日本語版
最新ニュース
企業

C40世界市長サミット2025がリオで始まり、都市が気候変動対策で世界をリード

第9回C40世界市長サミットは、各都市がブラジルCOP議長国のグローバル・ムティランに参加し、「成果の10年」を呼びかけることで始まる 新しいデータは、C40都市の73%での排出量がピークに達し、現在は減少していることを示しています 市長らは今後12か月間で住民と地球を守るために大胆な措置を講じることを誓約する「年次行動提案」を発表 都市熱に取り組み、2030年までに持続可能な食料システムを開発するという市長の公約を確立するために、2つの新しいアクセラレーターが発足 クリーン・エア・アクセラレーターのメンバー、2040年までに45万人以上の命を救うという新たな目標を発表 ブラジル、リオデジャネイロ (2025 年 11 月 3 日) – ロンドンのサディク・カーン市長とリオデジャネイロのエドゥアルド・パエス市長は、今日、リオで開催されるC40世界市長サミットに300人以上の都市リーダーを歓迎し、一つの明確なメッセージを伝える予定だ。それは、気候変動交渉の時代から、都市が主導権を握る実現の10年に移行する時が来たというものだ。 ブルームバーグ・フィランソロピーズCOP30地域リーダー・フォーラムの一環であるC40世界市長サミット2025には、5大陸の都市リーダーが集まります。彼らは、気候緊急事態の危険から住民を守ると同時に、気候変動の進展を生計の向上、より公平な社会の構築、地域経済の活性化に活用するという決意で団結しています。ローカル・リーダーズ・フォーラムはCOP30の公式の準国家的柱であり、準国家的リーダーシップがCOPプロセスの重要な部分として初めて認められた。 C40 都市は、新しい研究により、環境への悪影響を方向転換する上ですでに大きな進歩を遂げています (完全なレポートへのリンクについては、「編集者へのメモ」を参照してください。)この組織の加盟都市(データが入手可能な都市)の 73% での排出量はすでにピークに達し、現在は減少していることを示しています。これは、経済と人口が拡大しても、急速かつ持続的な脱炭素化が可能であることの証拠です。 11の都市が排出量をピーク時から30パーセント以上削減しており、C40データは、このネットワーク内の都市が全体として一人当たり排出量を世界の全国平均の5倍の速さで削減していることを示している。 これらの結果は、気候変動対策が、将来だけでなく現在においても、私たちが愛する人々や場所を守る成果をもたらすことができることを示しています。この精神に基づき、また「交渉から実施へ」というCOP30の目標を反映して、世界中の市長は今日、自分たちが何を達成したかだけでなく、今後12か月で何をするかについても表明する予定です。 この「年次行動提案」は、ブラジルCOP30議長国によるグローバル・ムティラン(気候公約を達成するための集団的取り組み)の呼びかけと結びついており、選出された議員による気候公約に緊急性と説明責任を加えるものである。科学に根ざし、人々を中心とした実践的な行動を実施することで、市長は気候変動対策の現実の利益を都市住民に直接もたらし、環境に優しい良質な雇用、手頃な価格の住宅、きれいな空気、より健康的な街路、より安全な居住場所を創出しています。 C40シティーズ共同議長のサディク・カーン・ロンドン市長は次のように述べた。 「市長は他の市長が行動するのを待っているわけではありません。C40ネットワーク全体で、私たちは地域のリーダーシップがよりきれいな空気とより健全な街路からより公正で強力な地域経済に至るまで、真の成果をもたらすことを証明しています。」 「C40が設立されてから20年が経ち、私たちの都市は中央政府よりも早く排出量を削減しており、進歩が可能であることを示しています。私たちは先頭に立って住民を保護し、環境に優しい良い雇用を創出し、気候変動リーダーシップがすべてのコミュニティの生活を改善できることを示しています。」 「世界中の各国政府がこれに倣う必要があります。今年は、野心と行動が一致する成果の10年になるはずです。」 リオデジャネイロ市長のエドゥアルド・パエス氏は次のように述べた。 「ここリオで世界市長サミットを開催することは、私たちの街にとってもブラジルにとっても誇りに思う瞬間です。 「私たちは気候リスクに直面することが何を意味するのかを知っていますが、行動によってもたらされるチャンスも知っています。ブラジルによるCOP30の開催は、都市が遠い将来ではなく今すぐに結果を出せることを示すでしょう。」 「C40とグローバル・ムティランの協力を通じて、私たちは市長が野心を現実にし、国民と今後の世代のために、より清潔で公平でより豊かな都市を構築できることを証明しています。」 C40シティーズの共同議長でフリータウン市長のイヴォンヌ・アキ=ソーヤーOBE氏は次のように述べた。 「洪水、食糧不安、致命的な暑さは将来のリスクではありません。多くの都市、特にグローバル・サウス全域にとって、それらは現在の現実です。 「だからこそ、私たちは変化を待つことができず、私たち自らが変化を推進しなければなりません。今後2日間で紹介される気候変動対策は、クールシティや繁栄する食料システムアクセラレーターなどの先駆的なプロジェクトの立ち上げと合わせて、都市が主導し、地域コミュニティが行動する権限を与えられたときに何が可能になるかを示しています。私たちは、命を救い、回復力を構築し、経済を強化し、すべての人、特に最も弱い立場にある人々に機会を生み出す実践的で人間中心のソリューションに焦点を当てています。」 ブルームバーグ・フィランソロピーズの環境プログラム責任者、アンサ・ウィリアムズ氏は次のように述べています。 「都市は気候変動に対して何が可能であるかを証明しており、C40世界市長サミットは、地域のリーダーシップがどのように世界の進歩を推進するかをまさに示しています。 「10年以上にわたり、ブルームバーグ・フィランソロピーはC40と市主導の気候変動対策を支援してきました。なぜなら、市長たちがよりきれいな空気、より健全なコミュニティ、より強い地域経済という成果をもたらすのを何度も見てきたからです。 「C40のほとんどの都市で排出量がすでにピークに達しているという事実は、地元の指導者が行動するためのツールと支援を持っていれば何が可能になるかを示しています。ベレンでのCOP30に向けて、世界市長サミットとCOP30地域リーダーフォーラムは、野心を現実にし、今後のさらに大きな行動への機運を高める実践的で人間中心の解決策を示しています。」…

