日本語版
最新ニュース
健康

EPAとホワイトマウンテンアパッチが部族の土地の廃水処理改善に合意

2024 年 10 月 10 日 アリゾナ – 米国環境保護庁(EPA)とホワイトマウンテン・アパッチ族は、浄水法違反に対処するために必要な措置について合意に達しました。 5 つの下水処理施設の運営を担当するこの部族は、サンライズ パーク リゾート、ホンダ地域下水処理施設、およびホワイトリバー下水ラグーン下水処理施設からの下水を処理するための措置を講じています。部族は、さらなる排出を防ぐためにサンライズ パーク リゾートの処理施設をアップグレードすることに取り組んでいます。ホンダ地域廃水処理施設とホワイトリバー下水ラグーン廃水処理施設は、排水が浄水法に準拠するようにアップグレードされる予定です。 「環境保護庁とホワイトマウンテン・アパッチ族は、下水処理施設が私たちの貴重な水資源を劣化させないよう、この行動で団結している」と同氏は述べた。 EPA 太平洋南西部地域管理者 マーサ・グズマン。 「今日発表される合意を通じて、EPAと部族は、アパッチ砦居留地とコロラド川のコミュニティを保護するための具体的な措置を講じることになる。この協力は、環境保護に対する私たちの共通の責任の証である。」 この発表は、部族による連邦規制の不遵守が公衆衛生と環境への潜在的なリスクにつながっているとEPAが判断したことを受けて行われた。これらの協定の緊急性は、部族の廃水排出量が総残留塩素、大腸菌、リン、濁度、アンモニアの制限を超えているという事実によって強調されています。 ホワイト マウンテン アパッチ族は、サンライズ パーク リゾートの下水インフラのアップグレードに 820 万ドルを費やすことを約束しました。 EPAはホンダ地域廃水処理施設の改修に100万ドルの資金を提供し、部族はこの施設に15万8,000ドルの資金を提供することを約束した。 EPAはまた、ホンダとホワイトリバーの施設の運営と保守を改善するために部族へのコンプライアンス支援にも資金を提供している。 完成すると、改良された下水インフラは汚染物質を水から排除することで公衆に利益をもたらすだけでなく、部族の監視要件と新しい施設の運用と保守の必要性を大幅に軽減します。 新しい協定に基づき、部族は2027年1月1日までにサンライズ・パーク・リゾートで適用される規制を確実に順守することになる。これには、浄水法遵守につながる非排出処分オプションを導入する計画の作成も含まれる。 ホンダ地域廃水処理施設に関して、部族公共事業局は、2028年3月1日までに施設を改修する計画を策定し、実施することに同意した。 ホワイトリバー下水ラグーン廃水処理施設については、部族公共事業局が排水制限達成計画を策定します。この計画では、2028 年 6 月 1…

EPAとホワイトマウンテンアパッチが部族の土地の廃水処理改善に合意

2024 年 10 月 10 日

アリゾナ – 米国環境保護庁(EPA)とホワイトマウンテン・アパッチ族は、浄水法違反に対処するために必要な措置について合意に達しました。 5 つの下水処理施設の運営を担当するこの部族は、サンライズ パーク リゾート、ホンダ地域下水処理施設、およびホワイトリバー下水ラグーン下水処理施設からの下水を処理するための措置を講じています。部族は、さらなる排出を防ぐためにサンライズ パーク リゾートの処理施設をアップグレードすることに取り組んでいます。ホンダ地域廃水処理施設とホワイトリバー下水ラグーン廃水処理施設は、排水が浄水法に準拠するようにアップグレードされる予定です。

「環境保護庁とホワイトマウンテン・アパッチ族は、下水処理施設が私たちの貴重な水資源を劣化させないよう、この行動で団結している」と同氏は述べた。 EPA 太平洋南西部地域管理者 マーサ・グズマン。 「今日発表される合意を通じて、EPAと部族は、アパッチ砦居留地とコロラド川のコミュニティを保護するための具体的な措置を講じることになる。この協力は、環境保護に対する私たちの共通の責任の証である。」

この発表は、部族による連邦規制の不遵守が公衆衛生と環境への潜在的なリスクにつながっているとEPAが判断したことを受けて行われた。これらの協定の緊急性は、部族の廃水排出量が総残留塩素、大腸菌、リン、濁度、アンモニアの制限を超えているという事実によって強調されています。

ホワイト マウンテン アパッチ族は、サンライズ パーク リゾートの下水インフラのアップグレードに 820 万ドルを費やすことを約束しました。 EPAはホンダ地域廃水処理施設の改修に100万ドルの資金を提供し、部族はこの施設に15万8,000ドルの資金を提供することを約束した。 EPAはまた、ホンダとホワイトリバーの施設の運営と保守を改善するために部族へのコンプライアンス支援にも資金を提供している。

完成すると、改良された下水インフラは汚染物質を水から排除することで公衆に利益をもたらすだけでなく、部族の監視要件と新しい施設の運用と保守の必要性を大幅に軽減します。

新しい協定に基づき、部族は2027年1月1日までにサンライズ・パーク・リゾートで適用される規制を確実に順守することになる。これには、浄水法遵守につながる非排出処分オプションを導入する計画の作成も含まれる。

ホンダ地域廃水処理施設に関して、部族公共事業局は、2028年3月1日までに施設を改修する計画を策定し、実施することに同意した。

ホワイトリバー下水ラグーン廃水処理施設については、部族公共事業局が排水制限達成計画を策定します。この計画では、2028 年 6 月 1 日までに施設の国家汚染物質排出排除システム (NPDES) 許可への準拠を達成するために必要な具体的な措置を特定し、廃水処理の改善に向けた明確な道筋を確保します。

EPAは、公営の下水処理施設からの水への汚染物質の排出を管理する5つのNPDES許可を部族に発行した。

詳細については、EPA の浄水法第 309 条: 連邦執行機関の Web ページをご覧ください。

EPA の太平洋南西部地域 x について詳しくご覧ください。で私たちとつながりましょうフェイスブックインスタグラム、 そして×


#EPAとホワイトマウンテンアパッチが部族の土地の廃水処理改善に合意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。