日本語版
最新ニュース
企業

CIA攻撃でトランプ大統領がベネズエラの「戦闘空間を形成」している兆候

ワシントン — クリスマスの翌日、この国の首都は通常静かです。しかし、金曜日の地元の無名報道機関とのインタビューで、ベネズエラ領土に対する米国の秘密攻撃を認めるというトランプ大統領の決定は、大統領の特徴となっている眠いワシントンでの混乱を引き起こした。ベネズエラ全土で製油所火災やその他の奇妙な出来事に関する報告を綿密に追跡していた政権のラテンアメリカ政策に取り組む当局者らは、大統領がどの標的について話しているのかすぐには把握できなかったと、この問題に詳しい関係者3人がタイムズ紙に語った。トランプ大統領は後に、今回の攻撃は「ボートに麻薬を積み込む埠頭エリア」を標的としたと詳細に述べた。しかし、彼自身の政府内部からの最初の混乱は、カラカスとの戦争に向けてエスカレーションのはしごを登るかどうかを決定するために西翼内のサークルがいかに緊密であるかを示しました。トランプ大統領は当初、10月に記者団とのやりとりの中で、ベネズエラにおけるCIAの行動を承認していたことを認めた。政権にはCIAの秘密工作を議会に報告する義務があるが、軍事力の行使にはより強力な議会の承認が必要である。「私が許可した理由は、実は2つあります。1つ目は、彼らが刑務所をアメリカ合衆国に空にしていることです」とトランプ大統領は当時述べた。 「そしてもう一つは、麻薬です。ベネズエラから大量の麻薬が入ってきますが、ベネズエラの麻薬の多くは海を通って入ってきます。」ニューヨーク・タイムズ紙が金曜日に最初に報じたところによると、今回のストライキは、ベネズエラ当局が拘留中の米国民の数を増やしている中で行われた。カラカスは、トランプ政権発足時に悪名高いベネズエラの刑務所に収容されていた17人のアメリカ人と永住者を解放した。トランプ大統領の第1期、ラテンアメリカ、カリブ海諸国および国際麻薬に関する国務省政策の立案責任者を務めたエヴァン・エリス氏は、「当初の計画が大統領のインタビューでこの作戦が公に発表されるものだったのかどうかは不明だ」と述べた。ベネズエラの独裁大統領ニコラス・マドゥロ氏は「確かにこの件について当惑していた」と述べた。「特に軍事作戦とその他のことの間に微妙な境界線がある今、軍事攻撃ではなく、そのようなことをするのが理にかなっているだろう」とエリス氏は付け加えた。 「私の感覚では、大統領が認めている限りでは、これは彼らがより広範な国家目標を支援するために戦場を形成するという使命を遂行しているということです。」しかしトランプ氏は それらの目的の全範囲はまだ明確にされていない、ベネズエラの政権転覆が彼の本当の究極の目的なのかどうか、観察者らは疑問を抱いている。 トランプ大統領はメディアに対し、マドゥロ大統領の権力の時代は残り少ないと繰り返し語った。政権は同氏とその政権を、アメリカ社会を恐怖に陥れる違法な麻薬国家と呼んでいる。超党派ベースで、トランプ政権一期目に遡り、バイデン政権を通じて、米国はベネズエラの民主的野党を正当な政府と認めてきた。しかし、米国に密輸される違法麻薬のほんの一部が原産地であるベネズエラを標的にして、麻薬取引に対する軍事戦争を行うのはほとんど意味がない。トランプ大統領はここ数週間、自身の計算を推進する別の動機をほのめかしてきた。過去4カ月にわたり、トランプ政権はマドゥロ大統領に対する圧力キャンペーンを徐々に強化し、まず公海で麻薬を積んだとされる船や麻薬密輸業者を標的にし、その後、次のような措置を発表した。 ベネズエラの石油タンカーを封鎖。その結果、ベネズエラの石油輸出は先月で半分に急減した。水曜日には財務省も 発行された制裁 ベネズエラの石油部門で操業しているか、石油タンカーに付随して操業していると主張した4社を非難した。 同省は声明で「マドゥロ政権は、制裁回避を含む制裁対象の活動を促進し、不安定化させる作戦の収益を生み出すために、世界中の船舶からなる影の艦隊への依存を強めている」と述べた。 「今日の行動は、ベネズエラ石油貿易に関わる人々が引き続き重大な制裁リスクに直面していることをさらに示している。」一方、国防総省は夏以来、米国海軍艦隊の4分の1近くをカリブ海に駐留させており、トランプ大統領はこの地域では前例のない「大規模艦隊」と呼んでいる。ベネズエラの現在の石油生産量はそれほど多くないが、同国は既知の世界最大の石油埋蔵量を有しており、将来の戦略的パートナーへの大きなアクセスの可能性を提供している。中国は現在、ベネズエラ石油の最大輸入国であり、米国による海上封鎖の対象となっている少なくとも1隻のタンカーが、マドゥロ大統領の主要な軍事同盟国であるモスクワに保護を求めている。トランプ大統領は記者団とのやりとりで封鎖について言及し、マドゥロ大統領が政権を失ったベネズエラ市場がどうなるかについて米国の石油幹部らと話し合ったと述べた。そして同氏は、米国がイラク戦争の戦利品としてイラク油田を管理するというトランプ陣営の2010年代の主張を念頭に、米国政府が押収した樽はすべて保管するつもりだと示唆した。「そのままにしておきますトランプ大統領は先週、拿捕された最初のタンカーに積まれていたベネズエラ産原油190万バレルについて「おそらく売却するだろう」と語った。もしかしたら、そのままにしておきます。戦略予備で使うかも知れません。私たちはそれを保管しています。」「私たちは船も保管しています」と彼は付け加えた。 #CIA攻撃でトランプ大統領がベネズエラの戦闘空間を形成している兆候

