日本語版
最新ニュース
健康

CDCの報告書によると、介護施設はCOVIDワクチン接種で遅れている : –

COVIDは米国全土の介護施設を脅かし続けている。CDCの新しい報告書によると、昨年秋以降、介護施設の入居者10人中わずか4人しかCOVIDワクチンの最新接種を受けていないことがわかった。 ドン・ゴニヤ、司会者: COVID-19は米国全土の介護施設を脅かし続けている。疾病対策センター(CDC)は新たな報告書で、昨年秋以降、介護施設の入居者10人中わずか4人しかCOVIDワクチンの最新接種を受けていないことを明らかにした。サラ・ボーデンは、これらの感染リスクの高いアメリカ人のワクチン接種率がなぜこれほど低いのかを検証する。サラ・ボーデン記者:モリー・ラブランドさんはピッツバーグから30マイルほど離れた老人ホームで働いています。彼女は今、少し休暇を取っています。5月に娘のマヤちゃんが生まれました。(赤ちゃんの鳴き声)モリー・ラブランド: 彼女は本当に長い足を持っています。体重はおそらく今8ポンドですが、それでもまだとても小さいです。ボーデン:ラブランドさんはもうすぐ仕事に戻るが、老人ホームで新型コロナに感染して赤ちゃんにうつしてしまうのではないかと心配している。昨年と同じように、米国では今年も夏に新型コロナの感染急増が起きるかもしれないという兆候もある。ラブランドさんは、夏の新型コロナは患者にとって特につらいと話す。ラブランド:湿度が高く、暑く、蒸し暑いため、特に夏場は気温が高く、呼吸器系の問題がさらに悪化するようです。夏のCOVIDは冬のCOVIDよりもひどいように感じます。ボーデン:そして今年の冬のコロナ禍は、すでに米国の介護施設に大きな打撃を与えています。CDCは、1月にコロナ禍がピークを迎えた際、介護施設入居者の入院率が70歳以上の高齢者全体の8倍に上ったことを明らかにしました。ラジーヴ・クマール医師は、長期ケアを提供する臨床医の医学協会の会長である。彼は、連邦政府がワクチン接種の費用を負担しなくなったことが問題の一部であると述べている。ワクチン接種は患者にとって無料のままであるが、臨床医は各人の保険会社に個別に請求しなければならない。ラジーブ・クマール:薬局側としては、今日はワクチンを150回接種しました、150回分の料金を支払います、と言えばずっとスムーズでした。今は個別に請求書をもらわなければならず、少し面倒です。ボーデン氏:そうなると、老人ホームの入居者全員にワクチンを接種するのがずっと難しくなります。そして、ワクチンが最初に導入されたときと比べて、ワクチンに対する懐疑論が増えているとボーデン氏は言います。ラブランド氏は、職場の患者たちの中にもそうした懐疑論が見られると言います。ラブランド:それはFacebookの落とし穴です。私の患者の多くが現在ソーシャルメディアを利用しており、Facebook上の多くの人々の個人的な意見が患者の考え方に影響を与えています。ボーデン:しかし、誤った情報と戦う方法はあります。ノースダコタ州とサウスダコタ州を見てください。両州の介護施設の入居者の60%以上が秋以降ワクチン接種を受けています。サンフォード・ヘルスは同州の主要な医療システムであり、両州で数十の介護施設を運営しています。ジェレミー・コーウェルズ博士はサンフォードの最高医療責任者です。ジェレミー・コーウェルズ:私たちにとって正しいことは、第一に、より大きな組織の力を活用して、必要なワクチンを確実に確保することだ、と言うことでした。ボーデン:サンフォードの介護施設の中には、10月以降にワクチン接種を受けた入居者の数が60%、あるいは70%を超えているところもあります。カウエルズ氏は、これを実現するために、介護施設の患者の多くが医療制度に雇用されているプライマリケアの臨床医を抱えているという事実を活用したと述べています。彼らは患者にワクチン接種を受けるよう説得することができます。カウエルズ:一貫性を持ち、思いやりを持ち、その日目の前に座っている人たちに思いやりを持つことで、医学全般に対する希望と信頼をいくらか取り戻すことができます。ボーデン氏:患者と直接話すことは役に立ちます。しかし批評家は、それは介護施設が行うべき最低限のことだと指摘しています。リチャード・モロット:信頼は何度も何度も破壊されてきました。ボーデン:リチャード・モロット氏は、介護施設を監視する監視団体「長期介護コミュニティ連合」の代表です。同氏によると、より大きな問題は、多くの介護施設が入居者の懸念を常に無視し、質の低い食事を提供し、危険ではないにしても標準以下の介護を提供していることだといいます。これらの問題はすべて、COVID-19が業界全体に極度のストレスを引き起こして以来、悪化しています。パンデミック中に多くの職員が退職し、調査によると、介護施設はこの大量退職から完全に回復していないことがわかっています。モロット:その結果、ケアの質は大幅に低下し、入居者とスタッフ間のやり取りははるかに無礼になり、信頼関係の欠如につながるでしょう。ボーデン:モロット氏にとって、それがワクチン接種率の低さの原因です。老人ホームの入居者はウイルスに対して非常に脆弱なので、それは許されないことだと彼は言います。モリー・ラブランドさんの産休はもうすぐ終わり、彼女はベッドサイドに戻る。職場の上司は患者の懸念を無視することが多いと彼女は言う。ラブランド:施設側が患者のためにもっと尽力すれば、患者からもっと尊敬されるようになると思います。ボーデン:だから、経営陣が患者に新型コロナワクチンの最新接種を受ける時期だと伝えても、彼らは聞く耳を持たないとラブランド氏は言う。NPRニュース、ピッツバーグのサラ・ボーデンです。ゴニエア:このストーリーはNPRとKFFヘルスニュースの提携から生まれたものです。 Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。 - のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。 #CDCの報告書によると介護施設はCOVIDワクチン接種で遅れている #-
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

