1748195066
2025-05-25 15:20:00
ドナルド・トランプ米大統領は、EUの輸入に対する50%の関税が米国と欧州連合の間の貿易を事実上停止すると脅したと、政府の大臣は警告した。
トーマス・バーン欧州問題大臣は、EU加盟国と欧州委員会が、トランプ大統領の警告に応じて落ち着いて測定され、「挑発のすべての発言」に反応しないことが本当に重要であると述べた。
4月、トランプ氏は、米国に販売されているEU商品に対する20%の関税を発表しました。彼はその後、それを7月8日まで10%に減らし、潜在的な合意についてブリュッセルとの協議の時間を確保しました。
TaoiseachMicheálMartin3月にホワイトハウスでドナルドトランプ大統領と二国間会議を開催(Niall Carson/PA)
しかし、金曜日に、トランプ氏は協議が「どこにも行かない」と主張し、50%の関税率が6月1日に発効することを推奨していると述べた。
米国大統領はまた、米国外で製造されたすべてのApple iPhoneに25%の関税を課すと発表しました。彼は、他の外国製のスマートフォンにも関税が来ると警告した。
バーン氏は、EUは米国との交渉において「強さの地位」にあり、欧州委員会に「しっかりと立って」、貿易で米国とかなりの取引を確保するよう促したと述べた。
フィアナ・ファイルの大臣は、大統領の脅威は「明らかに非常に懸念される」と述べた。
「それは誰にとっても非常に損害を与えると思う」と彼はRTéRadioOneの今週のプログラムに語った。 「それは50%の関税だけではないと思います。もしそうなら、それが事実上貿易を停止すると思います。なぜなら、人々は50%の関税で商品を購入することをいとわないと思うので、もちろん、EU報復措置があると思います。
「しかし、それまでの間、トランプ大統領が実際にこれを実施していないことに注意することは本当に重要だと思います。欧州連合と米国の間で協議が行われています。
「私たちは落ち着いて、測定し続けることが本当に重要だと思います。挑発のすべての発言に反応しません。
「そして、それはこれまで私たちに役立ってきたと思います。実際、他の国々に役立っています。
「それは私たちにとって非常に重要であり、欧州連合全体にとっても重要です。私たちは本当に統一されたアプローチを持っていると思います。私たちは米国よりも人口が大きく、私たちは米国の非常に重要な取引パートナーです。彼らのシステムは機能しませんでした。
「だから、私たちには強さの地位があると思います。交渉でそれを使用しなければなりませんが、最終的には低いか、または関税がない人が誰もが利益をもたらすことを知っています。」
Byrne氏は、米国政権から、EU貿易契約に関するEUの提案は、他の国際貿易パートナーが提案した措置の質ではないという主張を拒否しています。
「私たち全員に代わって行動する欧州委員会は、常に貿易問題に従事しており、彼らは貿易の専門家です」と彼は言いました。
「彼らは、トランプ大統領がツイートしたものに基づいて、控えめに言っても、控えめに言っても、温度の変化を明らかに扱っています。それは誰にとっても難しいと思います。
「しかし、委員会は良い仕事をしていると思います。彼らは私たちのためにしっかりと立っていなければなりません。しかし、彼らは無料の取引された商品の重要性を知っており、彼らはこれがアメリカにとって重要であることも知っています。
「私たちは、最近の数週間で中国との問題全体を見ました。そこでは、関税が不自由になり、基本的に両国間で合計取引を停止し、削減されました。
「だから、少し戦略的な忍耐が必要だと思う。」
大臣は次のように付け加えました。「私たちは直面していることに対処する必要があります。これが私たちが直面していることです。関係には予測不可能性があります。それについては疑問の余地はありません。
「それを可能な限り予測可能にすることは、私たちのすべての利益です。だから、私たちは火に燃料を加えたくありません。私たちは関税を低くても、関税をもたらさないことを望んでいます。
「そして、最終的には、アメリカもそれを望んでいると思います。なぜなら、彼らは半導体、ファーマにどれほど依存しているかを知っているからです。そして、彼らは単に関税手段で一晩変えることはできません。それをすることはできません。」
#EU商品に対する50の関税はブロックと米国の間の貿易を停止するだろうと大臣は言う