科学＆テクノロジー

数十億ポンドの帳消し – オックスフォードの科学者がNHSの驚異的な損失を暴露 |英国 |ニュース

NHSのブラックホールで数十億ポンドが無駄に （画像：ゲッティ）オックスフォード大学の科学者らが英国の公衆衛生制度内部の金融ブラックホールについて警告しているように、新型コロナウイルス感染症以降、納税者のお金のうち150億ポンド以上が帳消しになり、さらに数十億ポンドが使途不明となっている。これには、一度も使用されず、廃棄されたり、使用期限を過ぎて廃棄されたりした検査、医薬品、ワクチンに浪費された数十億ポンドが含まれます。それには、予定より5年近く遅れ、元の価格の6倍を超える32億ポンドの費用がかかると予想される、新しいバイオセキュリティビルの数十億ポンドの高騰する法案も含まれている。オックスフォード大学の専門家、カール・ヘネガン教授とトム・ジェファーソン博士による調査は、英国保健安全保障庁（UKHSA）に焦点を当てており、損失、備蓄の失敗、過剰支出の本当の規模は完全には明らかにされておらず、国民にも理解されていないと結論づけている。研究者らは、2020年以降の公式アカウント、監査報告書、議会の調査結果を総合すると、この数字は巨額の緊急支出とそれに続く脆弱な管理、記録の欠落、巨額の償却のパターンを示していると述べている。彼らは、この間に数百億ドルが投じられたことを示しています。 COVID パンデミックが発生しており、そのうち150億ポンド以上がすでに帳消しにされており、さらに数十億ポンドがまだ疑問視されている。これは多くの政府部門の年間予算を超えており、複数の主要病院を建設するのに十分な額であり、あるいは膨大な数の手術、スタッフ、最前線のサービスに資金を提供できた可能性がある。廃棄されたマスク - Covid （画像：ゲッティ） 続きを読む： 英国の監視機関、未使用の新型コロナウイルス用個人用保護具の「容認できない」150億ポンドの無駄遣いに激怒 続きを読む： 英国の村から科学研究所を移転するという労働党の30億ポンド計画は「ハンマーの一撃」だ... 彼らは、最大の損失はパンデミックの供給から来ていることを示しています。政府の報告によると、150億ポンド近い個人用保護具、医薬品、検査薬、ワクチンが、危機中に大量に購入されたものの一度も使用されなかったり、後に不要と判断されたり保管期限切れになったりしたため、償却された。その後、在庫の多くは破棄され、損失を出して売却されるか、さらなるコストをかけて保管されています。実質的には、失われたお金は何万人ものNHS看護師の長年の給料をまかなうのに十分な金額だ。それに加えて監査人は、NHSテスト・アンド・トレースから英国保健安全保障局に移管された33億ポンドの在庫が、記録が不完全で在庫が欠落しており、適切に追跡できていないことを発見した。国会議員らはこの状況を「まったく驚くべき」会計上の失敗と表現している。一例として、2023年から2024年の間に緊急対策支出約17億ポンドが償却され、その中には不足を避けるために大量に注文された後に未使用のまま期限切れとなった10億ポンド以上の新型コロナワクチンが含まれている。批評家らは、この数字は危機中に下された決定が、何年も経っても納税者にどのような負担を与え続けているかを示していると主張する。ヘネガン教授とジェファーソン博士は、プログラムがこの規模に達すると、たとえ問題が明らかになったとしても、プログラムを停止することはほとんど不可能になると主張しています。新しいバイオセキュリティ研究所はすでに支出を超過している （画像：ゲッティ）彼らはまた、UKHSAに関連する主要プロジェクトの1つである、エセックス州ハーローにある政府の新しいバイオセキュリティ科学拠点のコストが高騰していることも指摘している。この敷地の建設費用は当初約5億3,000万ポンドと見込まれていたが、最新の試算では約32億ポンドに膨れ上がり、2030年代中の完成が計画されていることが示唆されている。すでに約4億ポンドが費やされているが、まだ建物は完成していない。科学者らは、このプロジェクトは、計画が政治的に中止できないほど大規模になると、費用が倍増しても公的支出がどのようにスパイラルに達するかを示していると述べている。納税者同盟は、同庁の財政が政府全体にわたる広範な問題を示していると警告し、この状況を巨額予算の監督が不十分な「財政的・制度的機能不全」の一例だと説明した。科学者らは、プロジェクトが完了する前に組織が再編され、閣僚が交代し、高官が異動するため、財務上の責任があいまいになると警告している。英国保健安全庁自体は、パンデミック中に創設されて以来、すでに何度か指導者交替を行っており、過去の決定に対する責任の所在を特定することが困難になっている。「今回の分析は、英国の納税者が、支出過剰になりがちな公衆衛生制度、監視の弱さ、当初の計画をはるかに超えて拡大するプロジェクトに資金を提供していることを示している。財政管理が改善しない限り、英国は同じサイクルを繰り返すことになるだろう。安全の名のもとに数十億ドルを投じても、本当の代償は数年後、資金が消えてからずっと後に現れるだけだ。」ヘネガン教授とジェファーソン博士は、「壮大で注目度の高いプロジェクトには常に資金が用意されているが、医療の基礎となると不思議なことに資金が枯渇してしまう。我々の見解では、これは一連の単独の失敗ではなく、全体的な財政上の不手際を反映している」と述べた。保健社会福祉省の報道官は、「政府は過去の過ちが繰り返されないよう徹底しており、納税者のお金を地域社会、NHS、警察、軍隊など本来あるべき場所に戻すために全力を尽くしている」と述べた。「新型コロナウイルス詐欺で失われた公金を取り戻すための措置により、これまでのところ約4億ポンドが公金に返還され、PPE供給業者は国家犯罪庁に調査を依頼した。「新しいパンデミック準備戦略は、新型コロナウイルス感染症からの教訓を定着させるために政府全体ですでに講じられている具体的な行動を概説しています。」 #数十億ポンドの帳消し #オックスフォードの科学者がNHSの驚異的な損失を暴露 #英国 #ニュース