1762170584
2025-11-03 11:18:00

  • 第9回C40世界市長サミットは、各都市がブラジルCOP議長国のグローバル・ムティランに参加し、「成果の10年」を呼びかけることで始まる
  • 新しいデータは、C40都市の73%での排出量がピークに達し、現在は減少していることを示しています
  • 市長らは今後12か月間で住民と地球を守るために大胆な措置を講じることを誓約する「年次行動提案」を発表
  • 都市熱に取り組み、2030年までに持続可能な食料システムを開発するという市長の公約を確立するために、2つの新しいアクセラレーターが発足
  • クリーン・エア・アクセラレーターのメンバー、2040年までに45万人以上の命を救うという新たな目標を発表

ブラジル、リオデジャネイロ (2025 年 11 月 3 日) – ロンドンのサディク・カーン市長とリオデジャネイロのエドゥアルド・パエス市長は、今日、リオで開催されるC40世界市長サミットに300人以上の都市リーダーを歓迎し、一つの明確なメッセージを伝える予定だ。それは、気候変動交渉の時代から、都市が主導権を握る実現の10年に移行する時が来たというものだ。

ブルームバーグ・フィランソロピーズCOP30地域リーダー・フォーラムの一環であるC40世界市長サミット2025には、5大陸の都市リーダーが集まります。彼らは、気候緊急事態の危険から住民を守ると同時に、気候変動の進展を生計の向上、より公平な社会の構築、地域経済の活性化に活用するという決意で団結しています。ローカル・リーダーズ・フォーラムはCOP30の公式の準国家的柱であり、準国家的リーダーシップがCOPプロセスの重要な部分として初めて認められた。

C40 都市は、新しい研究により、環境への悪影響を方向転換する上ですでに大きな進歩を遂げています (完全なレポートへのリンクについては、「編集者へのメモ」を参照してください。)この組織の加盟都市(データが入手可能な都市)の 73% での排出量はすでにピークに達し、現在は減少していることを示しています。これは、経済と人口が拡大しても、急速かつ持続的な脱炭素化が可能であることの証拠です。 11の都市が排出量をピーク時から30パーセント以上削減しており、C40データは、このネットワーク内の都市が全体として一人当たり排出量を世界の全国平均の5倍の速さで削減していることを示している。

これらの結果は、気候変動対策が、将来だけでなく現在においても、私たちが愛する人々や場所を守る成果をもたらすことができることを示しています。この精神に基づき、また「交渉から実施へ」というCOP30の目標を反映して、世界中の市長は今日、自分たちが何を達成したかだけでなく、今後12か月で何をするかについても表明する予定です。

