、とても寂しい。とても愛している。会いたい」というメッセージを送った。カナダ生まれのアシュリーは、大西洋を渡ってエセックスにいるセップルに会いに行きたいと願っていたが、両親は可能な限りその考えに反対していた。アシュリーさんの母親、クリスティ・ジェンドロンさんはこう語った。 ITV 真実の犯罪: 「私が理解しているところによると、アシュリーはフェイスブックで初めてジャックに会いました。つまり、最初はただの友達でした...彼らはイギリスについて話し、ジャックはカナダについて尋ねました。」クリスティと夫のケン・ワズワースは、娘が海外に夢中になることを受け入れていました。 「彼女が彼と話しているなら、私は『こんにちは、ジャック』と言ってイギリスについて尋ねるでしょう」とクリスティさんは語った。 「彼のアクセントが大好きでした。」アシュリーはギャップイヤー中に英国を訪問しました (画像:SWNS)それにも関わらず、クリスティさんは娘にセップルとの間にかなりの距離があることを考慮して、セップルに感情移入しすぎないよう何度も注意したと付け加えた。当時、クリスティとケンが知らなかったことは、娘がオンラインで会話していた魅力的な若い英国人が、嫌がらせ、オンライン関係を解消した少女に連絡して接近禁止命令に違反したこと、自分の母親を攻撃したことなど、いくつかの前科を持っていたということだった。ケン・ワズワースさんは、当初娘の英国旅行を許可することに反対していたが、娘が19歳になる頃には無期限に娘を止めることはできないと認識したことを明かした。アシュリーが「何があっても行くよ、だから君は私に味方するか反対するかのどちらかだ」と宣言すると、ケンは折れて彼女に旅の為の貯金を始めるように指示した。アシュリーが4,000マイルの航海に出発する前に、クリスティはセップルに彼女の安全を守ってくれるよう懇願した。彼女はこう説明した。「私は彼にこう言いました。『ジャック、赤ちゃんを送りますので、よろしくお願いします。…私はあなたを信頼しています』と。セップルはクリスティを慰めようとし、「アシュリーを命をかけて守る」と誓った。アシュリーの妹ヘイリー [L] 彼女のことがますます心配になった (画像:ヘイリー・ジェンドロン)しかし、興奮した十代の少女がイギリスへ輸送する飛行機に乗り込んだ後、クリスティさんは娘の生きた姿を二度と見ることはできなかった。アシュリーさんのギャップイヤー訪問は前向きに始まり、アシュリーさんは母親にセップルさんとは「とても良い関係」にあると伝えたが、敬虔なモルモン教徒がセップルさんに旅行を短くすることを検討していると伝えた後、事態は急激に悪化した。アシュリーさんの妹ヘイリーさんは、「彼は彼女を夕食に連れて行ってくれなかった。花も買ってくれなかった。何も買ってくれなかった。彼女に何もいいことをしてくれなかった」と回想した。「彼女の生活は退屈なものになっていき、彼らが住んでいたアパートに閉じ込められてしまったのです。ジャックは仕事をしていなかったので、私は『あなたたちは一日中そこに座っているだけですか?』と言いました。」ケンさんは続けて、「彼らはチェルムズフォードの周りを歩き回って観光するだろうと思っていたが、どうやらそうではなかったらしい。彼らはただ家にいて…ただの統制状況だったと思う」と語った。クリスティ・ジェンドロンさんは娘にセップルに執着しすぎないよう警告していた (画像: フィル・ハリス)クリスマス期間中、セップルが意図的な薬物の過剰摂取とみられる症状で入院するという決定的な瞬間が訪れた。 「新年が明けて彼が出て行ったとき、状況は本当に変わり始めた」とヘイリーは説明した。 「その時から彼はよりコントロールするようになった。」アシュリーは、セップルがガラスのコップで彼女の頭を殴ったこと、そして彼が徐々に暴力的になっていることを彼女に明かした。妹さんは続けて、「本当にひどかったです。2週間かけて家に帰ってくるよう懇願しました」と語った。チェルムズフォードのテニスン・ロードにあるセップルさんの隣に住んでいたヘレン・バーテンショウさんは、アシュリーさんが亡くなった日に、どのようにしてセップルさんの家のドアをノックしてきたかを語った。 「彼女はドアを叩きながら走り回ってきました。靴も履いていませんでした。「彼女は手に切り傷を負い、携帯電話も粉々に砕けました。彼女は『ジャックに殴られたばかりだ』と言いました。そして私は『警察に電話しなければなりません』と言いました。」セップルはアシュリーを殺害する前に自殺を図ったようだ (画像:PA)アシュリーさんはヘレンさんが999番に通報するのを止めようとしたが、明らかに動揺したセップルさんが残忍に子猫を壁に投げつけたことも明らかにした。ヘレンさんの電話を使って家族と会話した後、アシュリーさんは帰宅することに同意した。唯一の障害は、彼女が必要としたことだった COVID 飛行機に乗る前にテスト。 2月1日火曜日、ヘイリーさんはアシュリーさんの携帯が破損していることに気づき、必死で妹に連絡を取ろうとセップルさんの電話を鳴らした。最終的に、ヘイリーさんはエセックス警察に連絡し、セップルさんの住所に生活保護検査を受けさせた。中で誰かが動き回っているのは明らかだったにもかかわらず、応答を受け取ることができず、警察官はドアから強制侵入した。スコット・エガートン警視は、セップルがベッドの上で発見され、その横にアシュリーの遺体が置かれていた様子を説明した。 「その寝室には大量の血があった」と彼は語った。アシュリー・ワズワースと妹のヘイリー・ジェンドロン (画像:ヘイリー・ジェンドロン)「本当に凄惨な現場でした。」DSエガートン氏によると、警察官の1人がセップル氏に何が起こったのか尋ねたという。 「そして彼は、とてもぞっとするような表情で、『精神異常者になってしまった。ごめんなさい』と言いました。」セップルさんは、アシュリーを刺す前に自分の首を絞めたことを認めた。同氏はその場で逮捕され、その後2022年10月にチェルムズフォードクラウン裁判所で裁判にかけられた。判事のマレー判事はセップル氏に対し、同氏は「危険人物」であると述べ、アシュリー氏への攻撃は「残忍で卑劣」だったと付け加えた。セップル氏には最低23年6カ月の終身刑が言い渡され、仮釈放が検討される前に服役しなければならない。家庭内暴力や強制的支配の問題の影響を受けている場合は、電話してください。 Refuge の 24 時間全国家庭内暴力ヘルプライン 無料で。番号は0808 2000 247です #Facebookのボーイフレンドに会うためにティーンエイジャーが4000マイルを旅した #彼は彼女を90回刺した #英国 #ニュース

