企業

DEAは問題があるにも関わらず同僚に銃を向けたLA捜査官を昇進させた

デビッド・ドハーティ氏が米国麻薬取締局のロサンゼルス本部内の自席に立っていたとき、別の事務所の監督者が冒涜的な言葉を投げつけてきた。 ドハティ氏は今年初めにサンフェルナンドの法廷で行われた予備審理で、同僚捜査官のジェームス・ヤング氏がドハティ氏と「直接対決」し、挑発することなく戦いを挑んだと証言した。証言によると、ドハーティさんはヤングさんを抱きしめ、「とても良い兄弟だ」と言って緊張を和らげようとしたと述べた。しかしその時、ドハーティさんは、ヤングさんのDEAが支給した拳銃が自分の腹部に突き当たっているのを感じたと語った。 「お母さん、わかったよ――」とドハーティはヤングが言ったことを思い出した。 捜査官の証言によると、ヤングはドハーティの顔に銃を向けたという。 ジェームズ・ヤングは、2022年にロサンゼルスの麻薬取締局事務所で起きた事件の際、同僚の連邦職員に銃を向けたとされる。 (アル・セイブ/フォー・ザ・タイムズ) ドハーティ被告は法廷で、2022年の当時、DEAのベンチュラ郡事務所で約30人の警察官を監督していた職員が所持していた銃の銃身を見つめながら、ヤングさんを地面に組み伏せて武装を解除したと語った。2年以上後、ロサンゼルス郡検察官は ヤング容疑者（54）を暴行容疑で起訴 事件をめぐって。 それは、ヤングがDEAを辞めるきっかけとなったいくつかの奇妙な瞬間の1つであったが、それは彼の行動と精神的健康に関する文書による懸念にもかかわらず、同局が彼を2度昇進させた後であった。タイムズ紙は、ドハティ容疑者が襲撃容疑について提出したロサンゼルス警察の報告書とDEAの懲戒記録や内部電子メールを精査した。記録によれば、DEA職員はヤング氏の懸念すべき行動を十分に認識していながら、それでも彼にさらなる責任を与えていたことが分かる。同捜査官の証言とロサンゼルス市警の報告書によると、あるDEA高官はドハティ氏が襲撃を警察に通報するのを思いとどまらせようとしたこともあるという。ドハティ被告の予備審理証言後、ヤング被告は路上暴行事件、家庭内暴力、備蓄された銃、弾薬、手榴弾の不法所持など、2022年から2024年にかけて犯したとされる複数の罪状について答弁を求められた。ヤングは保釈金で自由の身だが、すべての容疑について無罪を主張している。同氏はコメントを控えた。彼の弁護人であるジェフ・ヴォル氏は、精神的健康上の問題を理由にヤング氏の転用プログラムへの参加を許可するよう裁判官に要請する予定であると述べたが、彼の依頼人や事件についてのさらなる詳細は明らかにしなかった。 DEA報道官は、連邦政府閉鎖のためメディアの問い合わせには応じられないと述べたが、DEAはこれまでコメントを拒否してきた。 タイムズ紙はヤングについて報じている。DEA におけるヤング氏の最初の問題は、2012 年に東京に赴任中に生じた。同年、タイムズ紙が精査したヤング氏と麻薬取締局との間の治療協定によると、同氏は「医学的評価」の結果、「職務に必要な任務や責務を遂行する能力を妨げ、または妨げる」問題があると判断され、帰宅させられたという。 文書によると、ヤングさんは「精神的健康上の問題」と「アルコール乱用」のため、治療を受ける必要があった。DEAの懲戒通知によると、ヤング氏は東京滞在中に「公用車の不適切な操作と判断力の低下」を理由に2日間の停職処分を受けたという。ドハーティ氏の証言によると、ヤング氏は2013年にロサンゼルスに再配置され、最終的にはベンチュラ郡にあるDEAの出張所の責任者となった。