この「年次行動提案」は、ブラジルCOP30議長国によるグローバル・ムティラン(気候公約を達成するための集団的取り組み)の呼びかけと結びついており、選出された議員による気候公約に緊急性と説明責任を加えるものである。科学に根ざし、人々を中心とした実践的な行動を実施することで、市長は気候変動対策の現実の利益を都市住民に直接もたらし、環境に優しい良質な雇用、手頃な価格の住宅、きれいな空気、より健康的な街路、より安全な居住場所を創出しています。

C40シティーズ共同議長のサディク・カーン・ロンドン市長は次のように述べた。 「市長は他の市長が行動するのを待っているわけではありません。C40ネットワーク全体で、私たちは地域のリーダーシップがよりきれいな空気とより健全な街路からより公正で強力な地域経済に至るまで、真の成果をもたらすことを証明しています。」

「C40が設立されてから20年が経ち、私たちの都市は中央政府よりも早く排出量を削減しており、進歩が可能であることを示しています。私たちは先頭に立って住民を保護し、環境に優しい良い雇用を創出し、気候変動リーダーシップがすべてのコミュニティの生活を改善できることを示しています。」

「世界中の各国政府がこれに倣う必要があります。今年は、野心と行動が一致する成果の10年になるはずです。」

リオデジャネイロ市長のエドゥアルド・パエス氏は次のように述べた。 「ここリオで世界市長サミットを開催することは、私たちの街にとってもブラジルにとっても誇りに思う瞬間です。

「私たちは気候リスクに直面することが何を意味するのかを知っていますが、行動によってもたらされるチャンスも知っています。ブラジルによるCOP30の開催は、都市が遠い将来ではなく今すぐに結果を出せることを示すでしょう。」

「C40とグローバル・ムティランの協力を通じて、私たちは市長が野心を現実にし、国民と今後の世代のために、より清潔で公平でより豊かな都市を構築できることを証明しています。」

C40シティーズの共同議長でフリータウン市長のイヴォンヌ・アキ=ソーヤーOBE氏は次のように述べた。 「洪水、食糧不安、致命的な暑さは将来のリスクではありません。多くの都市、特にグローバル・サウス全域にとって、それらは現在の現実です。

「だからこそ、私たちは変化を待つことができず、私たち自らが変化を推進しなければなりません。今後2日間で紹介される気候変動対策は、クールシティや繁栄する食料システムアクセラレーターなどの先駆的なプロジェクトの立ち上げと合わせて、都市が主導し、地域コミュニティが行動する権限を与えられたときに何が可能になるかを示しています。私たちは、命を救い、回復力を構築し、経済を強化し、すべての人、特に最も弱い立場にある人々に機会を生み出す実践的で人間中心のソリューションに焦点を当てています。」

ブルームバーグ・フィランソロピーズの環境プログラム責任者、アンサ・ウィリアムズ氏は次のように述べています。 「都市は気候変動に対して何が可能であるかを証明しており、C40世界市長サミットは、地域のリーダーシップがどのように世界の進歩を推進するかをまさに示しています。

「10年以上にわたり、ブルームバーグ・フィランソロピーはC40と市主導の気候変動対策を支援してきました。なぜなら、市長たちがよりきれいな空気、より健全なコミュニティ、より強い地域経済という成果をもたらすのを何度も見てきたからです。

「C40のほとんどの都市で排出量がすでにピークに達しているという事実は、地元の指導者が行動するためのツールと支援を持っていれば何が可能になるかを示しています。ベレンでのCOP30に向けて、世界市長サミットとCOP30地域リーダーフォーラムは、野心を現実にし、今後のさらに大きな行動への機運を高める実践的で人間中心の解決策を示しています。」

サミットの開会プレナリーでは、カーン市長とパエス市長に加え、COP30事務局長のアナ・トニ氏が演説する予定で、必要な野心と行動のレベルを推進する都市との地球規模の気候変動協力の将来をどのように見ているかを説明すると予想されている。参加者はまた、元カナダ環境大臣で現在は非国家機関のネットゼロ排出公約に関する国連ハイレベル専門家グループの議長であるキャサリン・マッケンナ氏とともに、気候変動対策に関する国連特別顧問のセルウィン・ハート氏から話を聞き、気候変動対策において都市が果たす重要な役割を示す最新の誠実性問題報告書を発表します。

