日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

EU 以外の観光客向けのより高価な博物館、フランスの新たな例外

アメリカ人、中国人、メキシコ人はチェックアウトする:フランスを訪れる非ヨーロッパ人観光客は、ルーブル美術館と他の5つの文化施設を訪れるには他の人よりも高い料金を払わなければならないが、この措置は労働組合によって争われており、ヨーロッパとアメリカにはほぼ同等の措置はない。金庫を補充するために政府が実施した「休憩」の名目で、欧州経済領域(欧州連合+アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー)外からの観光客は水曜日から、世界で最も来場者数の多い美術館であるルーブル美術館の入場料として、現在の入場料の45%増となる32ユーロを支払うことになる。今後、シャンボール城への入場料は31ユーロとなり、欧州在住者より10ユーロ高くなり、水曜日からはベルサイユ宮殿のチケット料金が3ユーロ高くなる。文化省によると、この差別化された価格設定は今年、世界有数の観光地であるフランスの他の3か所(コンシェルジュリー、サント・シャペル、オペラ・ガルニエへの訪問)にも適用されるという。ラシダ・ダティ文化大臣は2024年末、「EU域外の訪問者には、入場券と国家遺産の改修資金を賄うための補助金にもっと払ってほしい。フランス人は、すべてを自分たちで支払うつもりはない」と、彼女が「価格政策の実質的な転換」と表現したことを正当化するために説明した。実際、ヨーロッパや米国には、このような措置に相当するものはありません。入場無料のロンドンの大英博物館、アムステルダム国立美術館、マドリードのプラド美術館、ベルリンの旧国立美術館では、地理的出身に関係なく、訪問者は同じ立場で扱われます。まれな、限られた例外の中で、ニューヨークメトロポリタン美術館は、その州の住民が入場料を自分で設定することを認めており、ヴェネツィアのドゥカーレ宮殿への入場は市の住民は無料で、25 歳未満のヨーロッパ人はアテネのアクロポリスやローマのコロッセオを割引料金で入場できます。ペルーのマチュピチュなど、裕福ではない国の文化的な場所を訪れる外国人観光客にも、より高い料金が適用されます。文化省の試算によれば、フランスは新たな価格政策により、さらに年間2000万ユーロから3000万ユーロを生み出すことを期待しており、特にその資金は、フランス大統領が希望し推定10億ユーロ以上とされるルーブル美術館の大改修プロジェクトに充てられることになる。エマニュエル・マクロン大統領は2025年1月、「ルーヴル美術館、新たなルネッサンス」と呼ばれるこのプロジェクトを発表し、「これは明らかに(ルーヴル美術館への訪問者、編集者注記)訪問者数の増加を伴うこのプロジェクトの資金調達手段の1つになるだろう。年間訪問者数は現在の約900万人に比べて1,200万人未満を目標としているからだ」と説明した。しかし、この差別化は、博物館の「普遍主義」の名のもとに眉をひそめることになります。12月初めに提出された通知文によると、ルーブル美術館の労働組合は12月中旬から美術館史上最長のストライキの一つに取り組んでおり、その要求の中に「共和制の歴史とルーブル美術館創設時の普遍主義を踏みにじる二重価格の放棄」を掲げている。この政策は「哲学的、社会的、人間的に衝撃的なもの」であるとCFDT組合はすでに11月末のルーヴル美術館理事会で宣言しており、新しい価格表を承認し、美術館に関するしつこい議論を呼び起こした。ルーヴル美術館の決定直後、139カ国に代表される組織である国際博物館評議会(Icom)の委員会の1つは、維持管理に十分な収入を生み出しながら、できるだけ多くの人々のアクセスを確保するよう命じられ、「美術館はプレッシャーにさらされている」と認めた。アクセシビリティと実行可能性という 2 つの必須事項は、「必ずしも簡単に共存できるわけではない」と団体は Instagram の投稿で認めました。 #以外の観光客向けのより高価な博物館フランスの新たな例外

