日本語版
最新ニュース
企業

EU、インドネシア自由貿易取引に同意する – DW – 09/23/2025

欧州連合(EU) そして インドネシア 火曜日、9年以上の交渉の後、自由貿易協定に関する合意に達しました。このプロセスは、ドナルド・トランプ大統領の抜本的な関税政策によって促進されました。 EU貿易委員のマロス・セフコビッチとインドネシア経済問題大臣のエルランガ・ハルタルトは、バリ島の包括的な経済パートナーシップ協定(CEPA)と投資保護契約に署名しました。 この取引は、電気自動車などのセクターへの投資を開く一方で、自動車部品、農業、医薬品などのEU輸出に関するほとんどの関税を廃棄します。 「今日の交渉の結論は、エキサイティングな新しい章の始まりに過ぎないと確信しています」とSefcovic氏は言います。 Airlanggaは、この契約を「マイルストーン」と呼び、「リスクを緩和する」 グローバルテフはそうでした。」 欧州委員会大統領ウルスラ・フォン・デル・レイエン 協定は、ヨーロッパのクリーンハイテク産業の重要な原材料を確保しながら、雇用と成長を後押しすると述べた。 「インドネシアとの契約は、主要かつ成長している経済における企業や農民のための新しい機会を生み出します」とフォン・デル・レイエンは付け加えました。 トランプの関税がどのように合意を早めたか 2016年に開始された講演は、パーム油と森林伐採規則に関する問題に陥りました。しかし、 トランプの積極的な関税方針 当事者は契約を促進することを強制した、と戦略および国際研究センターの研究者であるデニ・フリアワンはAFP通信社に語った。 当局は、EU輸出業者が年間約6億ユーロ(7億8,800万ドル)を節約すると推定しています。 パーム油、履物、繊維、漁業を含むインドネシアのEUへの輸出の約80%は、協定の下で関税を受けません。 EUはインドネシアの5番目に大きい貿易相手国であり、昨年は3001億ドルの二国間貿易を記録し、2億8,000万人の消費者に幅広くアクセスできます。 CEPAは、ブリュッセルとの3回目の貿易契約です 東南アジア諸国、シンガポールとベトナムの人々の後。これは、おそらく2027年までに、EU加盟国、欧州議会、およびインドネシアによって批准されなければなりません。 編集者:Dmytro Hubenko #EUインドネシア自由貿易取引に同意する

EU、インドネシア自由貿易取引に同意する –  DW  –  09/23/2025

1758617160
2025-09-23 08:06:00

欧州連合(EU) そして インドネシア 火曜日、9年以上の交渉の後、自由貿易協定に関する合意に達しました。このプロセスは、ドナルド・トランプ大統領の抜本的な関税政策によって促進されました。

EU貿易委員のマロス・セフコビッチとインドネシア経済問題大臣のエルランガ・ハルタルトは、バリ島の包括的な経済パートナーシップ協定(CEPA)と投資保護契約に署名しました。

この取引は、電気自動車などのセクターへの投資を開く一方で、自動車部品、農業、医薬品などのEU輸出に関するほとんどの関税を廃棄します。

「今日の交渉の結論は、エキサイティングな新しい章の始まりに過ぎないと確信しています」とSefcovic氏は言います。

Airlanggaは、この契約を「マイルストーン」と呼び、「リスクを緩和する」 グローバルテフはそうでした。」

欧州委員会大統領ウルスラ・フォン・デル・レイエン 協定は、ヨーロッパのクリーンハイテク産業の重要な原材料を確保しながら、雇用と成長を後押しすると述べた。

「インドネシアとの契約は、主要かつ成長している経済における企業や農民のための新しい機会を生み出します」とフォン・デル・レイエンは付け加えました。

トランプの関税がどのように合意を早めたか

2016年に開始された講演は、パーム油と森林伐採規則に関する問題に陥りました。しかし、 トランプの積極的な関税方針 当事者は契約を促進することを強制した、と戦略および国際研究センターの研究者であるデニ・フリアワンはAFP通信社に語った。

当局は、EU輸出業者が年間約6億ユーロ(7億8,800万ドル)を節約すると推定しています。

パーム油、履物、繊維、漁業を含むインドネシアのEUへの輸出の約80%は、協定の下で関税を受けません。

EUはインドネシアの5番目に大きい貿易相手国であり、昨年は3001億ドルの二国間貿易を記録し、2億8,000万人の消費者に幅広くアクセスできます。

CEPAは、ブリュッセルとの3回目の貿易契約です 東南アジア諸国、シンガポールとベトナムの人々の後。これは、おそらく2027年までに、EU加盟国、欧州議会、およびインドネシアによって批准されなければなりません。

編集者:Dmytro Hubenko

#EUインドネシア自由貿易取引に同意する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。