Black Lives Matterの反乱は何もなかったのですか？そのように感じるかもしれませんが、私は希望の理由を見ました|ジェイソン・オクンデイ

私ミネアポリスに住んでいた黒人のジョージ・フロイドが 殺害された デレク・チャウビン、白人警察官。ソーシャルメディアのタイムラインを急速に浸水させた10分の悲惨なビデオで捉えられた殺害は、国際的な革命のように感じられたものを引き起こしました。

イギリスでは、ブリストルの活動家が発熱したときに抗議が発熱に達しました 像を倒した 奴隷商人であり、王立アフリカン・カンパニーの副知事であるエドワード・コルストンのエドワード・コルストンが、それを港に投げ込みました。かつて主要な奴隷貿易港だったブリストルは、ますます分裂するコルストンの崇拝を維持していました。特に像は緊張の重要な焦点でした。奴隷貿易におけるコルストンの役割を認める2番目のプラークを追加しようとする試みは、 2018年にイライラしました。多くのブリストリアンにとって、直接的な行動は長い間、長い救済の瞬間を提供しました。

コルストンは現在、市のM Shed博物館の内側にあります。今月初めに訪問して、私はこれが価値のある結果だったと感じました。彼はもはや一種の心理的支配でブリストリアンの上にそびえ立つことはありませんが、彼は単に目に見えないものでもありませんでした。彫像は2020年のその特定の瞬間の中で歴史的に歴史的にされており、 タイムラインに対して文脈化されています 大西洋横断奴隷制とのブリストルのつながりの。これは、Black Lives Matter（BLM）運動の重要な成功の1つです。

しかし、5年後、より大きな質問はまだ残っています。その瞬間の本当の、感じられた結果は何ですか？コルストンを訪れる人々と話をして、私は2011年からブリストルに住んでいたデイビッドと呼ばれる70歳の白人男性に尋ねました。 ブラックライフマター運動 街に大きな違いをもたらしていました。彼は、「人々の考え方を変えるためにもっとやるべきことがたくさんある」と私に言った後、コルストンのかつての家庭外の約0.5マイル離れたところに、英国の独立党によって組織された困難なデモであると私に知らせました。彼らは大規模な国外追放を求めており、「遠い左の凶悪犯」によって都市の「破壊」を嘆いていました。私はそれをチェックしに行きました。

彼らは反抗者に数が多くなりましたが、右右の抗議者はそこにいました。ジャマイカ人の旗を掲げた22歳の抗議者であるエミは、「BLMの抗議が彼らの側でさらに憎しみを燃やしたと思います。彼らは人種差別とコルストンに対して何人の人々が憎しみを引き起こし、抗議する権利があると感じたので、あまり変わっていないと思います。」彼女はまた、彫像が水の中に残されるべきだと考えていました。 「港は彼らが私たちを連れてきた場所です。私はそれがそこにとどまるのはとてもふさわしいと思いました。」

2020年を振り返るのは簡単で、魅了され、腹を立て、さらにはだまされます。振り返るのは非常に奇妙だと思います。アフリカ系アメリカ人の男性の殺害は、英国と米国で一種の「ゴールドラッシュ」をもたらしました。特に文化部門では、何十年もの怠慢と過小投資のために謝罪として黒人にお金と機会が渡されました。

これらの利益とコミットメントの多くは、ピーターを追い出しました。米国では、2020年の黒い肖像画の「ブーム」が 金切り声の停止、黒い芸術は現在なくなっています。英国では、黒人作家の出版書の数が 2020年以来急落した。争いながら、これは業界がどれほど日和見的で冷笑的であるかを考えると予見されたかもしれません。パトリック・ハッチンソンという名前の黒人男性は、単に極右の抗議者を運んだことで本の取引を上陸させました 彼の肩越しに。イベントと本の出版物の間にはわずか152日しかありませんでした。それ以来、パトリックからあまり聞いていません。 Amazonで£2.15で本を購入できます。

