日本語版
最新ニュース
健康

BMA、思春期阻害薬の禁止解除を求める

英国医師会(BMA)は、18歳未満の思春期抑制剤の使用禁止を解除するよう求めた。医師組合はまた、子どもや若者に対するジェンダーケアに関する画期的な見直しの実施を一時停止するよう求めている。同大学は、学者らがキャス・レビューのアプローチについて懸念を表明したことを受けて、キャス・レビューの評価を実施したいと述べた。NHSイングランドの委託を受けたこの調査では、性自認に悩む子どもたちへの医療介入からの脱却を求め、よりよいメンタルヘルス支援を組み込んだ、より総合的なモデルを提唱した。実行には4年かかり、英国の医療界から広く歓迎された。この見直しは著名な小児科医ヒラリー・キャス博士が主導し、前政権が自分の性別に疑問を持つ18歳未満の若者に対する思春期抑制剤の使用を禁止するきっかけとなった。この動きは労働党が選挙で勝利した際に支持された。 これらの薬はホルモンの自然な生成を抑制し、思春期の始まりを遅らせます。この禁止措置は民間クリニックにも適用された。NHSはすでに臨床試験以外での民間クリニックの利用を中止していたためだ。キャンペーン団体トランスアクチュアルが高等法院に異議を申し立てた。しかし、 裁判官は今週初め、この禁止令は合法であるとの判決を下した。BMAは、最高意思決定機関である評議会のメンバーが先月、キャス・レビューを批判する動議に賛成票を投じ、組合に対し「公に批判する」よう求めたと述べた。BMAは「根拠のない勧告」のため、トランスジェンダーの医療サービスに及ぼす影響を懸念していると述べた。それは、 オンラインで公開された研究 これは、キャス・レビューの実施方法について学者たちが懸念を抱いていたことの表れとして、今年初めに発表された。BMAのリーダーであるフィリップ・バンフィールド教授は、「これは医療の中でも高度に専門化された分野であり、医師として私たちは、患者たちが必要とする最も適切なケアとサポートを確実に受けられるようにしたい」と述べた。同委員会は、評価は年末までに完了する予定であるとし、その間、キャス・レビューの勧告の実施を一時停止することを望んでいると述べた。BBCはキャス・レビューにコメントを求めた。保健社会福祉省の広報担当者は次のように述べた。「キャス・レビューは臨床医の支持を受け、確固とした証拠に基づいた力強い報告書です。」「NHSイングランドは、子どもや若者が必要な安全で総合的なケアとサポートを受けられるように、キャス博士の勧告を実施する。私たちは、NHSからジェンダーサービスへの重要な改善を遅らせることを支持しない。」

BMA、思春期阻害薬の禁止解除を求める

英国医師会(BMA)は、18歳未満の思春期抑制剤の使用禁止を解除するよう求めた。

医師組合はまた、子どもや若者に対するジェンダーケアに関する画期的な見直しの実施を一時停止するよう求めている。

同大学は、学者らがキャス・レビューのアプローチについて懸念を表明したことを受けて、キャス・レビューの評価を実施したいと述べた。

NHSイングランドの委託を受けたこの調査では、性自認に悩む子どもたちへの医療介入からの脱却を求め、よりよいメンタルヘルス支援を組み込んだ、より総合的なモデルを提唱した。

実行には4年かかり、英国の医療界から広く歓迎された。

この見直しは著名な小児科医ヒラリー・キャス博士が主導し、前政権が自分の性別に疑問を持つ18歳未満の若者に対する思春期抑制剤の使用を禁止するきっかけとなった。この動きは労働党が選挙で勝利した際に支持された。

これらの薬はホルモンの自然な生成を抑制し、思春期の始まりを遅らせます。

この禁止措置は民間クリニックにも適用された。NHSはすでに臨床試験以外での民間クリニックの利用を中止していたためだ。キャンペーン団体トランスアクチュアルが高等法院に異議を申し立てた。

しかし、 裁判官は今週初め、この禁止令は合法であるとの判決を下した。

BMAは、最高意思決定機関である評議会のメンバーが先月、キャス・レビューを批判する動議に賛成票を投じ、組合に対し「公に批判する」よう求めたと述べた。

BMAは「根拠のない勧告」のため、トランスジェンダーの医療サービスに及ぼす影響を懸念していると述べた。

それは、 オンラインで公開された研究 これは、キャス・レビューの実施方法について学者たちが懸念を抱いていたことの表れとして、今年初めに発表された。

BMAのリーダーであるフィリップ・バンフィールド教授は、「これは医療の中でも高度に専門化された分野であり、医師として私たちは、患者たちが必要とする最も適切なケアとサポートを確実に受けられるようにしたい」と述べた。

同委員会は、評価は年末までに完了する予定であるとし、その間、キャス・レビューの勧告の実施を一時停止することを望んでいると述べた。

BBCはキャス・レビューにコメントを求めた。

保健社会福祉省の広報担当者は次のように述べた。「キャス・レビューは臨床医の支持を受け、確固とした証拠に基づいた力強い報告書です。」

「NHSイングランドは、子どもや若者が必要な安全で総合的なケアとサポートを受けられるように、キャス博士の勧告を実施する。私たちは、NHSからジェンダーサービスへの重要な改善を遅らせることを支持しない。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。