日本語版
最新ニュース
健康

CT スキャンと細胞毒性室が間もなく導入され、ベンダン地域病院のサービスの質が向上します

ペカロンガン市 - ペカロンガン市のベンダン病院では、施設と医療サービスの質を向上させる取り組みが継続的に行われています。現在完成に向けて加速している 2 つの戦略的施設、すなわち CT スキャン室と細胞毒性薬剤室は間もなく完成する予定であり、公衆衛生サービスをより最適にサポートできるようになります。ペカロンガン市長、ハ・アフザン・アルスラン・ジュナイド、または通称アーフは金曜日(2025年5月12日)、2つのスペースの建設の進捗状況を直接視察した。 アーフ市長は総括の中で、これら2つの重要な施設の建設が実際に目標より遅れていることを強調した。しかし、部屋に設置されるサポート機器はすでに入手可能であり、物理的空間の完成が宣言されればすぐに設置できることを考慮すると、完成プロセスが順調に進むことを期待しているという。 「はい、ベンダン地域病院にはCTスキャン室と細胞毒性室という物理的な仕事が2つあります。仕事が遅れているのは事実です。現在は12月5日なので、間違いなく遅れるでしょう。しかし、すべてが順調に進むことを願っています。重要なのは、機器がスタンバイしていることです。残っているのは部屋の準備だけです。」とアーフ市長は語った。 同氏は、ベンダン地域病院の医療サービスの質を向上させるためには、これら 2 つの新しい病室の存在が非常に重要であると説明しました。この新しい CT スキャン施設は保健省の支援によるもので、迅速かつ正確な治療を必要とする患者にとって不可欠なものです。これら 2 つの部屋が完成すれば、病院サービスはより最適に運営できると彼は楽観的です。 アーフ市長は、開発の進捗状況の監視とは別に、病院支援施設の清潔さと快適さなど、改善が必要な他の多くの側面も強調した。 「先ほどの意見は、食堂をより清潔にする必要があるというものでした。うまくいけば、ベンダン地域病院が一歩ずつ改善し続けることができます。重要なことは、サービス、美しさ、清潔さが依然として考慮されていることです」と彼は言いました。 工事遅延の原因について尋ねられたアーフ市長は、原因はさまざまだが、工事実施における典型的な問題である傾向があると述べた。同氏はまた、2025年に向けた他のいくつかの政府プロジェクトにも遅れが生じていると述べた。 「多くの要因があり、古典的な問題があります。これはPBJ Minbangへの私たちのメモです。2025年の入札の多くは遅れるでしょう。検査庁舎も遅れるでしょう、ラブケスダも遅れる可能性が高く、ここでも遅れるでしょう。これが私たちの評価です。2024年にはすべてが順調に進むとしても、建物の品質も良好です。しかし、なぜ多くが2025年に遅れるのでしょうか」と彼は説明しました。 ベンダン地域病院院長、dr.視察中にアーフ市長に同行したドウィ・ヘリ・ウィバワ氏は、2つのスペースの建設の詳細な進捗状況を説明した。彼によると、ベンダン地域病院は、ER エリアに CT スキャン ルームを準備するためにサブ DAK 予算を受け取りました。一方、CTスキャン装置は2026年2月の調査後に保健省から送付される予定だ。 「CTスキャン室については、機器は保健省から降ろされます。計画は2月に調査され、おそらく3月には設置が開始されます。その後、改装中の古い建物の2階に抗がん剤を調剤するための細胞毒性室を準備します」とドウィ・ヘリ博士は説明した。 同氏は、主にAHU(エア・ハンドリング・ユニット)機器コンポーネントの価値が高く、調達と設置に時間がかかったために、プロジェクトが約20パーセント遅れたと認めた。ただし、請負業者はすべての作業を 2025 年 12 月 12 日までに完了することを約束しました。 「彼らは12日に終えることができた。当然、その結果として遅延罰金が課せられることになる。だがありがたいことに、すべての設備はすでに現場にあり、あとは設置するだけだ」と同氏は付け加えた。 ドウィ・ヘリ博士によって提供された細胞毒性室の存在は、ベンダン地域病院のがん治療サービスを改善するための重要なステップとなります。この部屋は化学療法薬を調合するために特別に設計されており、医療従事者と患者の安全を確保するために高い安全基準が必要です。…

CT スキャンと細胞毒性室が間もなく導入され、ベンダン地域病院のサービスの質が向上します

1764912882
2025-12-05 04:23:00

ペカロンガン市 – ペカロンガン市のベンダン病院では、施設と医療サービスの質を向上させる取り組みが継続的に行われています。現在完成に向けて加速している 2 つの戦略的施設、すなわち CT スキャン室と細胞毒性薬剤室は間もなく完成する予定であり、公衆衛生サービスをより最適にサポートできるようになります。ペカロンガン市長、ハ・アフザン・アルスラン・ジュナイド、または通称アーフは金曜日(2025年5月12日)、2つのスペースの建設の進捗状況を直接視察した。