反応の多くは、パロディと気晴らしの点にも焦点が合っていませんでした。 「膝を奪う」政治家はインターネットのミームになりました。 エピソードの削除 The Mighty BooshやStreaming PlatformsのHazzard公爵などのショーから 活動家は求めず、運動から酸素を取り除くように見えました。

ポップカルチャーをめぐる紛争は、抗議の標的を曖昧にし始めました：警察の暴力と、それが米国、英国、そして世界中の黒人に不釣り合いにどのように影響するか。 5年後、この問題はまだ私たちに非常に重要です。

3月、2013年5月にベッドフォードシャーの警察官に激しく逮捕された後、最小限の意識状態にあったジュリアンコール 病院で亡くなりました 31歳で、これまでに、クラウン検察局は責任者に対する告発をもたらさなかった、 証拠の欠如を引用します。 2022年に、2年前、ハックニーの15歳の黒人の女子女の子が明らかにされました。 子供Q、警察によってストリップ検索されており、その人種差別はおそらく貢献要因であった可能性が高い。重大な不正行為事件の懲戒審理は 今年まで遅れました。去年、 digりがありました メトロポリタンの警察官であるマーティン・ブレイクが、彼が2022年に射殺した非武装した黒人男性のクリス・カバの殺人で無罪となった後（ブレイクは直面するように設定されています 重大な不正行為の聴聞。）

一方、英国の警察の制度的人種差別に対処するために2020年以降になされた進歩は、大きな政治的圧力にさらされています。 運動家はイライラしています 警察改革の失速で、2023年のフォローアップを完了するよう政府に求めるスティーブン・ローレンスの日会議で黒人主導の組織と ケーシーレポート、力の本当の変換について設定する。昨年の夏の「人種暴動」の後、不吉な現実の反転もありました。 「二層ポリシング」の神話」、警察は白人で極右の抗議者にもっと強いものであることを示唆している。 バイアスの実際の証拠 若い黒人に対して。 忘れがちですが、像を倒したコルストン4人は厳しいものにさらされていました 2年間の法的戦い （彼らは刑事被害のju審員によって無罪となった）。

しかし、勝利と変化があり、希望の原因があります。蜂起のダイナミクスは、すぐにピークに達してから、ピーターアウトし、バックラッシュを引き起こすことでさえ、残念に感じることができます。しかし、歴史のコースでは、社会的激変の大きな瞬間が最終的に共食いまたは吸収されることが典型的です。私の守護者の同僚であるネスリン・マリクが書いたように アラブの春の認識された失敗：「アラブの春が思いついたのは、普遍的な難問でした。平等を要求する力をそれを届ける人々に変換する方法。」

これらの抗議の筋肉の記憶は、ガザに対する猛攻撃をきっかけに、全国の親パレスチナの行進を動員する利益のために確かに構築されました。長期的なプロジェクトは展開されています – BLM UK 350,000ポンドの投資 ブラック主導の組織に資金を提供することは本当に成功していますが、奴隷化から歴史的に利益を得たいくつかの組織は、ガーディアンを含むコルストンの転倒をきっかけに補償的な行動を誓約しました。 奴隷化の遺産 プログラム。

mでshed in ブリストル また、私はそれらの小さな変化の種を植えることの重要性を思い出しました。博物館を出て歩いている小さな白人の子供は、コルストンを囲むプラカードの1つで読んだように、母親に「私は呼吸できない」という意味を尋ねました。彼の母親は2020年に起こったことすべてを冷静に説明し始めました。人種的正義の真の進歩の欠如を嘆くかもしれませんが、その瞬間までに教育、抵抗、動員のための青写真が確立されたと確信できます。次回は、次回が行われるでしょう、私たちは行く方が良いでしょう。グローバルな権利が急増するという課題により、焦点を維持し、間違いを繰り返さないことがこれまで以上に緊急になります。