EU 以外の観光客向けのより高価な博物館、フランスの新たな例外

1768305235
2026-01-13 10:20:00

アメリカ人、中国人、メキシコ人はチェックアウトする:フランスを訪れる非ヨーロッパ人観光客は、ルーブル美術館と他の5つの文化施設を訪れるには他の人よりも高い料金を払わなければならないが、この措置は労働組合によって争われており、ヨーロッパとアメリカにはほぼ同等の措置はない。

金庫を補充するために政府が実施した「休憩」の名目で、欧州経済領域(欧州連合+アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー)外からの観光客は水曜日から、世界で最も来場者数の多い美術館であるルーブル美術館の入場料として、現在の入場料の45%増となる32ユーロを支払うことになる。

今後、シャンボール城への入場料は31ユーロとなり、欧州在住者より10ユーロ高くなり、水曜日からはベルサイユ宮殿のチケット料金が3ユーロ高くなる。

文化省によると、この差別化された価格設定は今年、世界有数の観光地であるフランスの他の3か所(コンシェルジュリー、サント・シャペル、オペラ・ガルニエへの訪問)にも適用されるという。

ラシダ・ダティ文化大臣は2024年末、「EU域外の訪問者には、入場券と国家遺産の改修資金を賄うための補助金にもっと払ってほしい。フランス人は、すべてを自分たちで支払うつもりはない」と、彼女が「価格政策の実質的な転換」と表現したことを正当化するために説明した。

実際、ヨーロッパや米国には、このような措置に相当するものはありません。入場無料のロンドンの大英博物館、アムステルダム国立美術館、マドリードのプラド美術館、ベルリンの旧国立美術館では、地理的出身に関係なく、訪問者は同じ立場で扱われます。

まれな、限られた例外の中で、ニューヨークメトロポリタン美術館は、その州の住民が入場料を自分で設定することを認めており、ヴェネツィアのドゥカーレ宮殿への入場は市の住民は無料で、25 歳未満のヨーロッパ人はアテネのアクロポリスやローマのコロッセオを割引料金で入場できます。

ペルーのマチュピチュなど、裕福ではない国の文化的な場所を訪れる外国人観光客にも、より高い料金が適用されます。

文化省の試算によれば、フランスは新たな価格政策により、さらに年間2000万ユーロから3000万ユーロを生み出すことを期待しており、特にその資金は、フランス大統領が希望し推定10億ユーロ以上とされるルーブル美術館の大改修プロジェクトに充てられることになる。

エマニュエル・マクロン大統領は2025年1月、「ルーヴル美術館、新たなルネッサンス」と呼ばれるこのプロジェクトを発表し、「これは明らかに(ルーヴル美術館への訪問者、編集者注記)訪問者数の増加を伴うこのプロジェクトの資金調達手段の1つになるだろう。年間訪問者数は現在の約900万人に比べて1,200万人未満を目標としているからだ」と説明した。

しかし、この差別化は、博物館の「普遍主義」の名のもとに眉をひそめることになります。

12月初めに提出された通知文によると、ルーブル美術館の労働組合は12月中旬から美術館史上最長のストライキの一つに取り組んでおり、その要求の中に「共和制の歴史とルーブル美術館創設時の普遍主義を踏みにじる二重価格の放棄」を掲げている。

この政策は「哲学的、社会的、人間的に衝撃的なもの」であるとCFDT組合はすでに11月末のルーヴル美術館理事会で宣言しており、新しい価格表を承認し、美術館に関するしつこい議論を呼び起こした。

ルーヴル美術館の決定直後、139カ国に代表される組織である国際博物館評議会(Icom)の委員会の1つは、維持管理に十分な収入を生み出しながら、できるだけ多くの人々のアクセスを確保するよう命じられ、「美術館はプレッシャーにさらされている」と認めた。

アクセシビリティと実行可能性という 2 つの必須事項は、「必ずしも簡単に共存できるわけではない」と団体は Instagram の投稿で認めました。

#以外の観光客向けのより高価な博物館フランスの新たな例外

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。