Facebookのボーイフレンドに会うためにティーンエイジャーが4,000マイルを旅した – 彼は彼女を90回刺した |英国 |ニュース

1769919395
2026-02-01 04:00:00

エセックス警察がジャック・セップル逮捕前に家に入る

2人の若者の間の無害なFacebook上の友情として始まったものは、不当な結末で終わった。 暴力的な攻撃 その事故で10代の少女は胸に90以上の刺し傷を負った。

警察官が逮捕したとき アシュリー・ワズワース2022年2月1日、彼は妹に「遺体を見せながら」FaceTime通話をしていた。

アシュリーは12歳のときにソーシャルメディアを通じてエセックスの青年ジャック・セップルと出会い、彼は15歳だった。 その後数年を通じて、彼らの関係はロマンスに発展し、ティーンエイジャーはインターネット上のボーイフレンドに「ジャック、とても寂しい。とても愛している。会いたい」というメッセージを送った。

カナダ生まれのアシュリーは、大西洋を渡ってエセックスにいるセップルに会いに行きたいと願っていたが、両親は可能な限りその考えに反対していた。アシュリーさんの母親、クリスティ・ジェンドロンさんはこう語った。 ITV 真実の犯罪: 「私が理解しているところによると、アシュリーはフェイスブックで初めてジャックに会いました。つまり、最初はただの友達でした…彼らはイギリスについて話し、ジャックはカナダについて尋ねました。」

クリスティと夫のケン・ワズワースは、娘が海外に夢中になることを受け入れていました。 「彼女が彼と話しているなら、私は『こんにちは、ジャック』と言ってイギリスについて尋ねるでしょう」とクリスティさんは語った。 「彼のアクセントが大好きでした。」

アシュリーはギャップイヤー中に英国を訪問しました (画像:SWNS)

それにも関わらず、クリスティさんは娘にセップルとの間にかなりの距離があることを考慮して、セップルに感情移入しすぎないよう何度も注意したと付け加えた。当時、クリスティとケンが知らなかったことは、娘がオンラインで会話していた魅力的な若い英国人が、嫌がらせ、オンライン関係を解消した少女に連絡して接近禁止命令に違反したこと、自分の母親を攻撃したことなど、いくつかの前科を持っていたということだった。

ケン・ワズワースさんは、当初娘の英国旅行を許可することに反対していたが、娘が19歳になる頃には無期限に娘を止めることはできないと認識したことを明かした。アシュリーが「何があっても行くよ、だから君は私に味方するか反対するかのどちらかだ」と宣言すると、ケンは折れて彼女に旅の為の貯金を始めるように指示した。

アシュリーが4,000マイルの航海に出発する前に、クリスティはセップルに彼女の安全を守ってくれるよう懇願した。彼女はこう説明した。「私は彼にこう言いました。『ジャック、赤ちゃんを送りますので、よろしくお願いします。…私はあなたを信頼しています』と。

