日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ECB: 初の利下げへ、だがその代償は?

ユーロ圏ではインフレが再び上昇している。これは、5年ぶりの利下げに向かう欧州中央銀行にとって悪いニュースだ。特に消費者にとって物価上昇は、同機関が慎重になるきっかけになるかもしれない。ユーロの守護者は、インフレと戦うために借入コストを記録的な水準まで引き上げた。しかし、その代償は? ユーロ圏のインフレ率は再び上昇している。5月は2.6%で、4月の2.4%から上昇している。これは欧州中央銀行にとって悪いニュースだが、それでも同銀行は今日、5年ぶりの利下げを正当化するはずだ。しかし、特に食品価格の上昇は、同機関が慎重になるきっかけになるかもしれない。欧州人の最大の懸念事項の1つであるインフレを抑えるため、ECBは借入コストを記録的な水準まで引き上げた。しかし、その代償は?経済成長が阻害される私たちは長い間、この金融政策の緩和を待ち望んでいました。これまでECBは非常に慎重でした。高金利は経済成長を阻害する効果がありました。それはまだ半旗状態です。 最新のBPIFrance le Labバロメーターによると多くの企業は依然として投資プロジェクトを延期している。今日の午後に予想される利下げは、4%から3.75%への25ベーシスポイントの最小限の引き下げとなる可能性がある。しかし、借り手に一息つけるには十分だろう。過去2年間、信用コストは急騰しており、特に不動産市場に重くのしかかっている。新築住宅の建設は前年比24%減少し、売上は半減した。したがって、この金利引き下げは、初めての住宅を購入したい世帯にとって歓迎すべき後押しとなるだろう。多くのフランス人が不動産購入を延期しており、その結果、賃貸市場にボトルネックが生じている。小額貯蓄者はどうでしょうか?銀行金利が下がると、貯蓄者への支払いは少なくなる。主要金利の低下は、フランスで非常に人気のあるリブレAなどの貯蓄商品に不利な影響を与える。しかし、市場で借り入れている国々は、少しは楽になるだろう。家計や中小企業に関しては、ユーロ圏諸国が自らを資金調達する価格はECBの政策に連動している。購買力、トピックその1ヨーロッパでは2年間にわたり購買力が低下し続けている。この問題は、6月9日の投票を控えている多くのヨーロッパ人にとって依然として中心的な問題である。ユーロ圏の給与は第1四半期に4.7%増加した。しかし、これは2022年以来猛威を振るっているインフレに関連した実質所得の減少を補うには十分ではなかった。ECBは、今年の給与が4.5%、2025年に3.6%、2026年に3%増加すると予測している。増加はインフレを助長する恐れがある。インフレが賃金上昇につながり、それが今度はインフレ圧力を助長するという悪循環を避けるため、ECBは当初、四半期に1回だけ金利を引き下げることに決めるかもしれない。すでに良いスタートだ。 #ECB #初の利下げへだがその代償は

ECB: 初の利下げへ、だがその代償は?

1717671866
2024-06-06 09:43:38

ユーロ圏ではインフレが再び上昇している。これは、5年ぶりの利下げに向かう欧州中央銀行にとって悪いニュースだ。特に消費者にとって物価上昇は、同機関が慎重になるきっかけになるかもしれない。ユーロの守護者は、インフレと戦うために借入コストを記録的な水準まで引き上げた。しかし、その代償は?

ユーロ圏のインフレ率は再び上昇している。5月は2.6%で、4月の2.4%から上昇している。これは欧州中央銀行にとって悪いニュースだが、それでも同銀行は今日、5年ぶりの利下げを正当化するはずだ。しかし、特に食品価格の上昇は、同機関が慎重になるきっかけになるかもしれない。欧州人の最大の懸念事項の1つであるインフレを抑えるため、ECBは借入コストを記録的な水準まで引き上げた。しかし、その代償は?

経済成長が阻害される

私たちは長い間、この金融政策の緩和を待ち望んでいました。これまでECBは非常に慎重でした。高金利は経済成長を阻害する効果がありました。それはまだ半旗状態です。 最新のBPIFrance le Labバロメーターによると多くの企業は依然として投資プロジェクトを延期している。

今日の午後に予想される利下げは、4%から3.75%への25ベーシスポイントの最小限の引き下げとなる可能性がある。しかし、借り手に一息つけるには十分だろう。過去2年間、信用コストは急騰しており、特に不動産市場に重くのしかかっている。新築住宅の建設は前年比24%減少し、売上は半減した。

したがって、この金利引き下げは、初めての住宅を購入したい世帯にとって歓迎すべき後押しとなるだろう。多くのフランス人が不動産購入を延期しており、その結果、賃貸市場にボトルネックが生じている。

小額貯蓄者はどうでしょうか?

銀行金利が下がると、貯蓄者への支払いは少なくなる。主要金利の低下は、フランスで非常に人気のあるリブレAなどの貯蓄商品に不利な影響を与える。しかし、市場で借り入れている国々は、少しは楽になるだろう。家計や中小企業に関しては、ユーロ圏諸国が自らを資金調達する価格はECBの政策に連動している。

購買力、トピックその1

ヨーロッパでは2年間にわたり購買力が低下し続けている。この問題は、6月9日の投票を控えている多くのヨーロッパ人にとって依然として中心的な問題である。

ユーロ圏の給与は第1四半期に4.7%増加した。しかし、これは2022年以来猛威を振るっているインフレに関連した実質所得の減少を補うには十分ではなかった。ECBは、今年の給与が4.5%、2025年に3.6%、2026年に3%増加すると予測している。増加はインフレを助長する恐れがある。インフレが賃金上昇につながり、それが今度はインフレ圧力を助長するという悪循環を避けるため、ECBは当初、四半期に1回だけ金利を引き下げることに決めるかもしれない。すでに良いスタートだ。

#ECB #初の利下げへだがその代償は

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。