CDCの報告書によると、介護施設はCOVIDワクチン接種で遅れている : –

1719142508
2024-06-22 12:00:47

COVIDは米国全土の介護施設を脅かし続けている。CDCの新しい報告書によると、昨年秋以降、介護施設の入居者10人中わずか4人しかCOVIDワクチンの最新接種を受けていないことがわかった。



ドン・ゴニヤ、司会者:

COVID-19は米国全土の介護施設を脅かし続けている。疾病対策センター(CDC)は新たな報告書で、昨年秋以降、介護施設の入居者10人中わずか4人しかCOVIDワクチンの最新接種を受けていないことを明らかにした。サラ・ボーデンは、これらの感染リスクの高いアメリカ人のワクチン接種率がなぜこれほど低いのかを検証する。

サラ・ボーデン記者:モリー・ラブランドさんはピッツバーグから30マイルほど離れた老人ホームで働いています。彼女は今、少し休暇を取っています。5月に娘のマヤちゃんが生まれました。

(赤ちゃんの鳴き声)

モリー・ラブランド: 彼女は本当に長い足を持っています。体重はおそらく今8ポンドですが、それでもまだとても小さいです。

ボーデン:ラブランドさんはもうすぐ仕事に戻るが、老人ホームで新型コロナに感染して赤ちゃんにうつしてしまうのではないかと心配している。昨年と同じように、米国では今年も夏に新型コロナの感染急増が起きるかもしれないという兆候もある。ラブランドさんは、夏の新型コロナは患者にとって特につらいと話す。

ラブランド:湿度が高く、暑く、蒸し暑いため、特に夏場は気温が高く、呼吸器系の問題がさらに悪化するようです。夏のCOVIDは冬のCOVIDよりもひどいように感じます。

ボーデン:そして今年の冬のコロナ禍は、すでに米国の介護施設に大きな打撃を与えています。CDCは、1月にコロナ禍がピークを迎えた際、介護施設入居者の入院率が70歳以上の高齢者全体の8倍に上ったことを明らかにしました。

