EU離脱の新たなルールにより、チーズ、魚、花の価格がすぐに高くなる理由 | 英国のニュース

新たなBrexit国境管理により、英国の消費者と企業は5億ポンド以上のコスト増加と遅延の可能性、さらには欧州連合から輸入される食料や生花の不足に直面することになる。

新しい規則は、「中」リスクとみなされる動植物製品に規制を課すことでバイオセキュリティを保護することを目的としている。 これらには、切り花、チーズやその他の乳製品、冷蔵および冷凍の肉、魚の 5 つのカテゴリが含まれます。

1月31日から、各貨物には動物農産物の場合に地元の獣医師が発行する健康証明書の添付が義務付けられ、4月30日からは英国国境で貨物の身体検査が行われることになる。

政府のモデルでは、新たな規制により業界に3億3,000万ポンドのコストがかかるとされているが、食料品業界は、将来検査が導入された場合、生鮮果物や野菜の価格に2億ポンド追加される可能性があると警告している。

また、不備な書類の検査によって遅延が生じる可能性もあり、商品の迅速な納期に全面的に依存しているサプライチェーンが混乱する可能性がある。

英国の輸入業者はスカイニュースに対し、新たな規則について次のように語った。 すでに3年間で5回も延期されている、配送料が最大17％追加され、消費者にとって価格の上昇につながります。

欧州の企業や業界団体は、すでに行われているチェックを再現するため、この管理は不要だと主張している。 欧州連合、そしてそれ EU離脱 英国との取引に官僚主義とコストが追加されている。

新たな輸入規制は、2021年1月にEUとの貿易協力協定が発効した際に英国が単一市場と関税同盟の両方から離脱したことの結果である。

欧州への英国の輸出業者はただちに関税規則の対象となったが、英国政府は経済と食料供給へのダメージを避けるために輸入規制を免除した。

続きを読む：
EU離脱により英国は2035年までに3,110億ポンド悪化、報告書によると
英国の自動車生産業界、迫り来るEU離脱規則の「脅威」を警告

2021年以来5回、閣僚は導入を計画し、その後中止したが、その理由の一つは、EUからの食料供給の中断が生活費危機を悪化させるのではないかという懸念だった。

英国の野菜輸入量のほぼ 80%、果物の 40% はヨーロッパから輸入されています。

の中に オランダ園芸業界は、切り花と植物の輸入量の約90％を占めるドイツに次ぐ欧州第2位の英国との年間10億ポンドの貿易に影響を与える規制のさらなる遅延を求めている。

「私たちは時間を遡ります」

オランダの花卸売業者 Heemskerk は、共通市場に参加する前から英国に輸出していました。

英国は現在、蘭やカーネーションを含む5種類の花について、葉を荒らす2種類の葉ダニの有無を地元の検査官が工場で検査することを義務付けている。

運営責任者のニック・ファン・ボメル氏は、この小切手は植物がヨーロッパに輸入される場合にオランダ国境で行われるのと同じプロセスを再現し、EU内での貿易の場合にはスタッフによって行われると指摘する。

「我々は過去に戻っている。彼らは我々が30年以上実施していなかった健康検査を望んでおり、来週から再び開始する」と同氏は語った。

「誰の助けにもならないが、莫大なコストがかかり、最後には誰かが請求書を支払わなければならない。最後の顧客であるイギリスの消費者がこの代金を支払わなければならないと私は100％確信している。」

オランダの花卉栽培卸売業者協会は英国政府に対し、変更をさらに1年遅らせるよう要請した。

同協会の広報担当者ティム・ローゼンダール氏はスカイニュースに対し、「もしBrexitがブリュッセルのお役所仕事を減らしコストを削減することだったとしたら、私には意味がわからない。

「Brexit以降、私たちの業界が直面しているのは、長引く事務手続き、追加コスト、そして官僚主義です。」

ロンドンのニュー・コベント・ガーデン・マーケットでは、花が切り取られてから数時間以内にオランダからの出荷が行われるが、卸売業者も同様に懐疑的だ。

グリーン・アンド・ブルームのマネージング・ディレクターであるフレディ・ヒースコート氏は、配送コストが最大17％上昇すると試算しており、物理的な検査体制が導入されれば、消費者への波及効果は20％から50％増加する可能性がある。

「ドーバーまたはフォークストンを経由する積荷の料金は、積荷に記載されているカテゴリー品目ごとに20ポンドから43ポンドになると聞いています。

「今夜、あるサプライヤーから 28 種類の異なる委託品を輸入しました。合計請求額 7,000 ポンドで国境検問所を通過するには、560 ポンドから 1,204 ポンドになります。これは、当社の平均輸入額の 8% から 17% の追加コストに相当します。 」

食品業界も懸念している。

ロンドンのチーズチェーン、ラ・フロマジュリーの創設者であるパトリシア・マイケルソンは、40年以上にわたってヨーロッパ全土から職人のチーズを輸入してきました。 彼女は、ヨーロッパで獣医小切手を調達するコストと手間が一部の供給業者を躊躇させるのではないかと懸念している。

「私たちが取引しているサプライヤーは、羊 50 頭、100 頭、牛 20 頭を飼っている酪農場に 1 人か 2 人いるような人たちです。彼らは、この新しい証明書を私たちに送るためにお金を払いたいのでしょうか?

「彼らのほとんどはノーと答えると断言します。ですから、責任は私たちにあります。つまり、これまで農産物を持ち込むためのすべての費用に加えて、さらに追加の費用がかかることを意味します。」

「気がかりな混乱」

数カ月間の準備を経て、環境・食品・農村省は今週、多くの一般的な果物や野菜を中リスク農産物のリストに追加した。

同社は当初、農産物の身体検査は10月からのみ行うと述べていたが、48時間後に再び規則を変更し、健康申告と身体検査が必要な場合は3か月前に通知すると発表した。

この後になっての変更は、主要貿易機関である輸出国際貿易協会からの批判を招いた。

同事務総長のマルコ・フォルジオーネ氏は、「この発表によって引き起こされた混乱は…特に英国国境の全般的な運営に重大な変更が計画されている時点で憂慮すべきことだ」と述べた。

政府報道官は、「われわれは世界で最も先進的な国境を実現することに尽力している。国境目標運用モデルはこれを実現するための鍵であり、潜在的に有害な害虫や病気から英国のバイオセキュリティを守り、我が国の輸出に対する信頼を維持するものである」と述べた。

「我々は企業を支援し、EUと英国の間で効率的な貿易が維持されることを保証するために、当初はEUの中リスクの果物や野菜、その他の中リスクの商品について事前通知や検査を要求しないことなど、段階的なアプローチをとっている。」