1729871750
2024-10-25 15:14:00
スコットランドの年金受給者2人に、英国とスコットランド政府の年金削減の決定に異議を唱える許可が与えられた。 冬季燃料の支払い この事件が「成功の確実な見通し」を持っていることを意味するため、レイチェル・リーブス首相への打撃となった。
セッション裁判所の判決は、12月の手続き的審理への道を開き、完全な「実質的な」審理は1月に予定されている。
ゴバン法律センターの支援を受けて、労働党の選挙勝利後にレイチェル・リーブス首相が政策変更を発表した後、ノース・ラナークシャー州コートブリッジ出身のファニング夫妻はスコットランド政府と英国労働年金長官と対決している。
これにより、スコットランド社会保障を通じて同様の給付金を管理する計画があったにもかかわらず、スコットランド政府もこの動きを反映することになったが、現在は延期されている。
この法的措置は違法性の宣言を求めており、方針を覆して全世界で支払いを再開する可能性がある。エディンバラのレディ・フッド氏は木曜日に続行を許可し、この訴訟は関連法の下で「成功の本当の見通し」を示していると述べた。
この冬、年金クレジットまたはその他の特定の給付金を受け取っている個人のみが冬季燃料支払いの対象となり、その額は最大300ポンドに達する場合があります。一方、他の約1,000万人がこの手当を失う可能性がある。
政府は、保守党前政権が残した財政の「220億ポンドのブラックホール」に対処するために必要な措置として今回の決定を擁護した。節約の専門家マーティン・ルイス氏は、法的異議申し立てが成功すれば移転が延期され、2024年に支払いが可能になる可能性があると示唆した。
ゴバン法律センターの代表者は、裁判所の司法審査の承認に依頼者の満足感を表明し、「裁判所が司法審査の申し立てに対し、1月初旬に本格的な審問に進む許可を与えてくれたことをクライアントは喜んでいる」と述べた。
「私たちはこの訴訟に関連して、来週初めにスコットランド法律扶助委員会からの民事法律扶助に関する決定を待っています。」
さらに、「民事法律扶助が認められれば、下級弁護士と上級弁護士の雇用に対する緊急の制裁申請を提出し、早い段階で最終的な弁護団を発表する予定だ」と付け加えた。
この訴訟は、両国政府が変更に関して年金受給者と適切に協議することを怠り、平等への影響評価を公表しなかったという申し立てにかかっています。しかし、情報公開請求により、労働年金省が次のことを明らかにした（DWP）はそのような評価の要約版を実施したが、英国政府は包括的な研究は不要であると主張した。
ファニング夫妻が9月に開始した法廷闘争は、10月12日に死去した元首相でアルバ党党首の故アレックス・サルモンド氏の支援を受けて勢いを増した。アルバ党党首代理のケニー・マカスキル氏はこの動きを賞賛した。 、「アルバ党はこの決定を非常に歓迎している。アレックス・サモンドはこのキャンペーンの擁護者であり、スコットランド政府と英国政府との訴訟においてファニング家を全面的に支援していた。」と述べた。
マカスキル氏はスコットランド政府のやり方を批判し、「スコットランド政府はウェストミンスターの年金削減に反対してスコットランドの年金受給者のために立ち上がるべきだったのに、今度は英国労働政府と肩を並べてスコットランドの年金受給者を相手取って法廷に立つことになるだろう。」と付け加えた。
ファニング氏は異議申し立てを発表した記者会見で、「ロンドンとスコットランドの両政府は、年金受給者の福祉を損なった行為・不作為のいずれにおいても有罪であるため、両国政府を訴えるつもりだ」と述べた。
潜在的な困難にも関わらず決意を表明した同氏は、「明らかな不正義が関係していることを考えると、私たちは成功することを望んでいるが、労働組合員や店主としての仕事から、結果に関係なく戦う価値のある戦いもあるということを学んだ。私はこれを信じている」と語った。もそのような戦いの一つだ。」
手続き上の公聴会は12月4日に予定されており、重要な一日限りの公聴会は1月15日水曜日に予定されている。
英国とスコットランドの両政府はコメント要請にまだ応じていない。
#DWP冬季燃料支払い訴訟最新情報でレイチェルリーブスに打撃 #パーソナルファイナンス #ファイナンス