ラジーヴ・クマール医師は、長期ケアを提供する臨床医の医学協会の会長である。彼は、連邦政府がワクチン接種の費用を負担しなくなったことが問題の一部であると述べている。ワクチン接種は患者にとって無料のままであるが、臨床医は各人の保険会社に個別に請求しなければならない。

ラジーブ・クマール:薬局側としては、今日はワクチンを150回接種しました、150回分の料金を支払います、と言えばずっとスムーズでした。今は個別に請求書をもらわなければならず、少し面倒です。

ボーデン氏:そうなると、老人ホームの入居者全員にワクチンを接種するのがずっと難しくなります。そして、ワクチンが最初に導入されたときと比べて、ワクチンに対する懐疑論が増えているとボーデン氏は言います。ラブランド氏は、職場の患者たちの中にもそうした懐疑論が見られると言います。

ラブランド:それはFacebookの落とし穴です。私の患者の多くが現在ソーシャルメディアを利用しており、Facebook上の多くの人々の個人的な意見が患者の考え方に影響を与えています。

ボーデン:しかし、誤った情報と戦う方法はあります。ノースダコタ州とサウスダコタ州を見てください。両州の介護施設の入居者の60%以上が秋以降ワクチン接種を受けています。サンフォード・ヘルスは同州の主要な医療システムであり、両州で数十の介護施設を運営しています。ジェレミー・コーウェルズ博士はサンフォードの最高医療責任者です。

ジェレミー・コーウェルズ:私たちにとって正しいことは、第一に、より大きな組織の力を活用して、必要なワクチンを確実に確保することだ、と言うことでした。

ボーデン:サンフォードの介護施設の中には、10月以降にワクチン接種を受けた入居者の数が60%、あるいは70%を超えているところもあります。カウエルズ氏は、これを実現するために、介護施設の患者の多くが医療制度に雇用されているプライマリケアの臨床医を抱えているという事実を活用したと述べています。彼らは患者にワクチン接種を受けるよう説得することができます。

カウエルズ:一貫性を持ち、思いやりを持ち、その日目の前に座っている人たちに思いやりを持つことで、医学全般に対する希望と信頼をいくらか取り戻すことができます。

ボーデン氏:患者と直接話すことは役に立ちます。しかし批評家は、それは介護施設が行うべき最低限のことだと指摘しています。

リチャード・モロット:信頼は何度も何度も破壊されてきました。

ボーデン:リチャード・モロット氏は、介護施設を監視する監視団体「長期介護コミュニティ連合」の代表です。同氏によると、より大きな問題は、多くの介護施設が入居者の懸念を常に無視し、質の低い食事を提供し、危険ではないにしても標準以下の介護を提供していることだといいます。これらの問題はすべて、COVID-19が業界全体に極度のストレスを引き起こして以来、悪化しています。パンデミック中に多くの職員が退職し、調査によると、介護施設はこの大量退職から完全に回復していないことがわかっています。

モロット:その結果、ケアの質は大幅に低下し、入居者とスタッフ間のやり取りははるかに無礼になり、信頼関係の欠如につながるでしょう。

ボーデン:モロット氏にとって、それがワクチン接種率の低さの原因です。老人ホームの入居者はウイルスに対して非常に脆弱なので、それは許されないことだと彼は言います。

モリー・ラブランドさんの産休はもうすぐ終わり、彼女はベッドサイドに戻る。職場の上司は患者の懸念を無視することが多いと彼女は言う。

ラブランド:施設側が患者のためにもっと尽力すれば、患者からもっと尊敬されるようになると思います。

ボーデン:だから、経営陣が患者に新型コロナワクチンの最新接種を受ける時期だと伝えても、彼らは聞く耳を持たないとラブランド氏は言う。

NPRニュース、ピッツバーグのサラ・ボーデンです。

ゴニエア:このストーリーはNPRとKFFヘルスニュースの提携から生まれたものです。

Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。

– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。

#CDCの報告書によると介護施設はCOVIDワクチン接種で遅れている #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。