セップルはクリスティを慰めようとし、「アシュリーを命をかけて守る」と誓った。

アシュリー・ワズワース

アシュリーの妹ヘイリー [L] 彼女のことがますます心配になった (画像:ヘイリー・ジェンドロン)

しかし、興奮した十代の少女がイギリスへ輸送する飛行機に乗り込んだ後、クリスティさんは娘の生きた姿を二度と見ることはできなかった。

アシュリーさんのギャップイヤー訪問は前向きに始まり、アシュリーさんは母親にセップルさんとは「とても良い関係」にあると伝えたが、敬虔なモルモン教徒がセップルさんに旅行を短くすることを検討していると伝えた後、事態は急激に悪化した。

アシュリーさんの妹ヘイリーさんは、「彼は彼女を夕食に連れて行ってくれなかった。花も買ってくれなかった。何も買ってくれなかった。彼女に何もいいことをしてくれなかった」と回想した。

「彼女の生活は退屈なものになっていき、彼らが住んでいたアパートに閉じ込められてしまったのです。ジャックは仕事をしていなかったので、私は『あなたたちは一日中そこに座っているだけですか?』と言いました。」

ケンさんは続けて、「彼らはチェルムズフォードの周りを歩き回って観光するだろうと思っていたが、どうやらそうではなかったらしい。彼らはただ家にいて…ただの統制状況だったと思う」と語った。

アシュリー・ワズワース

クリスティ・ジェンドロンさんは娘にセップルに執着しすぎないよう警告していた (画像: フィル・ハリス)

クリスマス期間中、セップルが意図的な薬物の過剰摂取とみられる症状で入院するという決定的な瞬間が訪れた。 「新年が明けて彼が出て行ったとき、状況は本当に変わり始めた」とヘイリーは説明した。 「その時から彼はよりコントロールするようになった。」

アシュリーは、セップルがガラスのコップで彼女の頭を殴ったこと、そして彼が徐々に暴力的になっていることを彼女に明かした。妹さんは続けて、「本当にひどかったです。2週間かけて家に帰ってくるよう懇願しました」と語った。

チェルムズフォードのテニスン・ロードにあるセップルさんの隣に住んでいたヘレン・バーテンショウさんは、アシュリーさんが亡くなった日に、どのようにしてセップルさんの家のドアをノックしてきたかを語った。 「彼女はドアを叩きながら走り回ってきました。靴も履いていませんでした。

「彼女は手に切り傷を負い、携帯電話も粉々に砕けました。彼女は『ジャックに殴られたばかりだ』と言いました。そして私は『警察に電話しなければなりません』と言いました。」

アシュリー・ワズワース

セップルはアシュリーを殺害する前に自殺を図ったようだ (画像:PA)

アシュリーさんはヘレンさんが999番に通報するのを止めようとしたが、明らかに動揺したセップルさんが残忍に子猫を壁に投げつけたことも明らかにした。ヘレンさんの電話を使って家族と会話した後、アシュリーさんは帰宅することに同意した。

唯一の障害は、彼女が必要としたことだった COVID 飛行機に乗る前にテスト。 2月1日火曜日、ヘイリーさんはアシュリーさんの携帯が破損していることに気づき、必死で妹に連絡を取ろうとセップルさんの電話を鳴らした。

最終的に、ヘイリーさんはエセックス警察に連絡し、セップルさんの住所に生活保護検査を受けさせた。中で誰かが動き回っているのは明らかだったにもかかわらず、応答を受け取ることができず、警察官はドアから強制侵入した。

スコット・エガートン警視は、セップルがベッドの上で発見され、その横にアシュリーの遺体が置かれていた様子を説明した。 「その寝室には大量の血があった」と彼は語った。

アシュリー・ワズワース

アシュリー・ワズワースと妹のヘイリー・ジェンドロン (画像:ヘイリー・ジェンドロン)

「本当に凄惨な現場でした。」

DSエガートン氏によると、警察官の1人がセップル氏に何が起こったのか尋ねたという。 「そして彼は、とてもぞっとするような表情で、『精神異常者になってしまった。ごめんなさい』と言いました。」セップルさんは、アシュリーを刺す前に自分の首を絞めたことを認めた。

同氏はその場で逮捕され、その後2022年10月にチェルムズフォードクラウン裁判所で裁判にかけられた。判事のマレー判事はセップル氏に対し、同氏は「危険人物」であると述べ、アシュリー氏への攻撃は「残忍で卑劣」だったと付け加えた。

セップル氏には最低23年6カ月の終身刑が言い渡され、仮釈放が検討される前に服役しなければならない。

家庭内暴力や強制的支配の問題の影響を受けている場合は、電話してください。 Refuge の 24 時間全国家庭内暴力ヘルプライン 無料で。番号は0808 2000 247です

#Facebookのボーイフレンドに会うためにティーンエイジャーが4000マイルを旅した #彼は彼女を90回刺した #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。