科学＆テクノロジー

EUとモロッコの協定：西サハラのポリサリオ戦線に有利な正義のルール

欧州連合司法裁判所は金曜日、モロッコとEUの間で締結された2つの貿易協定を決定的に無効とし、ポリサリオ戦線のサハラ分離主義者に有利な判決を下した。 漁業と農業に関するこれらの2019年の協定は、サハラウィ族の「民族自決の原則を無視して」締結されたと、ルクセンブルクに設立された高等裁判所が判決を下した。 これらの協定の締結に対するサハラウィ族の同意は、協定が有効であるための条件の一つでした。 しかし裁判所は、たとえほぼ完全にモロッコの支配下にあった旧スペイン植民地である西サハラで協議が行われたとしても、同意を意味するものではないとの判決を下した。 これらの合意の適用によって「正確かつ具体的かつ実質的な利益」が得られていれば、この同意は維持されていた可能性があるが、そうではなかったと裁判所は述べている。 その結果、2021年に第一審で下された欧州司法裁判所の決定の取り消し請求は却下された。当時、EU裁判所はEUとモロッコの2つの貿易協定を無効にした。 しかし、金曜日の裁判所の決定は短期的な影響を及ぼさない。漁業協定はすでに2023年7月に期限切れとなっており、裁判所は農産物に関する協定の適用を金曜日から1年間延長した。 EU司法裁判所は別の判決で、西サハラで収穫されたメロンとトマトのラベルにはモロッコではなくその地域を原産国として記載しなければならないと規定した。 フランスの農業組合であるペイザンヌ連盟は、モロッコ産と誤って表示された西サハラ領土産のメロンとトマトの輸入を禁止するようフランスに要請した。 裁判所も彼の意見に同意し、原産国は確かに西サハラでありモロッコではないとの判決を下した。 モーリタニアの北に位置する 266,000 平方キロメートルの広大な砂漠、西サハラはアフリカ大陸で植民地後の状況が解決されていない最後の領土です。モロッコが西部の 80% 以上を支配し、ポリサリオ戦線は 20 未満です。 ％東にあり、すべて砂の壁と国連平和維持軍の管理下にある緩衝地帯によって隔てられています。 2020年末、ドナルド・トランプ政権の米国は旧スペイン植民地に対するモロッコの主権を認め、係争地域の現状に関する国際合意を破った。 #EUとモロッコの協定西サハラのポリサリオ戦線に有利な正義のルール