タイムズ紙が確認した電子メールによると、2021年に代理人がヤング氏に対し、部下に対して「不安定で専門性に欠けた電話」や「不適切な発言」をしたとして告訴状を提出した。 DEAがこの苦情に対して何をしたのかは明らかではなかった。公に話す権限がないため匿名を希望した2人の連邦法執行官はタイムズ紙に対し、多くの捜査官がヤング氏に何か「違和感」があると感じており、2人ともヤング氏の銃器の扱い方を懸念する同僚の話を詳しく語った。ドハーティ氏は、2022年にDEAのロサンゼルス事務所で銃事件が起きた後、同局の上層部がヤング氏を守ろうとしているように感じたと証言した。ドハティ被告は法廷で「適切に扱われているとは感じなかったし、DEAが隠蔽しようとしていたということが壁に書かれているのが見えた」と述べた。 ドハティさんは銃撃直後にロサンゼルス市警察中央署で通報を行った。その中で、ロサンゼルスの別のDEA職員であるブライアン・クラーク特別捜査官補が警察に行くのを思いとどまらせようとしたと同氏は述べた。報告書によると、クラーク氏はドハティ氏に対し、ヤング氏が実際に自分に対して暴行罪を課す可能性があると警告したが、クラーク氏の論理的根拠は説明されていない。 現在、ロサンゼルス出張所を担当する特別捜査官であるクラーク氏は、コメントを求める電子メールに応じなかった。 LAPDの捜査は、当時DEAのロサンゼルス出張所長ビル・ボドナーからの電話で中止された。ロサンゼルス市警察副署長アル・ラブラダ 警察の報告書によると、事件に対する管轄権を主張した。LinkedInのプロフィールによると、ボドナー氏は2023年にDEAを辞めた。同氏とラブラダ氏はタイムズ紙の質問に応じなかった。ロサンゼルス市警の広報担当者はこの事件に関する問い合わせに応じなかった。ロサンゼルス郡地方検事局の報道官によると、米国司法省監察総監室は最終的に2022年12月に地元検察に刑事事件を提出した。しかし、現場事務所での攻撃に関連した暴行罪は2025年6月まで起訴されなかった。広報担当者は遅れの説明を拒否した。2人の連邦法執行官によると、ヤング氏は2024年にDEAを退職したが、ドハティ氏への襲撃疑惑後、約18カ月間は休職中の給与徴収が認められていたという。 刑事告訴状によると、ヤングさんは2024年9月、高速道路405号線で運転手と口論になり、相手の車に車をぶつけ、被害者に向けて拳銃を振り回したとされている。 当局によると、路上暴行事件の翌日、ヤングさんは妻を襲い、レスリングのホールドに入れ、頭と首を圧迫したとされる。その後、ロサンゼルス郡保安官代理らがヤングのソーガス自宅を捜索したところ、3万発の弾薬、数個の手榴弾、切断された散弾銃、そしてヤングがまだ現役のDEA職員であるかのように改変された資格証明書が発見された。捜査当局はまた、裁判所の提出書類に記載されている「ギャング形式の処刑」のビデオが大型スクリーンでループ再生されているのを発見した。起訴状どおり有罪判決を受けた場合、ヤング氏は州刑務所で最長29年の懲役に処される可能性がある。 ドハティ事件では、法廷に表示されたテキストメッセージによると、ヤング被告は事件が起こるまで銃を抜くことがなぜ間違っているのか理解していなかった、と主張していた。「兄弟、私はあなたを愛しています。あなたのためなら死ねます。物事を正しく読めなくてごめんなさい。遊んでいるのだと思っていましたが、私が状況を読み間違えていたことはわかっています」とヤングさんはドハーティさんに手紙を書いた。 「許してください…私はあなたを傷つけるようなことは決してしません。銃を抜いた私を許してください。あなたは私に対して告訴することができます。私はそれを認めます。」 #DEAは問題があるにも関わらず同僚に銃を向けたLA捜査官を昇進させた