国連特別顧問兼気候行動担当事務次長補のセルウィン・ハート氏は次のように述べた。 「パリ協定の採択から10年間、各都市は野心的な気候変動対策が雇用の促進、成長、よりきれいな空気をもたらすことを証明してきました。世界的な分断と緊張のさなかであっても、C40の市長たちは、国境や分野を超えた協力と連携が何を達成できるかを示してきました。世界がCOP30に目を向ける中、私たちは加速、実施、実現の10年を開始しなければなりません。その中では地元のリーダーのリーダーシップが不可欠です。」

COP30議長国ブラジルのアナ・トニ事務局長は次のように述べた。 「都市は、気候変動の影響が最も直接的に感じられる場所であり、最も革新的な解決策のいくつかがすでに形になっている場所です。私たちのグローバル・ムティランは集団行動の呼びかけであり、市長や知事はその呼びかけにエネルギー、コミットメント、そして結果を持って応えています。都市や州が私たちの先頭に立って支援してくれることで、私たちはこの10年を、最終的に野心を実現に変えることができるのです。」

C40事務局長のマーク・ワッツ氏は次のように述べた。 「今年、私たちは C40 の 20 周年を祝います。2005 年、他に誰も行動しないことを恐れた先進的な市長たちの小グループがこの組織を設立しました。

「今日、その結果がすべてを物語っています。私たちがデータを持っている都市の73%は排出量のピークに達しており、中央政府よりも早く削減しており、気候変動対策のリーダーシップが機能していることが証明されています。」

C40 は、気候緊急事態は世界的な緊急事態であり、都市が協力し、互いに学び合う必要があるという理解に基づいて 20 年前に設立されました。これにより、同じ気候問題に直面しているさまざまな国の都市を集め、互いに学び合うための多くの「アクセラレーター」が設立されました。

このようなアクセラレーターとして最も成功したものの一つは、クリーン・エア・アクセラレーターであり、6年前に35の都市によって立ち上げられ、現在はサディク・カーン市長率いる51都市に拡大し、WHOのガイドラインに沿った取り組みを行っている。ネットワーク内の都市は汚染の監視方法で大きな進歩を遂げており、2019 年のわずか 250 個の PM2.5 センサーから 1,600 個以上に、同時期に 49 個の NO₂ センサーから約 900 個にまで拡大しました。

本日新たな共同目標を発表し、アクセラレーター加盟都市は、大気質目標を達成するために大気汚染を削減することで、2040年までに都市全体で45万人以上の命を大気汚染から救い、540万年の寿命を延ばし、8,400億ドル以上を節約することを誓約します。

一方、今日都市が直面している最も緊急な気候問題の2つを対象として、2つの最新の世界的アクセラレーターが本日開始されます。

  • クールシティアクセラレーター 国連事務総長の猛暑に対する行動呼びかけに応え、市長らに命を守り、都市の暑さの上昇に対処するために都市を再設計することを約束している。都市は、熱ガバナンスチーム、早期警報システム、公共冷却ネットワークを確立すると同時に、緑の屋根、日陰、水の機能を備えた建物や街路を変革します。アジア、アフリカ、ヨーロッパ、アメリカ大陸の 33 都市が、2030 年までに住民を保護し、より熱い未来に向けて都市空間を変革するために団結しています。このアクセラレーターは、ロックフェラー財団の支援を受けて設立されました。
  • 繁栄するフード システム アクセラレーター アフリカ、アジア、ラテンアメリカの都市が、持続可能な方法で生産された栄養価が高く、手頃な価格の食料を確実に入手できるよう支援しています。都市は、周辺自治体と協力して、すべての子供たちに毎日の健康的な食事を提供し、市場を改善し、食品廃棄物を削減し、環境に優しい雇用を創出することに取り組んでいます。

これらのアクセラレーターは、都市がどのようにして科学を実現に変え、最も弱い立場にある人々を保護する実践的な解決策を導入するという COP30 の目標を達成しているかを示しています。

もっと記事を読む

2025 年のアクションの年間オファー

20 時の C40: 20 年にわたる革新的な世界規模の気候変動対策

C40 のコラボレーション モデルが世界的な気候変動対策の未来をどのように形作るのか 20 周年を記念して、C40 は…

#C40世界市長サミット2025がリオで始まり都市が気候変動対策で世界をリード

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。