CIA攻撃でトランプ大統領がベネズエラの「戦闘空間を形成」している兆候

1767220105
2025-12-31 21:54:00

クリスマスの翌日、この国の首都は通常静かです。しかし、金曜日の地元の無名報道機関とのインタビューで、ベネズエラ領土に対する米国の秘密攻撃を認めるというトランプ大統領の決定は、大統領の特徴となっている眠いワシントンでの混乱を引き起こした。

ベネズエラ全土で製油所火災やその他の奇妙な出来事に関する報告を綿密に追跡していた政権のラテンアメリカ政策に取り組む当局者らは、大統領がどの標的について話しているのかすぐには把握できなかったと、この問題に詳しい関係者3人がタイムズ紙に語った。

トランプ大統領は後に、今回の攻撃は「ボートに麻薬を積み込む埠頭エリア」を標的としたと詳細に述べた。しかし、彼自身の政府内部からの最初の混乱は、カラカスとの戦争に向けてエスカレーションのはしごを登るかどうかを決定するために西翼内のサークルがいかに緊密であるかを示しました。

トランプ大統領は当初、10月に記者団とのやりとりの中で、ベネズエラにおけるCIAの行動を承認していたことを認めた。政権にはCIAの秘密工作を議会に報告する義務があるが、軍事力の行使にはより強力な議会の承認が必要である。

「私が許可した理由は、実は2つあります。1つ目は、彼らが刑務所をアメリカ合衆国に空にしていることです」とトランプ大統領は当時述べた。 「そしてもう一つは、麻薬です。ベネズエラから大量の麻薬が入ってきますが、ベネズエラの麻薬の多くは海を通って入ってきます。」

ニューヨーク・タイムズ紙が金曜日に最初に報じたところによると、今回のストライキは、ベネズエラ当局が拘留中の米国民の数を増やしている中で行われた。カラカスは、トランプ政権発足時に悪名高いベネズエラの刑務所に収容されていた17人のアメリカ人と永住者を解放した。

