Here is the translated article in Japanese, with all HTML tags unchanged and paragraphs containing the word “Copyright” removed:
Conn’s HomePlus、10以上の州に店舗を展開する南部のホームグッズ小売業者は、すべての店舗を閉鎖すると発表しました。
Conn’sは、15の南部州に展開する170以上の店舗を閉鎖し、4,000人以上の従業員が影響を受けます。テキサス州ザ・ウッドランズに本社を置く同社は、南部テキサス地区でChapter 11破産を申請した後、閉鎖を発表しました。
Conn’sは、15の州すべてで店舗を閉鎖し、テキサス州では70以上の店舗、フロリダ州では20の店舗、ノースカロライナ州では12の店舗、ルイジアナ州では11の店舗を閉鎖します。
2023年12月、同社はW.S. Badcockを買収し、Badcock Home Furniture & Moreの店舗を含む550以上の店舗を所有するようになりました。
しかし、同社は2023年の第四四半期決算で、770万ドルの純損失を計上し、同年の売上高が7.8%減少したと発表しました。Badcockも、Conn’sの店舗閉鎖に加えて、35の店舗を閉鎖することを発表しました。
Conn’sは、USA TODAYのコメント要請に対して、すぐには応じませんでした。
Table of Contents
Conn’s HomePlusの閉鎖店舗
以下は、Conn’sが閉鎖する店舗の一覧です。
アラバマ州 (5 locations)
- バーミングハム: 9530 Parkway East Roebuck
- バーミングハム: 251 Lakeshore Parkway
- ハンツビル: 6125 University Dr. NW Suite # WD1
- モービル: 3250 Airport Blvd
- モンゴメリー: 2424 Eastern Boulevard
アリゾナ州 (10 locations)
- ツーソン: 5530 E. Broadway Blvd
- ツーソン: 3742 W River Road Suite 150
- チャンドラー: 2820 W. Chandler Blvd Suite 8
- テンピ: 5000 S Arizona Mills Cir
- フェニックス: Arcadia Crossing – 4531 East Thomas Road
- フェニックス: 2820 West Dunlap
- フェニックス: 7333 W. Thomas RD Suite 16
- ユマ: 1190 S. Castle Dome Ave
- メサ: 1655 South Stapley Drive
- グッドイヤー: 15305 W McDowell Rd
コロラド州 (6 locations)
- コロラドスプリングス: 345 N Academy Blvd
- オーロラ: 60 S Abilene
- エングルウッド: 3950 River Point Parkway
- アーバダ: 7360 W 52nd Ave
- デンバー: 550 E 102nd Ave
- フォートコリンズ: 120 Bockman Dr
フロリダ州 (20 locations)
- ポート
यह लेख है:कॉन्स होमप्लस ने सभी स्टोर बंद करने की घोषणा की
कॉन्स होमप्लस, दक्षिणी अमेरिका की एक प्रमुख होम गुड्स रिटेलर, ने सभी स्टोर बंद करने की घोषणा की है। यह निर्णय 10 से अधिक राज्यों में स्थित 170 से अधिक स्टोर को प्रभावित करेगा, जिससे 4,000 से अधिक कर्मचारियों पर असर पड़ेगा।
कॉन्स होमप्लस ने टेक्सास, फ्लोरिडा, नॉर्थ कैरोलिना और लुईジアナ सहित 15 राज्यों में स्टोर बंद करने की घोषणा की है। टेक्सास में 70 से अधिक स्टोर, फ्लोरिडा में 20 स्टोर, नॉर्थ कैरोलिना में 12 स्टोर और लुईジアна में 11 स्टोर बंद होंगे।
पिछले साल दिसंबर में, कॉन्स होमप्लस ने W.S. बैडकॉक का अधिग्रहण किया और अब 550 से अधिक स्टोर का मालिक है। लेकिन第四 четверть के परिणामों में कंपनी ने 770 लाख डॉलर का नुकसान घोषित किया और साल की बिक्री में 7.8% की गिरावट की घोषणा की। बैडकॉक ने भी अपने 35 स्टोर बंद करने की घोषणा की है।
कॉन्स होमप्लस ने यूएसए टुडे के कमेंट अनुरोध का जवाब नहीं दिया।