日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ECB首脳らはキルケニーに集結し、新たな戦略について協議へ

関係者によると、欧州中央銀行の政策当局者らは来月アイルランドで開催される会合でグリーン金融政策と今後の戦略見直しについて話し合う予定で、そこでは6月に予想される利下げに向けた地ならしも行う予定だという。 ECBは高インフレとの2年間にわたる闘いの終結に近づいており、内部の議論は現在、6月6日に打ち出された過去最高値からの引き下げを超えた借入コストの削減の道筋に焦点が当てられている。 関係者によると、知事らは5月21、22日にキルケニーの5つ星マウント・ジュリエット・エステートに集まり、6月の移転に向けた基礎の一部を築く可能性が高いという。 しかし、彼らはいくつかの長期的な問題にも取り組むだろう。 一つは、来年予定されている中銀の金融政策戦略の次回の見直しだ。 過去の見直しでは、パンデミック関連の遅れを経て2021年に最終回となったが、政策当局者はECBのインフレ目標を微調整したが、これは常にトレーダーにとって非常に重大なテーマであり、最近の物価急騰後はさらにその傾向が強かった。 しかし関係筋らは、政策立案者らは現段階ではブレインストーミングを行っているだけで、具体的な提案はまだないことを意味すると警告した。 ECB報道官はコメントを控えた。 一部のエコノミストは、貿易摩擦、地政学的緊張、気候変動の新たな時代において、ECBと米連邦準備理事会(FRB)が2%のインフレ目標の引き上げを選択するか、引き上げざるをえないのではないかと推測している。 しかし、両中央銀行はおおむねこの考えを否定している。 それでも、ECBのクリスティーヌ・ラガルド総裁はかつて、ユーロ圏中銀はインフレ率をその水準まで引き下げれば2%目標の変更を議論する可能性があると述べており、来年の見直し開始までに変更が行われると予想されている。 キルケニーで議論されるもう一つの議題は、ECBが政策を決定する際に気候変動をどのように考慮すべきかである。 これは長期にわたる議論であり、汚染の少ない企業から債券を選び、銀行が融資する際に同じようにするインセンティブを与えることを中心に展開されている。 ラガルド氏は、前任のマリオ・ドラギ氏から引き継いだ不安定な統治評議会に調和を取り戻すことを望んで、2019年末の大統領就任以来、ユーロ圏各地でこうした集会を企画してきた。 総裁らはおおむね、ラガルド氏の下で雰囲気が改善したことに同意している。ラガルド氏はユーロ加盟20カ国の同僚の意見にドラギ氏よりも耳を傾けてきたとされている。 - ロイター #ECB首脳らはキルケニーに集結し新たな戦略について協議へ

ECB首脳らはキルケニーに集結し、新たな戦略について協議へ

1712957124
2024-04-12 16:45:40

関係者によると、欧州中央銀行の政策当局者らは来月アイルランドで開催される会合でグリーン金融政策と今後の戦略見直しについて話し合う予定で、そこでは6月に予想される利下げに向けた地ならしも行う予定だという。

ECBは高インフレとの2年間にわたる闘いの終結に近づいており、内部の議論は現在、6月6日に打ち出された過去最高値からの引き下げを超えた借入コストの削減の道筋に焦点が当てられている。

関係者によると、知事らは5月21、22日にキルケニーの5つ星マウント・ジュリエット・エステートに集まり、6月の移転に向けた基礎の一部を築く可能性が高いという。

しかし、彼らはいくつかの長期的な問題にも取り組むだろう。 一つは、来年予定されている中銀の金融政策戦略の次回の見直しだ。

過去の見直しでは、パンデミック関連の遅れを経て2021年に最終回となったが、政策当局者はECBのインフレ目標を微調整したが、これは常にトレーダーにとって非常に重大なテーマであり、最近の物価急騰後はさらにその傾向が強かった。

しかし関係筋らは、政策立案者らは現段階ではブレインストーミングを行っているだけで、具体的な提案はまだないことを意味すると警告した。

ECB報道官はコメントを控えた。

一部のエコノミストは、貿易摩擦、地政学的緊張、気候変動の新たな時代において、ECBと米連邦準備理事会(FRB)が2%のインフレ目標の引き上げを選択するか、引き上げざるをえないのではないかと推測している。 しかし、両中央銀行はおおむねこの考えを否定している。

それでも、ECBのクリスティーヌ・ラガルド総裁はかつて、ユーロ圏中銀はインフレ率をその水準まで引き下げれば2%目標の変更を議論する可能性があると述べており、来年の見直し開始までに変更が行われると予想されている。

キルケニーで議論されるもう一つの議題は、ECBが政策を決定する際に気候変動をどのように考慮すべきかである。

これは長期にわたる議論であり、汚染の少ない企業から債券を選び、銀行が融資する際に同じようにするインセンティブを与えることを中心に展開されている。

ラガルド氏は、前任のマリオ・ドラギ氏から引き継いだ不安定な統治評議会に調和を取り戻すことを望んで、2019年末の大統領就任以来、ユーロ圏各地でこうした集会を企画してきた。

総裁らはおおむね、ラガルド氏の下で雰囲気が改善したことに同意している。ラガルド氏はユーロ加盟20カ国の同僚の意見にドラギ氏よりも耳を傾けてきたとされている。 – ロイター

#ECB首脳らはキルケニーに集結し新たな戦略について協議へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。