トランプ大統領の第1期、ラテンアメリカ、カリブ海諸国および国際麻薬に関する国務省政策の立案責任者を務めたエヴァン・エリス氏は、「当初の計画が大統領のインタビューでこの作戦が公に発表されるものだったのかどうかは不明だ」と述べた。ベネズエラの独裁大統領ニコラス・マドゥロ氏は「確かにこの件について当惑していた」と述べた。

「特に軍事作戦とその他のことの間に微妙な境界線がある今、軍事攻撃ではなく、そのようなことをするのが理にかなっているだろう」とエリス氏は付け加えた。 「私の感覚では、大統領が認めている限りでは、これは彼らがより広範な国家目標を支援するために戦場を形成するという使命を遂行しているということです。」

しかしトランプ氏は それらの目的の全範囲はまだ明確にされていない、ベネズエラの政権転覆が彼の本当の究極の目的なのかどうか、観察者らは疑問を抱いている。

トランプ大統領はメディアに対し、マドゥロ大統領の権力の時代は残り少ないと繰り返し語った。政権は同氏とその政権を、アメリカ社会を恐怖に陥れる違法な麻薬国家と呼んでいる。超党派ベースで、トランプ政権一期目に遡り、バイデン政権を通じて、米国はベネズエラの民主的野党を正当な政府と認めてきた。

しかし、米国に密輸される違法麻薬のほんの一部が原産地であるベネズエラを標的にして、麻薬取引に対する軍事戦争を行うのはほとんど意味がない。トランプ大統領はここ数週間、自身の計算を推進する別の動機をほのめかしてきた。

過去4カ月にわたり、トランプ政権はマドゥロ大統領に対する圧力キャンペーンを徐々に強化し、まず公海で麻薬を積んだとされる船や麻薬密輸業者を標的にし、その後、次のような措置を発表した。 ベネズエラの石油タンカーを封鎖。その結果、ベネズエラの石油輸出は先月で半分に急減した。

水曜日には財務省も 発行された制裁 ベネズエラの石油部門で操業しているか、石油タンカーに付随して操業していると主張した4社を非難した。

同省は声明で「マドゥロ政権は、制裁回避を含む制裁対象の活動を促進し、不安定化させる作戦の収益を生み出すために、世界中の船舶からなる影の艦隊への依存を強めている」と述べた。 「今日の行動は、ベネズエラ石油貿易に関わる人々が引き続き重大な制裁リスクに直面していることをさらに示している。」

一方、国防総省は夏以来、米国海軍艦隊の4分の1近くをカリブ海に駐留させており、トランプ大統領はこの地域では前例のない「大規模艦隊」と呼んでいる。

ベネズエラの現在の石油生産量はそれほど多くないが、同国は既知の世界最大の石油埋蔵量を有しており、将来の戦略的パートナーへの大きなアクセスの可能性を提供している。中国は現在、ベネズエラ石油の最大輸入国であり、米国による海上封鎖の対象となっている少なくとも1隻のタンカーが、マドゥロ大統領の主要な軍事同盟国であるモスクワに保護を求めている。

トランプ大統領は記者団とのやりとりで封鎖について言及し、マドゥロ大統領が政権を失ったベネズエラ市場がどうなるかについて米国の石油幹部らと話し合ったと述べた。そして同氏は、米国がイラク戦争の戦利品としてイラク油田を管理するというトランプ陣営の2010年代の主張を念頭に、米国政府が押収した樽はすべて保管するつもりだと示唆した。

そのままにしておきますトランプ大統領は先週、拿捕された最初のタンカーに積まれていたベネズエラ産原油190万バレルについて「おそらく売却するだろう」と語った。もしかしたら、そのままにしておきます。戦略予備で使うかも知れません。私たちはそれを保管しています。」

「私たちは船も保管しています」と彼は付け加えた。

#CIA攻撃でトランプ大統領がベネズエラの戦闘空間を形成している兆候

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。