アーフ市長は総括の中で、これら2つの重要な施設の建設が実際に目標より遅れていることを強調した。しかし、部屋に設置されるサポート機器はすでに入手可能であり、物理的空間の完成が宣言されればすぐに設置できることを考慮すると、完成プロセスが順調に進むことを期待しているという。

「はい、ベンダン地域病院にはCTスキャン室と細胞毒性室という物理的な仕事が2つあります。仕事が遅れているのは事実です。現在は12月5日なので、間違いなく遅れるでしょう。しかし、すべてが順調に進むことを願っています。重要なのは、機器がスタンバイしていることです。残っているのは部屋の準備だけです。」とアーフ市長は語った。

同氏は、ベンダン地域病院の医療サービスの質を向上させるためには、これら 2 つの新しい病室の存在が非常に重要であると説明しました。この新しい CT スキャン施設は保健省の支援によるもので、迅速かつ正確な治療を必要とする患者にとって不可欠なものです。これら 2 つの部屋が完成すれば、病院サービスはより最適に運営できると彼は楽観的です。

アーフ市長は、開発の進捗状況の監視とは別に、病院支援施設の清潔さと快適さなど、改善が必要な他の多くの側面も強調した。

「先ほどの意見は、食堂をより清潔にする必要があるというものでした。うまくいけば、ベンダン地域病院が一歩ずつ改善し続けることができます。重要なことは、サービス、美しさ、清潔さが依然として考慮されていることです」と彼は言いました。

工事遅延の原因について尋ねられたアーフ市長は、原因はさまざまだが、工事実施における典型的な問題である傾向があると述べた。同氏はまた、2025年に向けた他のいくつかの政府プロジェクトにも遅れが生じていると述べた。

「多くの要因があり、古典的な問題があります。これはPBJ Minbangへの私たちのメモです。2025年の入札の多くは遅れるでしょう。検査庁舎も遅れるでしょう、ラブケスダも遅れる可能性が高く、ここでも遅れるでしょう。これが私たちの評価です。2024年にはすべてが順調に進むとしても、建物の品質も良好です。しかし、なぜ多くが2025年に遅れるのでしょうか」と彼は説明しました。

ベンダン地域病院院長、dr.視察中にアーフ市長に同行したドウィ・ヘリ・ウィバワ氏は、2つのスペースの建設の詳細な進捗状況を説明した。彼によると、ベンダン地域病院は、ER エリアに CT スキャン ルームを準備するためにサブ DAK 予算を受け取りました。一方、CTスキャン装置は2026年2月の調査後に保健省から送付される予定だ。

「CTスキャン室については、機器は保健省から降ろされます。計画は2月に調査され、おそらく3月には設置が開始されます。その後、改装中の古い建物の2階に抗がん剤を調剤するための細胞毒性室を準備します」とドウィ・ヘリ博士は説明した。

同氏は、主にAHU(エア・ハンドリング・ユニット)機器コンポーネントの価値が高く、調達と設置に時間がかかったために、プロジェクトが約20パーセント遅れたと認めた。ただし、請負業者はすべての作業を 2025 年 12 月 12 日までに完了することを約束しました。

「彼らは12日に終えることができた。当然、その結果として遅延罰金が課せられることになる。だがありがたいことに、すべての設備はすでに現場にあり、あとは設置するだけだ」と同氏は付け加えた。

ドウィ・ヘリ博士によって提供された細胞毒性室の存在は、ベンダン地域病院のがん治療サービスを改善するための重要なステップとなります。この部屋は化学療法薬を調合するために特別に設計されており、医療従事者と患者の安全を確保するために高い安全基準が必要です。

「一方、新しいCTスキャン施設は放射線科サービスの能力を高め、脳卒中、怪我、その他の内部疾患を含むさまざまな病気の診断を迅速化します」と同氏は説明した。

これら 2 つの施設の追加により、ベンダン地域病院がペカロンガン市とその周辺地域の人々に、より迅速で正確かつ包括的な医療サービスを提供できるようになることを期待しています。

「私たちは、施設の改善、管理の改善、公共サービスの質を支える医療インフラの構築を通じて、医療サービスの向上を継続することに取り組んでいます。これら2つのスペースの完成により、ベンダン病院がより人道的で現代的で質の高いサービスを提供する上でさらに一歩前進することを期待しています」と同氏は述べた。

(Kominfo/Dian取材チーム)

#スキャンと細胞毒性室が間もなく導入されベンダン地域病院のサービスの質が向上します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。